Готовый перевод Absolute Villain Ark / Абсолютный Злодей Арк: Глава 13: Точка зрения рабыни 2

Ур родилась 22-м ребенком в семье оборотней. Ее родители хотели получить сильного, умелого ребенка, но Ур продали в рабство, когда ей было семь лет.

—Меня продали... Если меня собираются купить, я хочу, чтобы этот человек был был добрым.

Ур оплакивает свое положение.

Затем Абсолютный Арк и Ур встретились. Во время их первой встречи мнение Ур о нем было отвратительным.

—Какой страшный человек! Их семья Арк собирается убить меня.

Ур была куплена Абсолютным Арком, и она в ужасе поступила на службу к семье Арк. Однако окружение семьи Арк оказалось лучше, чем она думала.

(Сначала я испугалась, но семья Арк - удивительно приятное место! Еда была вкусной, Мито (48), которая учила меня, как делать мою работу, и Мария, другая рабыня, были добры ко мне, и даже страшный хозяин время от времени давал мне сладости! Я никогда в жизни не ела сладкого!).

В семье Арк, где есть только пожилые люди, присутствие Ур становится идолом. Однако не все хорошее случается с ней.

Пакин!

—Что мне делать? Я разбила дорогую вазу!"

Ур так расслабилась в мирной обстановке семьи Арк, что совершила ошибку. Она попыталась собрать разбитую вазу руками, но стекло разбилось вдребезги.

—Ой!

Рука Ур была порезана стеклом и кровоточила.

Ур запаниковала, не знала, что делать, и закричала.

—Фу, больно, что мне делать?

—Эй, о чем ты плачешь?

Она повернулась к обладателю голоса. Это был Абсолютный Арк.

(Он сейчас рассердится!)

—Что ты делаешь!?

закричал на неё Абсолютный Арк, и Ур рефлекторно извинилась.

—Ты вся в крови! Скорее покажи мне свои руки!

Абсолютный Арк взял раненую руку Ур и использовал магию восстановления.

Она была удивлена тем, что впервые увидела магию исцеления, и тем, что этот страшный мастер исцелил ее.

—Не трогай осколки стекла руками... используй метлу. Ты поняла?

—Ха-да!

[Темный зал]

Осколки стекла исчезают в тени благодаря магии Абсолютного Арка. Убрав осколки, он вернулся в свою комнату.

Этой ночью Ур думала только об Абсолютном Арке. Он был объектом ее страха с момента их первой встречи, и он был сыном семьи Арк. Однако у него была и добрая сторона: он использовал на ней магию восстановления и иногда дарил ей сладости. Она не могла определить, кто из них настоящий Абсолютный Арк.

—Я не знаю, кто хозяин...

Ур была обеспокоена. Однажды она подслушала разговор Мито и Марии с помощью своего звериного слуха и узнала о способностях Абсолютного Арка.

Она очень переживала, что все будут ненавидеть его из-за его умений, и что мастер - такой же, как и она.

Ур в какой-то степени приравнивала себя, которую семья продала из-за ее умений, к Абсолютному Арку, которого ненавидели из-за его умений.

Она узнала правду о семье Арк, когда отец Абсолютного Арка, Злодей, рассказал ей о своей работе.

Но Ур была слишком молода, чтобы понять эту правду.

Она рассказала Марии о том, что услышала, и попросила ее объяснить ей. Мария была поражена услышанным, но объяснила все Ур.

От этого рассказа на глаза Ур навернулись слезы. Она была растрогана до слез, потому что у Абсолютного Арка не было спасения.

—Очень жаль, что мастер не получает вознаграждения за всю ту тяжелую работу, которую он делает для всех.

Все ненавидят его за его умения, он работает на благо страны, но они жестоко обращаются с ним, не говоря уже о похвале. Для Ура Абсолютный Арк выглядел как развалина.

—Я знаю. Я тоже так думала, пока не узнала, но правда в другом. Наш хозяин - удивительный человек. Он будет продолжать получать травмы. У него будет больше врагов, поэтому мы всегда будем рядом с ним. Даже когда он в беде, даже когда ему больно, даже когда рядом никого нет. Давайте следовать за этой маленькой спиной!

Ур молча кивнула.

—Давайте начнем с того, что поприветствуем его, когда он вернется с задания!

И вот Ур и Мария ждали, когда Абсолютный Арк вернется с задания, но Ур уснула.

Узнав правду о семье Арк, Ур и Мария начали посвящать себя тренировкам. Благодаря периодическим наставлениям Абсолютного Арка, Ур постоянно становилась сильнее.

Затем Абсолютный Арк попросил ее принять участие в турнире боевых искусств, что она и сделала. Все они были так слабы, кроме героя, но ей удалось выиграть турнир.

—Молодец, Ур!

Абсолютный Арк похлопал Ур. Это было непонятное чувство для нее, так как ее никогда раньше не хвалили, но она была очень довольна.

Но несчастье ударило снова.

Ее вызвал принц Майкл. Ур, которая не понимала, что происходит, забеспокоилась, что ее хотят убить.

—Если ты не сделала ничего плохого, тебя не убьют. Возможно, ты понравилась ему на последнем турнире, вот они и хотят с тобой встретиться или что-то в этом роде.

Ур отчаялась. Она подумала, что ее снова бросят, как когда-то ее бросили родители.

—Будь уверена, я тебя не отпущу. Если принц Майкл попросит тебя поехать с ним, если ты не хочешь ехать, скажи "нет". Тогда я сделаю все возможное, чтобы защитить тебя. Ты принадлежишь мне".

Ур была довольна ответом Абсолютного Арка. Это было потому, что она считала себя нужной.

Ответ Абсолютного Арка развеял отчаяние Ур, что она снова будет покинута. Появилось чувство уверенности, что её никогда не бросят.

Фактически, Абсолютный Арк защитил Ур от Майкла.

(Мастер добрый... сильный и крутой... мое сердце горит, когда я думаю о нем).

Ур говорит Абсолютному Арку до безумия искренне.

— Эй, Хозяин. Ур готова умереть ради тебя!

Он дал Ур место, где можно остановиться, кровать, чтобы спать, еду, чтобы есть, силу, чтобы бороться, защиту от власти и это теплое чувство. Никто в жизни Ур не давал ей так много. Поэтому она была готова отдать Абсолютному Арку все, что у нее было.

—Хммм... Я не настолько слаб, чтобы жертвовать тобой! Пойдем домой, Ур.

—Да!

И они пошли домой.

http://tl.rulate.ru/book/89279/2886187