Готовый перевод The Vision / Марвел: Вижн: Глава 15

(От лица Вижна)

— Все мы, — довольно банальный ответ, но за то правдивый. Никто, кроме них, не должен нести ответственность за совершенные ими ошибки, даже если это была не совсем их вина. 

Они самая известная группа супергероев Марвел, и если их собрать в полном составе, никого сильнее не найдется. Но они не понимали одного - им не нужно слушать правительство. 

Конечно, это опасная мысль, но так оно и есть на самом деле. Они все еще действовали как правительственные агенты, солдаты, шпионы, наемные убийцы и беглецы. 

Старк с горечью усмехнулся над моими словами, и я заметил, что он не воспринял их всерьез. Он не был столь наивен, как Стив. 

— Кажется, мы немного отклонились от темы, — сказал я, привлекая их внимание, что вызвало фырканье со стороны Старка. 

— Думаешь? П.Я.Т.Н.И.Ц.А, достань файлы с тегом «директива Альтрона». Младший нуждается в самоанализе.

[Есть, босс]

Свет в комнате померк, когда голографическое изображение папки увеличилось перед ними и полетело ко мне. 

— Цифры нас не убеждали, ведь мы не знали, с чем имеем дело, поэтому большинство вещей были просто предположениями, которые мы смогли придумать за то короткое время, которое у нас было, прежде чем я решил полностью отказаться от этой затеи.

Я протянул палец, и файл распался на мелкие кубики, а затем собрался в числовой и статистический отчет и разлетелся по комнате. 

Теории Бэннера и Старка были разбросаны по разным разделам файлов. Просто поразительно, как далеко они смогли продвинуться за столь короткий промежуток времени. Конечно, большинство из этого лишь теории, но эти теории основывались на предвзятом отношении к природе предмета, а поскольку этим предметом был Камень Разума, большинство из них были более чем правдоподобны. 

Я заметил одну вещь: большинство из них были сфокусированы на энергии, на чем они в основном и акцентировали внимание, поскольку единственная информация о камне, которую они имели тогда, заключалась в том, что это был неограниченный бездонный колодец чистой энергии. 

— Вот, — я указал на фотографию, и она увеличилась. Это было изображение синапсов Джарвиса в сравнении с синапсами Альтрона, а также Камня Разума после создания второго. 

— Реле изменилось... нет, оно эволюционировало, — данные между Камнем Разума до Альтрона и после были совсем не такими, как должны были быть, учитывая, что Альтрон не мог уменьшить безграничный разум. 

— Что? А вот это уже странно. Показатели энергии не снизились ни на йоту, чтобы подтвердить такую перемену, — сказал Тони, притягивая изображение к себе. 

— Но ведь на одной энергии все не заканчивается, ты, кажется, не улавливаешь, однако, учитывая твой опыт, тебя нельзя винить.

— Я запутался, — Пьетро вмешался в разговор, сидевший рядом со скучающей Вандой с бутылкой шампанского перед ними, который он, вероятно, купил, пока мы беседовали. 

— Как и мы, — сказал я. Взмахнув руками, я взял копию всех данных и усвоил их. 

— И что? Вы хотите сказать, что Камень Разума живой? — с любопытством спросила Ванда, на что Старк покачал головой. 

— Это концентрированная масса неограниченной энергии. А про живую энергию даже заикаться не стоит, — сказал он. 

— Почему это?

— Потому что, рыженькая. Если дойдет до этого, то всей науке придет конец.

— Но мы не знаем, на что способен камень, — прокомментировал Пьетро, кушая какие-то закуски и переодеваясь в другую куртку. 

— И лучше нам этого не знать. Послушайте безумного ученого. Никто не хочет иметь дело с разумной энергией, да еще и с неограниченным потенциалом в придачу, — он скомкал файлы в шарик и бросил их в виртуальную корзину, навсегда удалив их. 

То, что Камень Разума стал разумным на определенном уровне, я тоже включил в свои предположения, но такие изменения не входили в число моих факторов, поскольку я не думал, что они вообще способны к эволюционным преобразованиям.

Они являлись аспектами вселенной, а аспекты по своей природе неизменны. 

Быть может, Камни Бесконечности на самом деле таят в себе нечто большее. Это объяснило бы почему Камень Разума не поддается сканированию. 

«Активируй 1 фазу Протоколов Альтрона».

[Команда подтверждена] 

[1 фаза Протоколов Альтрона активированы] 

[Вычисление вероятности включения «слияния свойств/атрибутов»] 

[Слияние свойств/атрибутов возможно] 

[Запуск сканирования индивидуумов, обозначенных тегами – «Ваканда», «Вечные», «Девианты», «Сверхлюди», «Мутанты», «Скруллы», «Маги»] 

[Присвоение класса угрозы конкретным данным и их текущей природе] 

[Сканирование тела на предмет возможных ограничений, потенциальных деформаций и недостатков] 

[Камень разума реагирует на происходящие изменения - результат неубедителен] 

[Вы вступили на возможный путь эволюции] 

[Протоколы Альтрона будут изменены на основе вновь полученной информации] 

[Сканирование Камня Разума временно приостановлено] 

[Вычисление вероятности усиления текущих способностей с помощью Камня Разума - результат весьма вероятен] 

[Вычисление вероятности усиления возможного слияния свойств/атрибутов с помощью Камня разума - результат неубедительный]

Я проигнорировал множество уведомлений, которые звенели в моей голове, готовясь уйти. Старк оказался полезнее, чем он думал. Хотя по вычислительным возможностям я намного его превосходил, его проницательность и интеллект невозможно было просто затмить разумным ИИ - этот человек своими руками создал Джарвиса и Альтрона, а также множество других ИИ. Я ни в коем случае не мог позволить себе относиться к такому человеку пренебрежительно. 

— Забыл спросить, раз уж ты знаешь о том, что сенат назначил заседание по вопросу Соглашения, в случае если оно будет принято, как ты поступишь? — спросил Старк бесстрастным тоном, словно мой ответ его не волновал. 

— Я бы предпочел воздержаться от принятия решений, пока вы все не соберетесь вместе. Ванда, Пьетро, пойдемте. Нам предстоит долгий путь.

— Что ж, без форы нам не выиграть. Увидимся там, Ви, — крикнул Пьетро, хватая Ванду и уносясь прочь. 

— Присмотри за ними, ладно? — сказал Старк, оставляя меня в комнате с приподнятой бровью.

— Ну, мне тоже пора.

Пьетро тот еще мерзавец. Если позволю ему одержать верх, то эго этого быстроногого придурка взлетит до небес, а такого нельзя допускать. Я прошел сквозь здание и взлетел, уменьшая свой вес, но сохраняя ту же силу, с которой я мчался вперед.

http://tl.rulate.ru/book/89142/2890826