Готовый перевод Ирбис / Книга Ирбиса: История 21: Шанс (Часть 13)

История 21: Шанс (Часть 13)

Ирбис обнаружил себя стоящим на металлическом полу за расположенным в центре светлого помещения странным угловатым креслом, полностью сделанным из чего-то твердого. Ещё шесть точно таких же, группами по три расположились вдоль стен. Очень необычно смотрелась закреплённая на левом подлокотнике и нависающая над сидением широкая панель, мигающая разными огоньками, а так же показывающая непонятные картинки и тексты. Само это место имело форму половины овала. Вся передняя скругленная часть оказалась полностью прозрачной, и через неё прекрасно было видно проносящийся внизу с ужасающей скорость постепенно отдаляющийся лес. В задней части комнаты имелась закрытая металлическая двустворчатая дверь. С обеих сторон от неё по потолку тянулись поручни, до которых легко можно было дотянуться высоким эльфам, но вот у низкорослого зверолюда с этим возникли бы проблемы. Источником света служили сияющие трубки, закреплённые на потолке и верхней части стен, а до слуха доносилось едва слышимое гудение.

Все семь кресел занимали пристёгнутые ремнями эльфы, одетые в невиданную ранее молодым путником строгую серую форму с погонами. На их левых бёдрах были закреплены одинаковые черные кожаные предметы, очень похожие на маленькие сумочки с крышками. Присутствующие переговаривались на родном языке, но речь их столь изобиловала незнакомыми терминами, что обескураженный мальчишка не мог понять и половины слов, не говоря уже об общем смысле предложений.

– Эм... Здравствуйте... – робко поздоровался мальчишка.

– Они нас не видят и не слышат. Я запретил им и их технике воспринимать наше существование. Вся информация от органов чувств, связанная с нами, устраняется на пути в мозг до её обработки. Для них нас не существует, – пояснил стоявший рядом беззаботно выглядящий Самди, – так что, котик, сейчас ты заяц.

– Да почему вдруг заяц то?.. Я уж точно не заяц, – ворчливо отозвался юноша, осторожно обходя центральное кресло, занятое рыжеволосой эльфийкой, в это время сосредоточенно что-то писавшей пальцем по панели у неё над коленями.

– Морской термин. Зайцами называют безбилетников, тайком проникших на корабль.

– А... Понял. Они точно нас не видят? – решил уточнить обеспокоенный парень.

– Точно. Даже если их живьём резать начать, они не поймут, что происходит.

– Ты так за мной и следил всё это время! – догадался парнишка, подходя к большому окну и рассматривая проносящиеся мимо пейзажи. Похожие на наконечники стрел, пять машин уже летели рядом с "Левиафаном", немного обгоняя его. Две справа и три слева.

– Не совсем. Тело использовал только при необходимости. Да и наблюдал пассивно. Без личного присутствия. Сложно объяснить.

– Ладно... А куда мы летим? – решил выяснить Ирбис.

– К границе. Ушастики подвезут, сами того не подозревая. Я высажу тебя на землю, и наши дорожки разойдутся. Дальше ты будешь сам по себе.

– Ладно, – протянул немного, самую малость, разочарованный услышанным юноша.

***

Около получаса зверолюд просто бродил по помещению, наблюдая за действиями экипажа или глядя в окно. У него возникало желание выйти за дверь и посмотреть, что же ещё интересного есть в "Левиафане", вот только златоглазый запретил куда-либо уходить. Пару раз приходили другие члены экипажа, держась за поручни под потолком, но на долго не задерживались. Показывая рыжеволосой эльфийке уже виденные ранее хрустальные прямоугольные пластины, отчитывались о "исправности систем" и уходили прочь. Как следовало из наблюдений, именно она оказалась здесь самой главной, командуя всеми остальными.

За прошедшее время Самди хмурился всё сильнее и, наконец-то, не выдержав, обратился к парню: – Так... Я им всё-таки покажусь. Иначе такими темпами можем не долететь.

– Почему? – воскликнул Ирбис.

– У них руки из задниц растут. Новички зелёные... Всему на симуляторах учились. Специфики оборудования не знают, – сказав это, златоглазый встал посреди помещения лицом к центральному креслу и сложил руки на груди. Тело бога на мгновение сверкнуло черной вспышкой, а спустя всего секунду поднялся шум. Семеро членов экипажа его увидели.

Мальчишка понял, что эльфы кричат о "Постороннем на мостике". Он слышал, как завыл противный, то усиливающийся, то стихающий резкий звук.

– Да-да, вы очень наблюдательные ушастики... Так. Давайте без резких движений! – на чистейшем эльфийском языке заговорил Самди, но, разумеется, его не послушали. Рыжеволосая девушка, да и шестеро остальных подчинённых выхватывали из черных кожаных сумочек на бедрах какие-то белые, странные одинаковый предмет, напоминавший узкую плоскую коробочку со скруглёнными краями и рукоятью, рядом с коей имелся маленький крючок, на который ложился указательный палец. Отстёгиваясь от кресел и сдвигая в стороны закреплённые на подлокотниках широкие панели, целясь в бога длинной частью сжатых в руках устройств, эльфы вскакивали со своих мест, крича: "Руки за голову!", "Лечь на пол! Живо!", "Бездна тебя поглоти, как ты сюда проник?" или "Что с его лицом?!"

Игнорируя все требования и вопросы, незваный гость не шелохнулся. Лишь сложил руки за спиной, при этом сжав в кулак правую ладонь с возникшим на ней маленьким медным восьмёркообразным предметом, похожим на две сплавленные монеты, с имевшимся посередине ромбовидным отверстием. Один из членов экипажа нажал на спусковой крючок, и из устройства в его руке в бога ударил узкий ярко-красный луч света, но, попав в область сердца, исчез, не оставив на чёрном плаще ни единого следа.

– Я ведь просил... – проворчал златоглазый. В эту секунду створки двери вдвинулись в стены. В помещение ворвались две фигуры, облачённые в матово-чёрную броню, не отражающей свет и такого же цвета шлемах, чьи забрала походили на гладкие, полностью скрывавшие лица носителей, не прозрачные маски, без прорезей для глаз или рта. Каждый из них обеими руками сжимал длинное, похожее на толстую палку устройство со свисающим с него ремешком. Завидев цель, новоприбывшие направили на него свое оружие.

– Давайте по другому, – вздохнул бог, и тут же все предметы, вырывая из рук эльфов, резко потянуло вверх. Одна из черных фигур не пожелала расставаться со своим имуществом, намертво прилипшим к потолку, повисла на нем в нескольких десятках сантиметров от пола. Дверь сама собой захлопнулась. Стоявший в это время у окна Ирбис услышал, как Самди потребовал: – Свяжитесь со своим командованием. Сообщите, что "Не запоминающийся" или Губитель, как вам будет угодно, проник на судно с целью помочь идиотам. Он обещает не вредить первым, а в случае проявления к нему агрессии, распилит это летающее корыто на металлолом.

Юноша слышал, как пара членов экипажа зачитало заклинания, но ничего не произошло. Незваный гость тоже их услышал, пообещав: – В следующий раз за колдовство полетите за борт. Кто хочет проверить правдивость моих слов? Вы знаете, что делать.

Пока рыжая эльфийка барабанила по подвижной панели своего кресла, нашелся смельчак. Лишь смолкли слова не сработавшего заклятья, как этот член экипажа исчез.

Послышались удары о закрытую дверь, но почти сразу стихли.

– Губитель, что ты с ними сделал? – воскликнула капитан "Левиафана".

– Вышвырнул за борт. Тех штурмовиков, что за дверью, уложил спать, дабы не шумели. Они живы.

Не сумев прожечь златоглазого ненавидящим взглядом, описывая сложившуюся ситуацию, девушка заговорила с кем-то отсутствовавшим в помещение. Голос её собеседника доносился прямо из панели на капитанском кресле.

Не дожидаясь окончания диалога, Самди заговорил сам: – Я уже всё тут взломал, и на вашей стороне тоже. Не глупите.

В подтверждение сказанного на всех семи панелях и прямо в большом окне текстом высветились его слова. Хоть мальчишка и не мог прочесть эльфийскую письменность, но догадывался, о чём там говорилось. Стараясь держаться от происходящего подальше, зверолюд отошёл и прижался спиной к стене, прекрасно понимая, что сейчас бог просто играет с беспомощными эльфами.

Спустя пол минуты текст с окна и панелей пропал, вернув их в исходное состояние.

– Губитель, чего ты хочешь? – кипя от сдерживаемого гнева, спросила рыжая эльфийка.

– Помочь. Дать несколько советов по настройке оборудования. Вот и всё.

– Зачем тебе это нужно???

– Из интереса, – усмехнувшись, ответил бог, – не хочу, чтобы вы разбили эту птичку, даже не долетев до фронта.

– Ты лжёшь... – не поверила ему девушка.

– Вы, идиоты, дали низкий старт, убив двенадцать соплеменников и ещё девятнадцать покалечив. Не стройте из себя матёрых вояк, солдатики из симуляторов...

Всё оружие попадало с потолка, в том числе так и висевшая фигура в чёрном. Подчиняясь приказу капитана, подобрав разбросанное по полу имущество, члены экипажа вернулись на свои места. Двери распахнулись, и по ту их сторону в коридоре обнаружилась куча тел в черной броне. Двое их товарищей покинули мостик, занявшись приведением в чувство спящих сослуживцев.

Минут десять у эльфов ушло на споры с Самди, после чего наконец-то рыжеволосая девушка начала его слушать. В последствии златоглазый ходил от кресла к креслу, подсказывая, что нужно делать, как поменять настройки и указывая на ошибки. Вскоре опустевшее кресло было занято новоприбывшим эльфом в серой форме. В какой-то момент правый кулак за спиной бога разжался, и на пол незаметно просыпалась горстка мелкой медно-рыжей пыли.

http://tl.rulate.ru/book/89127/4065073