Готовый перевод Frosted World: Build A God-level Shelter / Замороженный мир: построить убежище божественного ранга: Глава 39

Ли Ань тяжело вздохнул: “Если они зарегистрируются сейчас, то, скорее всего, их не выберут. На самом деле, прежде чем прийти к тебе, я тоже зарегистрировался. Каждый день я ждал результатов и каждый раз не проходил отбор. Пройти отбор очень сложно”.

Су Кан кивнул, убрал телефон в руку и сказал: “Вместо того, чтобы беспокоиться о них, лучше сосредоточиться на работе над нашим проектом”.

“Над каким проектом?” — с любопытством спросил Ли Ань.

Су Кан улыбнулся и сказал: “О, я забыл тебе сказать. Под больницей есть бомбоубежище”.

“Что? Почему я раньше об этом не слышал?” — нахмурился Ли Ань.

“О таких вещах обычно не говорят. Неудивительно, что ты об этом не знал”, — сказал Су Кан и похлопал Ли Аня по плечу, — “Раз уж ты здесь, я хочу, чтобы ты помог мне с ремонтом”.

Говоря об этом, Су Кан не мог не испытывать сожаления. Если бы он раньше знал, что попытается набрать группу ученых, то попросил бы строителей построить для него лабораторию. К счастью, хотя это и было немного хлопотно, не было никаких проблем с тем, чтобы сделать это самостоятельно. К тому же в убежище было много места.

“Но сейчас уже поздно искать строительную бригаду, верно?” — спросил Ли Ань, поглаживая подбородок и хмурясь.

“Нет необходимости искать строительную бригаду”.

“Хм?” — Ли Ань посмотрел на Су Кана и спросил с недоумением: “Тогда ты хочешь сказать, что мы собираемся сделать это сами?”

“Да”, — сказал Су Кан, кивая, — “Предыдущая строительная бригада оставила здесь много материалов, так что мы можем их использовать”.

“Ах, это...” — Ли Ань вытер пот со лба, выглядя немного смущенным, — “Хорошо, но я не разбираюсь в строительстве”.

“Ничего. Я тоже знаю немного”, — сказал Су Кан, похлопав Ли Аня по плечу, — “Пойдем, покажу тебе убежище”.

…

В убежище.

“Здесь слишком просторно...” — сердце Ли Аня ушло в пятки, когда он увидел, насколько оно большое. Он нерешительно сказал, нервничая: “Су Кан, а давай откажемся от этой идеи?”

Убежище было огромным. Это было самое большое убежище из тех, которые Ли Ань когда-либо видел. Даже если он не очень хорошо разбирался в строительстве и ремонте, он знал, что для них обоих это будет трудной задачей.

“Все хорошо. Я не думаю, что возникнут какие-либо проблемы”, — уверенно сказал Су Кан, — “Более того, я не хочу, чтобы мы ремонтировали все здание. Я хочу построить только лабораторию”.

“Лабораторию?” — с любопытством спросил Ли Ань.

“Да, я планирую пригласить сюда несколько ученых. Дай мне знать, если у тебя есть какие-нибудь рекомендации. Я подумаю над тем, чтобы пригласить их”.

“Это здорово”, — сказал Ли Ань, и его глаза загорелись.

“Однако, у нас пока нет оборудования. Раз уж ты ученый, у тебя должно быть что-нибудь, не так ли?”

“Да, но немного...” — сказал Ли Ань. Затем он на мгновение заколебался, прежде чем добавить: “Я не знаю, насколько смогу тебе помочь”.

“Не волнуйся, все будет хорошо”, — сказал Су Кан, — “В любом случае, сначала построим лабораторию. Об остальном поговорим позже”.

“Хорошо”, — сказал Ли Ань, кивнув в знак согласия.

…

Дуэт быстро разработал план.

Су Кан принес несколько строительных материалов с помощью Ли Аня и начал работать на предельной скорости.

Всего за два дня они построили лабораторию.

Ли Ань с гордостью посмотрел на комнату перед собой, которую они с Су Каном так старательно строили, вытер пот со лба и сказал: “Ух! Мы наконец закончили!”

Первоначально Ли Ань предполагал, что двум людям, не разбирающимся в строительстве, потребуется не менее десяти дней, чтобы завершить его. Однако, когда они приступили к работе, он понял, что Су Кан был похож на машину, которая не знала усталости. В то время Су Кан легко нес столб, который казался достаточно тяжелым, чтобы раздавить его. Более того, Су Кан даже не задыхался, когда бегал туда-сюда между лабораторией и складом. Разница в их силе была слишком большой.

Покрытый потом Су Кан похлопал Ли Ана по плечу и сказал: "Пойдём поедим".

"Хорошо, я очень голоден!"

…

Когда Су Кан и Ли Ан вошли в столовую, Ли Цзяюэ уже выставила много блюд.

Пока Су Кан и Ли Ан работали в лаборатории, Ли Цзяюэ готовила.

"Идите, поедим", - сказала Ли Цзяюэ, которая уже сидела, помахав рукой Су Кану. Затем она подвинула ему миску с рисом, которая была в два раза больше обычной.

Су Кан не смог удержаться, чтобы не сглотнуть слюну, когда унюхал вкусную еду. Она успешно пробудила его аппетит. Через мгновение он спросил: "А сейчас ещё можно купить свежие продукты снаружи?"

Ли Цзяюэ слегка кивнула. "За последние несколько дней сельское хозяйство увеличило производство. Хотя цены всё ещё высокие, по крайней мере, не такие смешные, как раньше. Я боялась, что у нас будет только консервированная еда, поэтому купила её заранее".

Через секунду Ли Цзяюэ продолжила говорить: "О, точно. Я ещё и устроила небольшую теплицу на верхнем этаже. Если нам удастся поддержать температуру, мы должны будем есть свежие овощи".

Су Кан кивнул. "Это было бы здорово, если бы у вас получилось. Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать. Нам нужно как можно скорее подготовиться".

"Хорошо", - сказала Ли Цзяюэ кивнув, - "Давайте сначала поедим. Продолжим обсуждение, когда будем сыты".

http://tl.rulate.ru/book/89369/3906332