Готовый перевод Fairy Tail:Magical Life / Хвост Феи: Волшебная Жизнь: Глава 20: Хвост Феи Ноль (8)

### Третья точка зрения

**ХЛОПНУТЬ**

Раздались громкие звуки пушек, когда Мавис увидела результаты, а также потрясенные лица Юрия, Варрода и Прехта, которые думали, что они выиграли, увидев пушечные ядра после того, как Волшебники Синего Черепа побледнели от этого…

— «НИКОГДА НЕ БРАТ!!!»

**БУМ**

Внезапно Мавис и Ру почувствовали, как по их коже поползли мурашки, когда они ощутили, как Магическая Сила, выпущенная Джеффри, держащим одну руку в воздухе, остановила все пушечные ядра на месте с помощью телекинеза. Заклинание телекинеза — это тип магии, позволяющий пользователю перемещать и контролировать предметы силой мысли и использовать их в различных целях, например, в битвах. Что-то, что Ру забыл, — это мелкие детали о вражеских Волшебниках, которые он читал в аниме или манге. Он упустил из виду тот факт, что Волшебник может иметь более одного заклинания, и его сердце и выражение лица побледнели, когда атака была остановлена. Мавис, в свою очередь, даже больше побледнела, осознав, что их план провалился и это может иметь ужасные последствия. Джеффри же, ухмыляясь от восторга, наблюдал за бледными лицами обеих: — «Хахаха! Что случилось, ребята? Ваша группа слишком слаба, чтобы справиться со мной. Вам повезло с этим ударом… но нужно было целиться в голову. Этот фарс на этом заканчивается». *Вуш*

Используя свое заклинание телекинеза, он бросил пушечные ядра обратно отправителю, а Ру быстро активировал свою алхимию и магию архива, чтобы уменьшить воздействие ударной волны на своем пути. — «Брандмауэр!!»

*Зззз*

*УДАР*

**БУУМ!!!**

Создав каменные стены вместе с Архивной магической огненной стеной, чтобы защитить Мавис, находившуюся в шоке, охотники за сокровищами прекрасно понимали, что были побеждены, и теперь каждый из них кричал в отступлении. Но вскоре они оказались загнанными в угол: некоторые Волшебники Синего Черепа сумели загнать их в ловушку, а другие начали пробиваться сквозь каменную стену, чтобы окружить их.

— «Хья!!!»

— «Это плохо!!!»

— «Полный отход!»

— «Отрежь их!!»

Держась за Мавис одной рукой, она начала плакать, понимая, что ее план провалился, а Ру пытался ее спасти, когда все больше групп Волшебников Синего Черепа пытались загнать их в угол: — «Эй, хватайте их! Этот мерзавец причинил вред Мастеру!!»

Когда они готовили свои Волшебные Болты из посохов, Ру просто смотрел на них, мгновенно ударяя по земле, используя Алхимию Деконструкции, чтобы разрушить ее, создав небольшую дымовую завесу и вызвав ударную волну, поднимающую их и мешающую их цели.

*Зззз*

**БУМ**

— «Ах!»

— «Блин -»

*УДАР*

Не теряя времени зря, Ру топнул ногой по лицу, используя его как опору для дальнейшего движения вперед. **БУУМ!**

Слышался громкий взрыв, когда на Юрия напали, когда он бросил свою бомбу Лакрима в Джеффри. Однако она вернулась к отправителю, отправив его к Варроду и Прехту, когда они были подавлены огромными силами. Стиснув зубы, он начал прыгать рядом с группой, пока Волшебники начали выкрикивать свои атаки с светящимися посохами: — «Стреляйте Волшебными стрелами!»

*ззззз*

Алхимические искры начали появляться из его рук, создавая стену, чтобы защититься от атаки, действуя изо всех сил.

*УДАР*

**ХЛОПНУТЬ**

**ХЛОПНУТЬ**

**ХЛОПНУТЬ**

Вскоре стена была реконструирована с использованием земли, чтобы помочь защититься от Волшебных стрел. Одна из стрел была замедлена, проходя сквозь стену, что дало Прехту достаточно времени, чтобы не потерять глаз и сказать: — «Спасибо. Нам нужно бежать… СЕЙЧАС!!»

Варроду удалось схватить с собой бессознательное тело Юрия, с ожогами от взрыва, когда они все убегали: — «Вы, изверги!!! Сегодня вы больше никого не убиваете!!!!»

Таким образом, они все убежали от Волшебников Синего Черепа. Джеффри, видя, как они прорываются через их защиту, с довольной ухмылкой на лице сказал: — «Хватит. Теперь они больше никогда не приблизятся к Магнолии. Даже если бы мы пытались идти вперед, нас остановит эта странная магия Братьев, создающая стены. Но удовлетворительное выражение страха на их лицах было достаточно хорошим, чтобы видеть. Убегая на полной скорости от Магнолии, группа испытывала противоречивые чувства в сердцах. Мавис молча плакала, думая про себя: — «Мы сбежали с позором! Даже с учетом элемента неожиданности мы не подумали, смогут ли они отразить наш план… это моя вина… я должна была придумать план получше…»

/////

Группа продолжала бежать, чтобы увериться, что они вдали от любых опасностей, свернув в западный лес за пределами Магнолии.

Им удалось найти безопасное место, чтобы отдохнуть, обрабатывая раны Юрия. Варрод и Ру внимательно следили за лечением, и тот ответил с побежденным выражением: — «Мы останемся здесь на ночь. Врач».

Ру проверял раны Юрия, нанося лечебные травы и мази на следы ожогов на его теле, говоря с ним подавленным тоном: — «Осторожно, они немного жалят, но мазь поможет снять опухоль. Тебе понадобится время, чтобы вылечиться, Юрий». Юрий вздрагивал, чувствуя, как боль утихает, но произнес свой ответ обоим, изо всех сил пытаясь говорить, и успокаивал группу: — «Не обращайте внимания на меня… ой… Я буду как новенький через несколько дней отдыха».

Прехт выразил обеспокоенность по поводу задержки, сказав с сокрушенным тоном: — «Нам потребуется много времени, чтобы добраться до города и найти доктора для Юрия». Мавис уныло встала, обратилась к Ру и, обеспокоенно смотря на него, сказала: — «Я пойду… принесу воды». Мавис начала удаляться, а Ру беспокоился о ней, но также понимал, что должен позволить ей сделать этот шаг, пока сосредоточится на лечении травм Юрия вместе с Варродом.

/////

Мавис вскоре нашла пруд с пресной водой, который наполнялся, но воспользовалась моментом, чтобы посмотреть в отражение, нахмурившись. Она села, размышляя о событиях, которые привели к травме ее подруги, внутренне коря себя за провал своего плана: — «Это была моя вина! Нам противостояла целая гильдия, внутри которой каждый был волшебником. Я должна была понять, насколько велик враг. Это была моя… это была моя первая ошибка».

Если бы у меня было больше сил…

*Всплеск*

Внезапно раздается всплеск воды, привлекающий внимание Мавис, когда она замечает обнаженное тело Зерефа. Он, казалось, не осознает ее присутствия, и, обернувшись, она смущенно произносит: — «Я… прости! Я не знала, что здесь кто-то есть…»

— Уходи из леса. Прямо сейчас! — безразлично отвечает ей Зереф, когда выходит из пруда.

Мавис смущается, когда он идет переодеваться, быстро извиняясь: — «Извините. Это моя дурная привычка. Я должна уйти одна». Но внезапно, ее глаза расширяются от шока, когда пышные деревья и трава вокруг него начинают неотвратимо увядать, как будто умирая под его взглядом. Она в недоумении спрашивает: — «Что…?! Что только что произошло?!»

Зереф, нахмурившись, смотрит вниз и объясняет Мавис: — «Все, что приближается ко мне… все это… умирает. Так что не подходи ближе!»

Однако, вопреки его ожиданиям, Мавис сразу понимает, в чем дело, шокировав его: — «Ты… под действием черной магии Анхселама? Я читала об этом только в книгах… Это древнее проклятие, верно? У него есть другое название: Проклятие противоречия. Чем больше ты ценишь живые существа, тем больше энергии смерти выделяешь. И наоборот, чем меньше ты ценишь жизнь, тем меньше этой энергии.»

Зерефа удивляет ее осознание. Он впервые за долгое время ощущает искреннее удивление и тут же извиняется: — «Ах… прости! Просто вырвалось… силой привычки…»

— Вовсе нет. Ты знаешь довольно много, не так ли? Ты первая, кто догадалась о моем проклятии. Поэтому я стараюсь избегать общения с людьми, — продолжает он мягким тоном, его глаза теряют удивление.

Мавис, нахмурившись, задает вопрос: — «Ты всегда был здесь?»

Зереф закрывает глаза, пытаясь сдержать эмоции, и отвечает: — «Нет… Я обычно путешествую с места на место. Я стараюсь никого не трогать из-за этого проклятия, даже животных. Все живые существа, которых я касаюсь, умирают. Не грусти. Ты ведь добрый, не так ли?»

— Разве ты не один? — с любопытством спрашивает Мавис о печальной судьбе Черного Волшебника.

Зереф качает головой, улыбаясь. Он старается сдерживать свою энергию смерти, продолжая разговор: — «Возможно… возможно, нет. Но прямо сейчас, когда я говорю с тобой, может быть, я впервые наслаждаюсь этим за долгое время. Но, в то же время, общаясь с такой девочкой, как ты, я должен остерегаться, чтобы не навредить тебе своей силой. Я не хочу никого убивать.»

Оборачиваясь, он закрывает глаза, оставляя Мавис позади. Зереф задумался, заканчивая разговор: — «Я уйду теперь. Не хочу подвергаться кошмарам здесь!»

Некоторые маги, как и он, умеют создавать иллюзии, но Зереф не догадывается об этом. Мавис, успокаивая его, произносит: — «Ты можешь прикоснуться к ним, если хочешь. Это мои иллюзии. Ты не можешь их затронуть.»

Зереф смотрит на иллюзии животных и видит, как его рука проходит сквозь них. Он удивляется этой сцене и, чувствуя тепло, благодарит Мавис: — «Может быть, это и не так, но я чувствую тепло. Спасибо.»

Воспользовавшись моментом, чтобы насладиться маленьким миром, Мавис размышляет и, наконец, осознает их встречу: — «Может быть, это судьба — встретиться с тобой.»

Зереф на мгновение сбивает с толку ее слова, пока она не продолжает объяснять, подойдя ближе и прося его о помощи: — «Я предполагаю, что ты удивительный Волшебник. Пожалуйста! Не мог бы ты научить нас магии? И…»

Она делает паузу, погрузившись в свои мысли, и снова говорит с решимостью: — «Я защищаю кого-то, кто помогает мне в трудные времена… Даже сейчас… Я задохнулась от ужаса, когда ему снова пришлось спасать меня, не сражаясь в полную силу… Я ненавижу быть девицей в беде или его слабостью… Я хочу вернуть тот доброту, которая была оказана мне Ру! Хочу стать его героиней в трудную минуту, как он был моим героем в сложное время!»

Зереф, видя решимость и мольбу Мавис, наконец смягчается, кивнув и улыбаясь ей.

http://tl.rulate.ru/book/89164/2863835