Готовый перевод Became a Necromancer in Game / Стал некромантом в игре: Глава 14. Это Гули!!

Глава 14. Это Гули!!

…..

Тодд невольно присвистнул.

Грянул повторный залп, и в этот раз рыцарь окончательно затих.

Сёрен тихонько хихикнул:

— Лик войны изменился, господин некромант. Эпоха, когда один герой мог вертеть ходом битвы как хотел, клонится к закату.

«Рассвет огнестрельного оружия», хм.

Играя в ту игру, Тодд видел пушки, но ручного огнестрела не было никогда. В этот момент сомнения, терзавшие его всё это время, превратились в железобетонную уверенность.

Тодд скрестил руки на груди, пристально изучая солдат, раздувающих фитили. Пусть образы на мониторе и реальное воплощение мира различаются, но на глаз разница составляла минимум 50 лет. Этот мир ушёл вперёд от его воспоминаний больше чем на полвека.

Обновление? DLC? Исключено.

Вряд ли «техподдержка» дотянется до иного измерения, находясь за миллионы миль. К тому же, он до сих пор не знал точно, куда именно попал.

Уголок губ Тодда дёрнулся в кривой ухмылке.

«Надо же, расширение контента. Просто потрясающе».

Это не повод для паники или страха. Для истинного геймера расширение контента — событие, которое стоит только приветствовать! Учитывая, что оригинал использовал сеттинг средневековья, естественное течение времени в перенесенном мире не выглядело чем-то инородным. Значит, контент будет добавляться и впредь?

Тодду этот мир начал нравиться ещё больше.

Попытка отряда смертников провалилась, и пушечные ядра накрыли холм. Знамя, и без того опасно кренившееся, переломилось. Потеряв волю к победе, войска маркграфа окончательно рассыпались. Под непрекращающийся бой барабанов и рёв рогов солдаты Вольфграфа бросились в погоню. Бегущих резали, как скот на загонной охоте — разгорячённые воины раз за разом вонзали клинки в тела тех, кто ещё пытался барахтаться в грязи.

Внезапно воздух задрожал от жара.

Марево поплыло в танце, искажая пейзаж вокруг. Тодд отчётливо увидел это своими глазами.

Шесть врат, которые открыла юная магесса.

— Я клялась перед Эмеральдовой Скрижалью и Четырнадцатью постулатами... Моя мудрость рассеет невежество, а мои заклинания исправят искажённую истину.

«Так она всё это время читала заклинание», — Тодд не смог сдержать восхищения.

Карина, стоявшая к нему спиной, вытянула руку вперёд.

— Я никогда не отвернусь от тех, кого притесняют.

В голове Тодда промелькнул рой вопросов. Существует ли высшее благо? Были ли среди нападавших те, кто сохранил совесть, но просто не мог подать голос? Сколько из людей Вольфграфа сражались по своей воле? Разве жизни тех, кто был вырезан в деревне, весят больше, чем жизни тех, кто сейчас превратится в пепел? Можно ли оправдать убийство? Имеет ли право обычный человек судить об этом? И если эта власть заимствована, то откуда берется её авторитет?

Взрыв, порождённый в одной-единственной точке чудовищного искажения, положил конец всем вопросам. Ударная волна, с которой не могли сравниться никакие пушки, смела всё вокруг. В радиусе ста метров всё было выжжено дотла. Но и этого было мало — столбы пламени ворвались в самую гущу войск Вольфграфа. Пикинеры, случайные наёмники, желторотые юнцы, опытные сержанты — все были стёрты из бытия, невзирая на жалование или доспехи.

Небо, затянутое тучами, низко зарычало, и на головы врагов обрушился огненный дождь. Поле боя превратилось в сущий ад, будто по нему прошёлся ковровой бомбардировкой авиаполк. Все застыли в трепете перед этой мощью.

Сначала дезориентировать через «Взрыв чёрной точки», перемешать всё с помощью «Огненных столбов» и добить выживших «Серным дождём». Получив такой «массаж» из нескольких заклинаний по площади подряд, каждое из которых само по себе было запредельно сложным, армия Вольфграфа потеряла рассудок.

— Впечатляет, — невольно пробормотал Тодд.

Теперь он наконец понял, почему она едва не спасовала перед обычными дезертирами. Карина была так называемым «Нукером» — типом ДД, способным выдать колоссальный взрывной урон за кратчайший промежуток времени. Она полностью игнорировала защитные барьеры, скачки и прочие утилитарные навыки, сосредоточившись исключительно на «экстремальном уроне».

Такой билд — мечта любого игрока. Но была причина, по которой подобные ветки развития в итоге вымирали. Для мага, который по определению был «стеклянной пушкой», отсутствие навыков выживания было фатальным. Считалось, что гораздо эффективнее выдавать стабильный урон, постоянно прокручивая кулдауны, чем выложиться за один раз.

Доказательство не заставило себя ждать: несмотря на недавнюю уверенность, тело Карины сильно качнулось, теряя равновесие.

Последствия магического истощения ударили по Карине наотмашь. Тодд, цокнув языком, подхватил обмякшее тело магессы.

— Уй... уйди... я ещё... — пробормотала она, пытаясь оттолкнуть его слабеющей рукой.

— «Ещё» она может. Помолчите уже, — Тодд отвесил ей легкий щелбан по лбу. Карина хотела было возмутиться, но лишь смешно сморщилась и окончательно обмякла.

Проверка пульса и зрачков подтвердила диагноз: дыхание слабое, реакции на свет нет. Сердце колотится как сумасшедшее, но жить будет. Хотя, когда очнётся, головная боль наверняка заставит её пожалеть о том, что она вообще родилась на свет.

Несмотря на очевидную уязвимость, свою ценность как боевой единицы она доказала сполна. «Придётся тащить её на себе до победного», — решил некромант.

Осторожно уложив Карину на землю, Тодд обратился к застывшим Пьетро и Сёрену:

— Сёрен, Пьетро. В сумках, что на вас надеты, я заранее припрятал монеты, серебряные ложки, посуду и чётки. За всё это вы выручите как минимум один золотой.

Голос некроманта зазвучал зловеще: — Если хотите уйти — уходите сейчас.

Враги уже почуяли след магии. Несмотря на потери от заклинания, уцелевшие отряды Вольфграфа разделились: половина продолжала преследовать отступающего маркграфа, а остальные разворачивались в их сторону. Однако, вопреки ожиданиям, двое прагматичных спутников не двинулись с места.

— Тодд... — Пьетро тяжело сглотнул.

— Скажи честно, ты сможешь разрулить и это тоже?

Сёрен, чьи ноги дрожали так, что это было видно невооруженным глазом, смотрел на Тодда взглядом побитой собаки, ожидая вердикта.

Тодд лишь хихикнул и сделал манящий жест рукой: — Встаньте за моей спиной.

Когда мужчины подбежали, он указал на бесчувственную Карину:

— Присмотрите за госпожой Эстериц. Сейчас мне нужно сосредоточиться, так что отвлекаться на защиту тыла я не смогу.

— П-понял! — Сёрен закивал с неистовой силой. В отличие от растерянного Пьетро, он действовал на удивление ловко: подложил под ноги Карине свёрнутый мешок и укрыл её своим плащом, как одеялом. Какое прошлое скрывал этот тип? Тодд решил, что разузнает об этом позже.

Сейчас его взгляд был прикован к фронту. Солдаты противника, разъяренные потерей товарищей, ускоряли шаг. Медлительные зомби здесь не помогут — они просто не успеют их перехватить.

— Нужны те, кто умеет бегать...

Некромант вскинул ритуальный колокольчик и начал произносить заклинание:

— Они — эхо, блуждающее в поисках гнилой плоти на кладбищах. Расхитители могил, живущие объедками. Голодные духи, ждущие под надгробиями часа Звезды Мёртвых тел.

Динь.

— Спите, дети мои, и не спрашивайте, что за тварь воет в ночи под слоем сырой земли...

Вспыхнуло ядовито-зелёное пламя. Говорят, именно такой свет видят мертвецы в момент своего второго рождения.

— Рвите их.

Хруст. Хлюп.

Тела павших начали раздуваться прямо на глазах. Плоть на ногах с мерзким звуком лопалась, суставы выворачивались под неестественными углами. Задние конечности гипертрофировались, становясь мощными и пружинистыми — идеальными для стремительного броска. Ногти превратились в зазубренные серпы, а позвонки прорвали кожу, выстраиваясь в костяной гребень.

Некромант вложил всю свою «злобную креативность» в создание этих свирепых тварей.

Кри-и-и-гир-рик—?

Перерождённый мертвец бешено задергал головой, скребя когтями шею, словно дикий зверь. Его мутный взор сфокусировался на приближающихся солдатах.

Кья-а-а-а-ах!!

От этого леденящего кровь визга преследователи в задних рядах невольно обернулись. Мертвецы, вскочив на четыре конечности, неслись на них с невероятной скоростью.

— Г-ГУЛИ!! ЭТО ГУЛИ!! — раздался истошный крик из рядов армии Вольфграфа.

http://tl.rulate.ru/book/89200/15036333