Готовый перевод MCU: The Heavenly Devil / В Марвел со способностями Дофламинго: Глава 15: Наконец-то встреча (2 ч.)

Тем временем, Матильда подсознательно кивнула на его слова, прежде чем посмотреть на "беспорядок", который он устроил.

Она насмехалась над убогим видом Джонни, парня, который издевался над ней с тех пор, как она показала здесь свой интеллект и стала любимицей учителей.

Она ушла, но не могла скрыть волнение внутри себя, ей не терпелось узнать, что приключилось с Доффи, ее другом и единственным человеком, который знал о ее способностях.

Тем временем, за пределами школы. Скрывшись от охранников, Дофламинго улыбнулся. Это был второй раз, когда он проверял свою силу против обычных людей, и он не был разочарован.

Но этого недостаточно, через несколько лет такой силы не хватит, чтобы выжить в этом мире, не говоря уже о том, что делать, когда один фиолетовый пришелец щелкнет пальцами.

- У меня еще есть время. - сказал Дофламинго, возвращаясь к своей машине, чтобы дождаться окончания уроков.

***

*Звонок!*

- Наконец-то, - Дофламинго, который дремал в машине, открыл левый глаз и пробормотал.

Он вышел из машины и сел на скамейку, недалеко от выхода из школы.

Ученики высыпались на улицу, и после нескольких минут ожидания и наблюдения Дофламинго наконец увидел Матильду, которая оглядывалась по сторонам, словно ища его.

Дофламинго накрыл голову капюшоном своей толстовки и подошел к Матильде.

- Пойдем. - прошептал он, и Матильда обернулась в шоке, увидев его.

- Т-ты Доффи, да? - спросила Матильда, но Дофламинго ничего не ответил и просто вышел из толпы.

Матильда последовала за ним и, наконец, вышла на парковочное место, прямо туда, где была припаркована его машина.

- Это ведь машина моей мамы, верно? - Матильда заметила машину и узнала номерной знак.

- Нам так много нужно обсудить. - Дофламинго снял свой капюшон и показал свое лицо Матильде.

- Я знала, что это ты. - Матильда улыбнулась, обнимая Дофламинго.

- Прошло пять лет! Где ты был? - спросила Матильда.

- Давай поговорим в машине. - Дофламинго огляделся и сказал ей.

***

- Так ты хочешь сказать, что просто взял и подружился со львом?

Рассказав все Матильде, Дофламинго скрыл некоторые сведения, такие как его Хаки, и некоторые его техники, такие как Паразит. Хотя он считает Матильду частью своей семьи, он не будет слепо доверять ей, особенно учитывая, что ее отец - агент ЩИТа.

- Да, все так. После того, как мисс Хани разрешила мне спать в твоей комнате, я нашел вот это в твоем шкафу.

Затем Дофламинго показал ей дневник, который он читал.

- Мой дневник! Так вот почему его не было в моей сумке, когда я уходилa Оказывается, я оставила его там. - Матильда схватила тетрадь и стала листать ее.

Внезапно она посмотрела на него и прищурила глаза.

- Ты ведь читал его, не так ли?

Дофламинго пожал плечами, но не отрицая этого, что только подтвердило подозрения Матильды.

- Кстати, я читал, что ты можешь читать чьи-то мысли. Это правда?

- Да, а что? - спросила Матильда.

- Как ты думаешь, ты сможешь прочитать мои? - спросил Дофламинго. Если Матильда ответит "да", то он найдет какой-нибудь способ оградить свой разум от телепатов вроде нее. Как бы он ей ни доверял, у него все еще есть некоторые проблемы с доверием, особенно после того, что случилось с Агнес. К тому же, кто захочет, чтобы кто-то читал и знал все твои самые сокровенные тайны, которые ты всегда держал в себе?

- Именно об этом я и хотела тебя спросить! Раньше, когда я пыталась прочитать твои мысли, когда ты бил Джонни, я поняла, что не могу их прочитать, как будто твой разум пуст. Я не слышу никаких голосов или мыслей внутри тебя. - Матильда разволновалась и объяснила ему, как она пыталась прочитать его мысли раньше.

Дофламинго вздохнул с облегчением, хотя он и не знает, почему она не может прочитать его мысли, но это хорошая новость для него.

Но, чтобы убедиться в этом, он, конечно, поставит некоторые защиты в своем разуме.

- Это твоя квартира? - Дофламинго все это время вел машину, болтая с Матильдой.

- Да. Не хочешь выпить кофе? Кажется, у меня осталось немного. - спросила Матильда.

- Нет спасибо, воды будет достаточно.

***

Тем временем, Колсон только что отправил в Агентство ЩИТ информацию о Дофламинго под предлогом "возможного шпиона".

Осталось подождать несколько дней, прежде чем информация дойдет до него.

В конце концов, технологии сейчас не настолько развиты, чтобы искать информацию о человеке по всей Америке. Тем более, что просьба Колсона была не настолько важнее их текущей работы, так что запрос задержится на несколько дней.

- Дорогая, можешь рассказать мне побольше об этом Дофламинго? - Во время еды за обеденным столом Колсон не мог удержаться, чтобы не спросить сначала у жены.

- Ну, он очень умный ребенок, но еще и храбрый!

- Храбрый?

- Да. Ты помнишь мою тетю? Ту, о которой тебе всегда рассказывала Матильда?

- Ты имеешь в виду Людоедку? - усмехнулся Колсон.

- Да. Из всех учеников он единственный, кто без страха выступил против нее! - Мисс Хани развеселела и рассказала ему.

- Я слышал, что у Матильды также был друг по имени Дофламинго, ты уверена, что это не один и тот же человек? - подозрительно спросил Колсон.

- О нет, нет, они не один и тот же человек. Возможно, у них было одно и то же имя, но друг Матильды тогда погиб в автокатастрофе. - Мисс Хони погрустнела, но не смогла скрыть своей нервозности, когда говорила.

- О, точно, я слышал об этом. - Колсон кивнул, думая о чем-то.

Мисс Хани нервно посмотрела на своего мужа, который был погружен в размышления.

Внезапно Колсон наклонился вперед и уставился на свою жену Дженнифер.

- Милая, ты что-то скрываешь от меня?

http://tl.rulate.ru/book/89294/2973112