Готовый перевод The Vision / Марвел: Вижн: Глава 44: Тренировка II

Дэвис в шоке наблюдал, как чудовище и человек с камнем на лбу обменивались ударами с безумными ухмылками на лицах.

Хотя крови не было, картина разрушений, которую они рисовали, вызывала холодок по позвоночнику у несчастных наблюдателей.

Если бы не сообразительность Пьетро, они бы стали жертвами дружеского поединка, по крайней мере, один из них.

Возможно, глаза его обманывали, все-таки расстояния до них весьма большое, но он мог поклясться, что Халк стал больше, чем был до этого, во время начала схватки.

— Господи. Как они, вообще, так драться могут? — воскликнул Дэвис, видя, как они бездумно уничтожают все, что, к несчастью, оказывалось в их ближайшем окружении.

— Без понятия. Я и не знал, что он настолько силен, — с трепетом сказал Пьетро, наблюдая, как Вижн наносит удар по Халку.

Халк пролетел немного, затем остановился в воздухе, словно удерживаемый невидимой стеной, и полетел обратно, как будто его тянули за нитки.

Они остолбенели, когда руки Вижна выросли до огромных размеров и врезались в приближающегося Халка, что вызвало сокрушительный рев ярости со стороны зеленого гиганта, вынудивший обоих бойцов сменить темп.

В своем непреодолимом бешенством Халк выглядел еще более отмороженным, чем в своих предыдущих появлениях за всю историю человечества, а его тело испускало пар и покрывалось венами, которые расползались по всем его напряженным мышцам.

Он сильно топнул ногой по земле, и все в радиусе 5 км затонуло водой, словно стекая по воронке, но Вижн оставался невозмутим: поток воды, встретил песок, образовавший платформу, на которой он мог стоять, и, что удивительно, то же самое сделал и Халк.

Все погрузилось в тишину, когда они уставились друг на друга, только глаза Халка выдали замешательство, когда Вижн разделился на многочисленные копии, каждая из которых была идентична предыдущей.

— Вижн... Бесит, — последовал крик, а затем нырок в сторону ближайшей копии Вижна, которая, к удивлению, сопротивлялась пару секунд, прежде чем рассеяться.

— Халк ненавидит трюки Вижна, — множество Вижнов рассмеялись над грубым монстром, все еще сохраняя невозмутимость, несмотря на то, насколько близка была их битва к взаимному уничтожению, — Что ж, может, покончить с этим?

Халк ничего не ответил, лишь молниеносно бросился в сторону Вижна и беспрепятственно пробежал сквозь него.

За долю мгновения до того, как коснуться земли, он сместил свое тело, изменив направление отскока. Он раздраженно вздохнул, почувствовав раздражающее притяжение земли, но его гордость не позволила ему поддаться такой мелочи, как усиление гравитационного притяжения.

Вижн был просто неоспорим, когда дело касалось манипулирования энергией.

Он не отставал от Халка и в физической силе: поглощение, перенаправление, усиление, увеличение и изменение плотности открывали мириады способов противостоять зеленому могучему зверю.

Халк, наконец, набравшись сил, свел руки вместе в гулком хлопке, который разрушил некоторые из световых иллюзий Вижна, выделяя самые твердые, и отбросил остальные назад.

Истинное тело Вижна возникло из ниоткуда, обретя свою материальную форму, что застала Халка врасплох, ибо тот был слишком близок к нему, но Вижн не стал долго думать, а просто положил руки на голову Халка и сказал, — Спи, — после чего последовал всплеск телепатической волны, которая немедленно атаковала Халка и фактически вырубила его.

[Эффективность боя против Халка - 92%]

На протяжении всего боя этот показатель колебался между нижней границей 80 и верхней границей 90, а перед концом их поединка он начал неуклонно падать к 70-м, после того как он вступил в продолжительную схватку на физическую силу, поэтому данное понижение неудивительно.

Он переключился на манипуляцию энергией, свою специальность, и этого оказалось достаточно, чтобы уравнять шансы и переиграть Халка, к большому раздражению и гневу последнего.

— Признаюсь, это была лучшая тренировка, какую только можно получить, — сказал он, когда Халк обратно превратился в дрожащего Баннера, — Пьетро, иди сюда.

Пьетро подбежал под порывом ветра, неся ошеломленного Дэвиса, который выглядел так, словно не мог решить, что ему делать - удивляться или бояться.

Первозданная внешность Вижна и его прежняя дикость создавали довольно контрастную картину, оставляя двум юношам вопрос о том, что именно они должны чувствовать.

— Мы возвращаемся, — сказал он, прежде чем уйти с Брюсом.

Они стояли там и смотрели, как Вижн полностью не исчез из их поля зрения.

— Так он настолько силен? И он, и Халк? — спросил Дэвис, все еще не веря в битву, свидетелем которой он только что стал.

Пьетро посмотрел на него секунду и сказал, — Я не знаю, приятель. Я всегда знал, что Ви силен, и я видел, как Халк дерется, но это просто... — он тоже не мог понять, как они вышли невредимыми, будучи в состоянии разорвать друг друга в клочья, — Давай, пошли.

Он схватил Дэвиса и побежал по прямой в сторону Комплекса.

°°°°°

Через тридцать минут после их ухода, огромный черный самолет приземлился посреди пустыни, и из него вышло несколько человек, одетых в специализированные костюмы.

— Черт. Ты не поверишь, Чак, — Логан присвистнул, осматривая область разрушений, простиравшуюся на пару десятков километров, вместе с несколькими членами Людей Икс.

На мгновение его нос дернулся, как и у Хэнка, но в отличие от первого, Хэнк зарычал, прежде чем опомниться.

— Что такое? — спросила Ороро, заметив странное поведение этих двоих.

Хэнк нахмурился, ощущая животное чувство опасности, которое все еще витало в воздухе, а также оцепенение от беспричинного гнева.

— Здесь что-то сражалось. Что-то невероятно злобное, Чарльз. Обладателей телепатической сигнатуры, которого ты уловил при использовании Церебро, вероятно, уже ушел.

— Да, — кивнула Ороро, — И если это мутант, способный пережить разрушение такой мощности, да еще и телепат, то он, должно быть, абсурдно силен. Будем надеяться, что он не из проблемных.

~Если вы ничего там не найдете, возвращайтесь. У нас есть более важные проблемы, о которых стоит беспокоиться.

Голос Чарльза прозвучал в их головах, побуждая отказаться от импровизированных поисков и вернуться в особняк, чтобы придумать, как переждать надвигающуюся бурю.

http://tl.rulate.ru/book/89142/2962934