Готовый перевод Fairy Tail:Magical Life / Хвост Феи: Волшебная Жизнь: Глава 1: Новый мир….

**~? ПОВ~**

Умирающий…

Какое странное чувство, если честно...

Когда кто-то умирает, чувствует ли он спокойствие? Позвольте мне сказать вам…

Это всё выдуманная ерунда о том, как ты умрешь, и я чертовски ЗЛИТ!!! В двадцать лет я учусь в местном колледже, надеясь получить высокооплачиваемую работу в области инженерии, где востребованы такие, как я. У меня была тщательно спланированная идея, и я старался изо всех сил учиться, налаживать связи с людьми и надеяться найти таких же, как я, чтобы совместно работать и создавать прочные связи с нужными людьми, чтобы получить отличную работу с хорошими оценками. Я не перфекционист, но чертовски хороший планировщик, когда дело доходит до серьезных дел. А в свободное время я наслаждаюсь роскошью развлекать себя веб-романами, веб-комиксами, аниме, мультфильмами, играми и прочими вещами, которые составляют мне компанию, когда я размышляю о своем жизненном выборе и о том, как двигаться дальше. У человека должна быть причина жить и развлекаться, и сейчас я не могу с этим ничего поделать…

У меня были планы разбогатеть, и меня поддерживала семья…

Семья, которая слишком многим пожертвовала ради меня, особенно мой младший брат, которому я обещал отвезти в Диснейленд, когда заработаю много денег... Но эти обещания никогда не будут выполнены из-за этой чертовщины!! БЛИН! БЛИН!! БЛИН!!! БЛИН!!!! Вся эта злость во мне буквально кричит к небесам из-за маразма каких-то ублюдков, которые решают устроить стрельбу в колледже по какой-то дурацкой причине или потому, что кто-то, ощущая себя чертовски счастливым, решил: «Чёрт возьми, я иду в колледж, чтобы стрелять в людей ради забавы?» Одна только мысль об этом несправедлива, поскольку я не мог закричать или сделать что-либо, когда один из этих ублюдков прострелил мне легкие, и я начал вдыхать свою собственную кровь, чувствуя, как тону в ней. "Ак!"

О, Боже…

Я слышал, что утонуть — худший способ уйти. Я чувствую потребность в воздухе, когда пытаюсь вытолкнуть кровь, чтобы получить немного кислорода. Но, увы, надежды на это у меня не остается…

Мое зрение начало расплываться, когда я тщетно пытался вдохнуть хоть что-то, что помогло бы мне почувствовать себя живым, в то время как кровь вырывалась из моего рта. Это было жестоко…

Если бы у меня была хоть какая-то сила, я бы серьезно выследил этих ублюдков за всё это…

*Удар*

Наконец, мои руки бессильно упали с глухим звучным стуком, оставив меня наедине с моими мыслями… Почему именно я? Я почувствовал, как у меня начинают слезиться глаза, а в голове закрались мысли о том, что я знаю, что умру. И что я оставлю после себя? Ничего. Ни великих достижений, ни памяти о себе, кроме слез, что моя семья плачет о моей смерти. Я уже не знаю…

…

Что мне вообще делать в такие моменты...? Может, просто желать — это всё, что я могу…

Я имею в виду, мне больше нечего делать, верно? "Кашель!"

Ах…

Закрыв глаза, я начал видеть темноту, когда мое зрение постепенно исчезало. Я только и мог, что желать того, что хотел иметь. Второго шанса. Принять желаемое за действительное, надеясь на возможность переделать свою жизнь в другом мире, возможно, как это было в тех шоу раньше…

Что-то, что имело бы смысл в моей жизни, а не то, что она была быстро отнята. Умирать. Смерть... сука. Возможно, сейчас, в мои последние минуты, я сходил с ума, надеясь, что эти фантазии реальны, но реальность — это тяжелая пилюля, которую трудно проглотить. Просто желаемое за действительное, обнадеживающее мышление — вот и всё, что осталось сейчас…

«Фу…»

Вдохнув свой последний вздох в этом мире, я начал закрывать глаза и принимать судьбу того, что произойдет дальше, когда кровь переполняет мой рот. Я просто принял свой конец прямо здесь и сейчас…

/////

… … …? Странно…? У умирающего обычно активное сознание? Что произошло с тем, что я помню… как меня атаковали…

По общему мнению, я должен быть мертв и теоретически находиться в одном из трех мест: в раю, в аду или в пустоте. По крайней мере, я надеюсь на третий вариант, потому что хочу преследовать ублюдка, который меня убил. Фу…

Тем не менее, моя голова испытывает боль, когда я пытаюсь заговорить, но получается лишь: «Блаблабуха…»

Что, черт возьми, случилось с моим голосом?! Подождите, это нормально, ведь меня сбили, и я мог бы булькать, но ощущение, что мой собственный язык завязан в узел, говорит о том, что я не могу говорить. "Ч."

Что? Я не просто слышал, как кто-то вдруг прищелкнул языком из-за моего затруднительного положения, полное стыда?! Услышав какие-то странные голоса из ниоткуда, я попытался открыть глаза, чтобы понять, что происходит, и увидел людей в средневековой одежде. Просто глядя на них, я понял, что каким-то образом оказался в прошлом. Я закричал в замешательстве, но на самом деле это был лишь тихий звук, потому что мое тело недостаточно сильное, чтобы издавать отчетливые звуки, как только что родившееся. Неужели я действительно переродился в другом мире? Я смеялся над этой идеей, ведь я умер от удушья, заставившего меня бредить! Смешно до слез, а не… это! Я никогда не верил, что такое возможно, но если это так, то что на самом деле реально и ложно в этом мире? Я перевоплощаюсь в другую форму параллельного мира, похожего на мой собственный, который больше напоминает аниме или магию? Прежде чем я смог получить какие-либо ответы, мои «родители» начали обсуждать что-то, и я, клянусь, не мог понять, о чем они вообще говорят. Я только и мог, что пытаться расшифровать, где я нахожусь, поскольку я не понимал их на иностранном языке. Одно из больших препятствий, которые мне предстоит преодолеть, — это чертов языковой барьер, который я должен буду преодолеть в ближайшие дни, пытаясь понять всё это, чтобы лучше узнать этот мир.

Вот исправленный и улучшенный текст:

---

С людьми, говорящими на другом языке, я не мог различить многого из их слов. Я был совершенно слеп к тому, что они говорят, улавливая лишь отдельные фразы, которые мог перевести, в то время как другие ускользали от меня. Эх... Придется адаптироваться и постараться разобраться в своей ситуации, как только представится возможность. Надеюсь, к тому времени я смогу понять язык, на котором разговаривают люди в этом мире. Вот что мне приходится терпеть за свою глупую мечту оказаться в другом мире...

В этом новом мире есть свои преимущества: здесь можно получить несколько удивительных способностей. Я тоже хочу их развить, иначе буду очень недоволен, если эти навыки получат лишь немногие избранные.

Это странно. Я все еще нахожусь на грани осознания своего перерождения в этом мире, и, несмотря на свои отрицания, факты становятся все более очевидными. Черт, даже имя мне дали — Роу Аке, или, может, Аке Роу? Не знаю, разберусь, когда подрасту или когда мои родители сядут рядом со мной в детской кроватке и начнут объяснять, о чем они говорят. Однако странные символы и рисунки на стенах и бумагах не имеют для меня смысла, хотя в глубине души я ощущаю, что мне это знакомо, только не понимаю откуда. Мне нужно просто подождать, пока я подрасту и смогу навести порядок в своих мыслях.

Я крепко спал в своей кроватке, и время шло. Не знаю, как мне справиться с такой внезапной переменой в жизни, когда я наконец остался наедине с собственными мыслями. Все, что я могу подумать, так это: «Черт возьми, что вообще происходит?» Я невольно морщу лоб, понимая, что оставил позади свою прежнюю жизнь и умер в старом мире. Но, к сожалению, мне нужно отпустить это — я в новом мире и должен использовать эту возможность по максимуму, верно? Хотя сейчас меня больше всего беспокоит вопрос, как расшифровать иностранный язык. Это настоящая головоломка, ведь я хочу понимать, что происходит в моей жизни. Я должен осознать и спланировать свои действия. Я чувствую, что что-то не так в моем окружении, но что именно? Эх... нет, нет, я все же должен быть немного благодарен за второй шанс в жизни и не зацикливаться на этом прямо сейчас. Разберусь, где я нахожусь, позже.

Но вот что меня действительно тревожит — как же мне справиться с чрезмерной скукой здесь, будучи ребенком, который никого не понимает...

...

Хорошо...

Я всегда мог несколько раз пересчитывать деревянные плитки на полу или потолке, чтобы скоротать время. Хотя я не знаю, как обращаться в этом мире, я должен быть счастлив, что не попал в какое-то действительно опасное место. Можете ли вы представить, что я перерождаюсь в Наруто и оказываюсь в семье Учихи, родившись во время Резни? Да, это было бы действительно ужасно. Или, что еще хуже, стать ребенком во время геноцида от Эрена. Ой...

Даже я чувствую, каково это — мгновенно умереть, сгорев от жары. Ничего хорошего в этом нет. Тем не менее, обладая некоторыми знаниями из своего прошлого, когда я повзрослею, я смогу извлечь максимум пользы и начать реально тренироваться. Черт, я мог бы начать это уже сейчас, двигаясь так активно, как могу. Не то чтобы мне было чем заняться. У меня недостаточно информации о мире, в котором я оказался, и это должно измениться, как только у меня появится возможность учиться. Наполни меня знаниями! Затем мне нужно будет уйти или, по крайней мере, тренироваться до такой степени, чтобы иметь уровень силы, который я буду считать достойным. Но у меня никогда нет никаких ориентиров, чтобы правильно оценить, насколько силен этот мир по сравнению с моим собственным опытом. Ну что ж...

Наверное, я пойму это, когда у меня появится шанс повзрослеть. Что еще может произойти в этой средневековой эпохе?

http://tl.rulate.ru/book/89164/2863816