Готовый перевод Global Game: Comes with Portable Store / Глобальная игра: Поставляется с портативным магазином: Глава - 52.

Маленький мальчик заметил прожилки крови на белках глаз своей матери и спросил: «Мама, что с твоими глазами?»

Кожа женщины была очень светлой. Услышав это, она немного помолчала и сказала: «Я плохо спала прошлой ночью».

«Тогда тебе следует хорошо выспаться и не слишком уставать после работы».

Маленький мальчик увидел большое количество людей, держащих плакаты перед зданием компании, и был немного озадачен: «Что они делают?»

Женщина ничего не сказала и рысцой вошла в компанию через заднюю дверь с маленьким мальчиком на руках. В это время вокруг компании стояло много охранников. Она повела маленького мальчика на пятый этаж по безопасному проходу.

Мужчина курил сигарету и стоял у подоконника, ожидая их. Выражение его лица, казалось, было очень встревоженным. Когда он увидел приближающихся мать и сына, на его лице появился намек на радость: «Наконец-то вы здесь. Давай, приведи сюда Хуэйхуэя.»

Этот человек – его отец.

Мужчина провел мать и сына до самого дома. В самой внутренней части была дверь из толстого сплава, а на двери был напечатан логотип синий щит.

Мужчина встал перед дверью из сплава, сильно постучал и крикнул: «Старина Чен, открой дверь, это я».

«Ka Ka Ka ~»

Через несколько секунд диск на двери начал медленно вращаться.

Мужчина в белом костюме химической защиты появился перед дверью, взглянул на маленького мальчика и сказал: «У вас есть только одна квота, вы уверены, что хотите отдать ее ему?»

Муж и жена утвердительно кивнули, а затем человек в белом костюме химической защиты ввел маленького мальчика внутрь.

Хотя электричества не было, помещение внутри было очень светлым, а вокруг стояли испытательные кровати, на которых лежали трупы, и среди них ходило большое количество людей в белых костюмах химической защиты.

В воздухе стоял сильный запах крови, а белый пол был покрыт красными пятнами, как будто на него капала кровь, а его не вытирали дочиста.

В большом зале было очень шумно.

«Изображение образца A303 было серьезно искажено, измените на A304».

«Добавление сильных радиоактивных элементов может увеличить вероятность успеха на полпроцента».

«Группа крови O, кажется, имеет большее сходство».

«Как все эти вышедшие из строя продукты могут быть использованы другими?»

······

Маленький мальчик опустил голову, и его провели до самого внутреннего прохода, ведущего наверх. Его сменил мужчина в синем костюме химической защиты, он поднялся по белой лестнице на верхний этаж и остановился в четвертой комнате коридора. Вниз.

Свет в комнате был тусклым, и там стояла светящаяся флуоресцентная колонна, окруженная рядами шкафов с коробками различных размеров.

Человек в синем костюме химической защиты достал из шкафа серебристо-серую коробку, открыл ее, и внутри оказался шприц с голубой флуоресценцией.

Мужчина в костюме химической защиты взял лекарство, немного помолчал и сказал хриплым голосом: «Это может быть немного больно, потерпи».

«Хорошо».

«Это лекарство с самым высоким предполагаемым показателем успеха. Им могут пользоваться только дети… хотя вероятность успеха составляет менее пяти процентов».

Мужчина в костюме химической защиты посмотрел на маленького мальчика и сказал, что за стеклом маски внутри было лицо молодой женщины.

Маленький мальчик подумал об этом и сказал: «Пять очень мало.»

«Берегите это и живите дальше».

Маленький мальчик был немного ошеломлен в этот момент, не понимая, что произошло, но послушно наблюдая за иглой, введенной в его крошечную руку.

«Zi~»

Голубая флуоресцирующая жидкость просочилась в игольчатую трубку.

После этого он некоторое время чувствовал головокружение, его сознание было затуманено, и его несли всю дорогу. Затем вокруг него раздался взрыв шума, и казалось, что вокруг кричало и ругалось множество людей.

Они держат плакаты, оружие и становятся эмоциональными…

Когда он пришел в сознание, он обнаружил, что мужчина исчез.

Женщина бежала по улице с ним на спине, он слышал учащенное дыхание женщины и заметил немного крови на теле женщины.

«Я отправлю тебя к твоему дяде позже. Дядя – полицейский. Он защитит тебя. Ты будешь ждать там своих родителей».

Женщина оглянулась на него, мягко улыбнулась, ее глаза сияли светом, а на лбу, казалось, была какая-то неизвестная белая роговатость.

Маленький мальчик знал, что его мать, возможно, больна, поэтому он послушно согласился: «Хорошо, я послушно буду ждать тебя там, конечно».

Женщина сказала с большой уверенностью: «Определенно».

Мужчина в полицейской форме был немного удивлен, когда увидел, что они приближаются, и когда он собирался что-то сказать, его решительно прервала женщина:

«Немедленно зарегистрируйте Сяохуэя как человека, вышедшего из-под контроля, подверженного высокому риску, и позвольте ему остаться одному в изоляторе».

«Этот······»

Человек в полицейской форме был немного нерешителен, несмотря ни на что, он всегда занимался делом.

Женщина сняла маску и сказала очень торжественно: «По правде говоря, в этом мире уже есть большая проблема. Теперь я могу оставить Сяохуэй только первой».

Мужчины в полицейской форме были поражены обширным шелушащимся лицом женщины – признаком сбежавших полицейских.

Внезапно он что-то понял и сказал глубоким голосом: «Хорошо, пойдем со мной».

Они вдвоем последовали за мужчиной в полицейской форме на третий цокольный этаж полицейского участка. Железная дверь в коридоре продолжала стучать, как будто кто-то постоянно стучал в дверь.

Мужчина в полицейской форме указал на дверь и сказал: «Эти люди, похоже, не знают, как они устали, они продолжают стучать в дверь».

Маленький мальчик был очень напуган. Он не знал, что случилось с этими людьми. Его заперли здесь вместо того, чтобы отвезти в больницу, когда он был болен.

Пройдя весь путь до самой внутренней комнаты, женщина привела его внутрь, схватила за плечи, пристально посмотрела на него и снова повторила: «Ты должен подождать нас здесь, Ридинг Мы с отцом обязательно вернемся, чтобы забрать тебя… Мама любит тебя.»

«Я тоже тебя люблю».

Под беспомощным взглядом маленького мальчика железная дверь была тяжело закрыта.

Женщина дала какие-то указания мужчине в полицейской форме и быстро выбежала, как будто ей нужно было сделать что-то важное.

Скорчившись в тускло освещенной комнате, маленький мальчик чувствовал себя ошеломленным, и он не чувствовал, что время течет медленно. Различные сцены с мультяшными персонажами возникали в его сознании, и мир перед ним начал становиться причудливым.

Мужчина в полицейской форме приходил разносить еду 7 или 8 раз, и больше он никогда не приходил, и он не чувствовал голода.

Просто отовсюду постоянно доносились крики пациентов и звуки ударов в железную дверь, из-за чего он чувствовал себя очень шумно и немного злился.

Но он всегда был хорошим мальчиком с хорошим характером, так что ему не следует сердиться.

«Да, тебе не следует сердиться».

Мальчик продолжал повторять это себе.

Через неизвестное количество времени из-за двери донеслись голоса.

«Это место полно зомби, но на самом деле внутри заперт ребенок».

«Тогда что делать, выпустить его?»

«Ты глуп, выпуская его, ты открываешь еще один рот, который бесполезен».

·······

Я не знаю, сколько времени это заняло, и за дверью снова послышались голоса, и, казалось, там было много людей.

«Мы все умираем с голоду, а ребенок все еще жив».

«В любом случае, он умрет. Мы, мы могли бы с таким же успехом съесть его первыми. Может быть, так мы сможем выжить».

«… Я согласен, некоторыми людьми приходится жертвовать».

«Чи-чи, я тоже согласен».

«… Твое предложение, ты можешь поймать его на слове».

http://tl.rulate.ru/book/89251/2875406