Готовый перевод Lords of All: Opening recruitment of elf twins / Лорд: Эльфийский Разрушитель: Глава 38: Бог удачи

С правой стороны торгового зала находилась таинственная выставочная зона.

Это место было сердцем магазина тайн.

— Здесь есть три уровня коробок с сюрпризом.

— За 100 единиц энергии ты можешь получить что-то очень качественное, но не такое уж и редкое. Впрочем, тут уж как повезет: на этом уровне тебе могут достаться некоторые виды оружия, чертежи и какие-то материалы.

— За 1000 единиц энергии ты можешь получить что-то более ценное. Тут ты можешь получить редкие элитные чертежи, карточки вербовки, элитное оружие и все в этом роде.

— За 10 000 единиц энергии…

…

Выслушав рассказ таинственного продавца, Аттила почувствовал интерес.

Прежде всего, ему надо было понять принцип работы этих коробок-сюрпризов, поэтому начать он решил со 100 единиц энергии.

Аттила просто протянул руку и схватил свою добычу.

Из таинственной зоны появился белый шар света.

【Динь!】

【Вам достался кусок марказита.】

“...”

Эрик был в полнейшем недоумении.

Марказит — редкая руда.

Но она не такая уж и ценная.

Ценность куска марказита составляет около…

5-6 единиц энергии.

Он просто потерял свою энергию!

— Здесь можно получить как ценные сокровища, так и совершенно обычные вещи.

— Все — выбор судьбы.

— Я советую вам не играть с судьбой, а выбрать товары из моего ассортимента: у меня есть оружие, некоторые чертежи и снадобья.

Таинственный продавец пытался убедить Аттилу не играть с судьбой.

Он всеми силами пытался уговорить Аттилу купить товар у него.

Ведь они… принадлежат именно ему.

Он их покупает у Лордов со всего мира, а потом продает!

Максимум прибыли.

Что касается этого таинственного прилавка с сюрпризами, то никакого влияния он на него не оказывает: вещи просто автоматически генерируются по воле случая.

Это чистейшая лотерея, в которой можно как выиграть, так и проиграть.

…

Аттила перевел взгляд туда, куда указывал продавец.

Если там будут стрелы или луки высокой прочности, Аттила обязательно их купит.

Вольфрамовый меч?

У него уже есть чертеж клинка полумесяца, который не уступает этому мечу по характеристикам. Но вот себестоимость его производства намного ниже.

Что же касается лекарств, реквизита и зелий…

Здесь не было ничего стоящего.

А это значит, что Аттила должен попытать удачу еще раз.

…

Что же, первый раз был всего лишь попыткой прощупать почву.

Видимо, его удача была сегодня не на его стороне.

Но…

Глаза Аттилы зацепились за мелкий золотой шрифт.

Аттила полагал, что слова таинственного продавца о каких-то сокровищах — просто маркетинговый ход.

Вероятно, количество ценных артефактов тут сильно ограничено.

Это можно сравнить с поиском иголки в стоге сена.

Своеобразная золотая лихорадка: чтобы добыть золото, надо перемыть целую гору песка.

Однако если у него получится это сделать… Он будет счастлив.

Н-да, все-таки этот бизнесмен был самым настоящим спекулянтом и пройдохой.

Впрочем… разве его можно было винить в том, что он не рассказывал о подводных камнях?

…

Аттила снова протянул руку и поймал за раз целых три шарика белого цвета.

Все три оказались пустышкой.

Смотря на это, таинственный продавец лишь качал головой.

Вероятность приобрести что-то действительно ценной, еще и за 100 единиц энергии стремительно приближалась к нулю.

Конечно, таинственный продавец и сам иногда доставал оттуда что-то полезное, но чаще — это было просто ненужное барахло.

Однако он не собирался останавливать этого молодого лорда.

В конце концов, он видит такую картину едва не каждый день.

Ему просто надо подождать, пока лорд не сдастся.

Потом он будет готов купить у него все, что угодно.

Отличный бизнес-план.

Тем временем, Аттила поймал еще три шара.

Все они треснули, а внутри были…

Чистые кристаллы

Чистые кристаллы

И…

Лук и стрелы, предположительно средней дальности.

 “???”

Продавец даже повернулся, чтобы посмотреть на это.

Да, получить что-то ценное тут можно.

Но неужели у этого парня получилось выловить чистый кристалл?

Даже один чистый кристалл стоит, по меньшей мере, 2000–3000 единиц энергии!

Кроме того, ему досталось еще и оружие.

Аттила попытался достать что-то еще, но…

У него ничего не вышло.

— Почему я больше не могу ничего достать?

— Все дело в том, что скорость пополнения коробок-сюрпризов не так уж и высока.

Кажется, продавцу не очень нравилось то, что происходило.

— Ладно.

Аттила решил повысить ставки.

1000 единиц энергии.

Все дело в том, что на эти коробки-сюрпризы действует не только пространственная магия, но еще и мощная силы судьбы.

Даже полубог или истинный бог не смогли бы разобраться в том, как именно работает эта система.

Аттила же — всего лишь первокурсник.

Но он полагался на удачу, которая явно любила этого парня.

Это было похожим на ловлю мухи: она летает слишком быстро, поймать ее почти невозможно. Но в какой-то момент ты сживаешь руку, а там… она!

Вот и сейчас не прошло и пары минут, как Аттила вытянул шар зеленого цвета.

【Вы получаете чертеж ‘Стена шипов’.】

— О, неплохо.

Продавец застыл на месте, словно каменное изваяние.

Аттила сделал перерыв, а потом попытался снова.

Он вытащил еще один шарик зеленого цвета.

【Вы получаете карточку вербовки (верхний уровень)】

— О!

Кажется, это намного лучше, чем оружие, которое предлагал Аттиле продавец.

Некоторое время Аттила вновь ждал: он ходил по магазину, а потом вернулся к таинственной зоне.

Еще один шар зеленого света.

【Вы получили превосходное оружие ‘Нить Луны’.】

Он пробует снова!

【Вы получили превосходное оружие ‘Нить Луны’.】

Н-да. Это уже чуточку хуже, но тоже ничего.

Таинственный продавец был поражен.

Его оружие явно уступало этому.

Ему казалось, что вот так вытаскивать один артефакт за другим почти невозможно, но…

Аттиле это удавалось!

Это было таким странным!

Он брал что-то, потом бесцельно бродил по магазину, а потом пробовал снова.

И так ему удалось вытащить много всего интересного.

Включая… чистые кристаллы!

Кто этот человек?

Бог удачи?

http://tl.rulate.ru/book/89264/2918713