Готовый перевод Absolutely Do Not Touch Eldmia Egga / Никогда не прикасайся к Элдмии Эгге: Глава 1 ч.3

Глава 3. Эльдмия Эгга

День прошёл бурно.

Прибрав снаряжение бандитов, привязав лошадей и убрав трупы этих болванов подальше от могилы моих родителей, мы вернулись в мой дом в горах.

Я оставался в земляной пещере, так как не знал, когда и как может произойти набег, но, по словам Асили, вокруг нас больше не было опасности.

Внутри дома было чисто.

Мне казалось, что это говорит мне о том, что вся моя семья была бы все ещё жива, если бы мама в тот день не уехала в деревню, и печаль внезапно нахлынула на меня.

"Пойдёмте, сэр. Сначала мы должны умыться. В конце концов, гигиена - это самое важное в жизни."

Я не был уверен, отразилимь ли мои эмоции на моем лице, или она заметила, что мои руки замедлились, когда я подбирал свою одежду. Асилей собрала пепел из камина, чтобы заменить мыло, и положила его в маленькую деревянную коробочку. Она нежно говорила и обнимала мои плечи. Прошло всего три дня, но чужое тепло показалось мне первым за слишком долгое время.

Нам не нужно было далеко идти, так как рядом был горный ручей, но было темно. Я подумал, не нужно ли нам хотя бы сделать факел, но Асилей легко вызвала шар света и удивила меня.

Горный ручей, к которому мы пришли, был освещен полной луной, так как на небе не было ни единого облачка. Это было достаточно ярко, чтобы нам не понадобился световой шар. Хотя мысль о мытье в холодном горном потоке осенью заставила моё сердце забирать, но Асилей вновь удивила меня.

Когда она взмахнула рукой, вода горного ручья поднялась вверх в форме шара, а затем полетела к краю ручья!

"Это помогли духи."

Не успел я опомниться, как маленькие существа, похожие на саламандру, взлетели с кончиков пальцев Асилей и начали кружить и летать вокруг плавающего водяного шара. Поскольку я мог понять, что они делают, просто взглянул на них, я не мог отвести глаз от этого.

Тёплая вода…! Экологически чистая тёплая вода в такой среде! Асилей улыбнулась, глядя на моё изумлённое лицо, и начала мыть мне волосы.

Недалеко отсюда есть деревня, сэр. Судя по ее размеру, он должен быть ближе к городу. Мы могли бы заработать немного денег, если продадим там снаряжение и лошадей бандитов.

Глядя на ручей, в котором отражалась луна, все, что произошло сегодня, казалось ложью. Особенно когда тёплая вода без конца смачивала мои волосы, казалось, что я во сне. Так я отдыхал в руках Асилей, пока она мыла мои волосы и говорила со мной.

Мечи, кинжал и рукавицы, по крайней мере, должны пригодиться, если мы оставим их ивоспользуемся иси, сэр. Они не были богатыми людьми изначально, но их карманы должны быть довольно тяжёлыми, так как они ограбили работорговца, с которым я изначально был заключён.

Это звучало так, как будто она могла подумать об этом наедине с собой, но возможно, из-за того, что обращала внимание на наш контракт или просто следила за разговором, она любезно объяснила мне одно за другим. Это было действительно мило с её стороны, но постоянное использование форм вежливости заставляло меня чувствовать себя немного неуютно.

"Старшая сестра, просто говорит как обычно."

"А?"

"Нет, я имею в виду, что это не настоящий контракт, и я не ваш начальник или что-то в этом роде. Мы будем видеться в течении следующих 8 лет, поэтому это немного странно, чтобы старшая сестра использовала уважительные формы обращения."

"Я должна…?"

"Да, пожалуйста говорите небрежно."

"Хорошо, но я ещё не слышала твоего имени."

Ой, было так много суматохи, что я даже забыл представиться.

"Меня зовут Эльдмия Эгга. Эльдмия Эгга, сын Ладан Эгга и Эбише Луина."

"Ты… кажется, не понимаешь, что значит так представляться, но я никогда не думала, что услышу подобное представление от кого-то твоего возраста. Чем больше я смотрю, тем больше ты становишься очаровательным ребёнком."

Потому, что я не похож на ребёнка?

Когда я со смехом задал вопрос, руки, моющие мои волосы, на мгновение остановились, а затем снова продолжили.

Ты тоже об этом знаешь?

"Конечно, я всегда старался скрыть это."

"Скрывать это? От кого?"

"От жителей деревни и своих родителей"

Благодаря этому меня воспринимали как тихого ребёнка. Такой образ создался потому, что я наблюдал за действиями других детей и адекватно повторял их, не имея невероятной памяти, чтобы помнить, как я себя вёл, когда был моложе. Я особо ничего не объяснял, но Асилей сказала, что "это должно было быть тяжело" и ответила мне. Был ли это опыт 120-летнего человека?

8"Если подумать, твои навыки, когда ты сражался с бандитами, не казались обычными, так как же ты это сделал?"

Смена темы была немного резкой. Наверное, это выглядело так, будто она опасалась, что я вспомню прошлое и загрущу. Поскольку её было нужды отказываться от её доброты, я решил просто следовать за разговором.

"Я укрепил свое тело магической силой."

"Хмм? Ты уже умеешь использовать магию?"

"Нет, я не умею использовать магию. Я могу только чувствовать магическую силу и обернуть её вокруг своего тела, чтобы укрепить свою силу."

Хотя я мог бы научиться этому, если бы выдержал ещё один год. Я просто подумал об этом, когда Асилей перестала мыть мне голову, повернула моё тело и посмотрела на меня, серьёзное выражение на её лице заставило меня задуматься, что происходит.

"Как давно ты ощущал магическую силу?"

"Я не знаю точной даты, но это было примерно 3 года назад"

"3 года назад? В 5 лет? Возможно, у вас были какие либо травмы или лихорадки за это время?"

"На самом деле, я был здоров всю свою 8-летнюю жизнь."

Почему её реакция не выглядела нормальной? Возможно, дело было в этом? Был ли я талантливым ублюдком? У меня действительно была причина для перерождения?

Но ответ, который я услышал, задав простой вопрос "почему?", был шокирующий.

"Это?... не делай этого. Может, это и не совпадение, если их так много, но ты умрёшь."

"...а?"

Даже когда Асилей сосредоточенно размышляла, прикрывая рот рукой, она кивнула головой, подтвердив это.

"Правда…может быть странно говорить это в твоей ситуации, но в основном это похоже на то, что бог защитил тебя. Это не только вероятно, но и нормально умереть, если ты это сделаешь.

"Навык, который я считал Эльдмийским Ультимейтом, на самом деле был навыком самоубийства", - сказала она. История, которую она рассказала мне, после того, как усердно собрала свои мысли и поделилась ими со мной, была шокирующей сама по себе.

Маг проявлял магию с помощью маны. Рыцарь укреплял свое тело аурой. Они не были просто синонимами, но назывались так потому, что действительно были разными.

Одна очищенная магическая сила была воссоздана в виде маны, а другая магическая сила также была воссоздана только в виде ауры. Магическая сила была просто необработанной рудой.

"Боевые маги и магические рыцари действительно редки. Если они действительно использовали одну и ту же магическую силу, то не должно быть никаких причин, почему они такие редкие, верно?"

Я думал, что аналогия особо не нужна, но, послушав её, каждое слово было правильным.

И дело было не в том, что их было трудно выучить. Если был бы только один человек, который шёл только в одном направлении, то было бы естественно, что кто-то, пытающийся пойти любым путем в обоих направлениях, тоже где-то появится.

Но даже тогда их было немного. Даже те, чьи имена были известны, были крайним меньшинством. Причина заключалась не только в отличии теорий, но и в том, что это были совершенно разные навыки.

Я думал, что это проблема только на уровне мастера по выпечке хлеба, мечтающего стать мастером по изготовлению тортов, но, по-видимому, разница была такой же, как между шеф-поваром по приготовлению стейков и шеф-поваром по суши.

Да, то, что я ощущал прямо сейчас, было неочищенной магической силой. Простой кусок магической силы, который никто не думал использовать в таком виде.

"Для сравнения…это каменная соль. Прямо сейчас вы едите кусок соли, которую нужно отломить кусочек, измельчить его в порошок и съесть только небольшое количество.

Это было невероятное сравнение, от которого у меня во рту буквально стало солено. И что хуже, это был солёный вкус, который казался не очень полезным для организма. Когда я сказал это, лицо Асилей снова выразило недоумение.

"Чем дольше я вас рассматриваю, тем больше вы меня удивляете. Люди экономят на этом, потому что это дорого, но на самом деле это очень полезный продукт, и даже есть тенденция употреблять его больше, так как это полезно для организма, понимаете?"

Я задавался вопросом, стало ли это снова таким, когда я думал об этом, проводя руками, вытирая голову и тело после возвращения домой, но это было потерянной причиной, так что я отпустил это.

"Давайте просто скажем, что эти ребята нецивилизованные."

"Ха-ха-ха. Кажется, следующие 8 лет будут не скучными. Интересно, может это благословение Асилей?"

Был ли это защитник Мирового Древа и бог эльфов? Меня заинтересовало, есть ли у него свои религиозные учения, но я решил спросить об этом в следующий раз.

В любом случае, сейчас речь идёт о каменной соли.

Конечно, это было вредно для организма. По её словам, сотни людей погибли во время первой попытки получить ещё большую силу.

Она сказала, что они буквально взрывались и умирали, так что какой это был ужасный конец.

"Более сильные маги и рыцари становятся более умелыми, увеличивая концентрацию своей магической силы и совершенствуя свои техники. Я никогда не слышал или не видел никого, кто достиг ранга великого мага, полагаясь только на свою магическую силу. И не нужно было упоминать о рыцаря."

Во-первых, способ, которым маг научил меня чувствовать магическую силу, заключался просто в ощущение её. Неважно, сколько лет тренировок, она говорила, что это продвигается только от ощущения её в пальцах до ощущения её всем телом, и это не способ, который продвигается к прямому использованию ощутимой магической силы. Другими словами, я обычно не должен был бы ничего делать в первую очередь.

Это было похоже на то, что я сдал на водительские права, но я успешно управлял самолётом. Подожди, тогда кем, черт возьми, я был?

"А пока давай подождём и посмотрим, так как мне также нужно узнать больше о тебе. Ты бы мог стать беспрецедентным вундеркиндом в истории, но я не хочу ставить на кон жизнь моего спасателя из-за такой малой вероятности."

"Хорошо".

Во-первых, беспокоиться было не о чем, поэтому я спокойно принял это. Потому что, я был Элдмией Эгга, мужчина в возрасте 30 лет, я который умел ждать.

Асилей показалось, что она собиралась выразить беспокойство по поводу моей спокойной реакции, но вскоре она улыбнулась и закончила это, причёску мои волосы. Я принял это как знак её доверия.

http://tl.rulate.ru/book/89146/3111390