Готовый перевод Multiversal Library / Мультивселенская библиотека: Глава 9

"Да, это был один из худших снов, которые я когда-либо видел. Не только импровизированная постель была неудобной, но и маленькие твари начали двигаться на рассвете, что означало, что надоедливое "Бойнг!" у входа в пещеру разбудило меня довольно рано. Кстати, я совершенно забыл о зловещем отрывке, который прочитал перед входом в мир."

Обреченный: После магической аварии мана мира изменилась и позволяет рождаться обычным слизням в любом месте на поверхности планеты без конца.

"Ты правильно понял, в какой-то момент ночью несколько слизней появились внутри пещеры. К счастью, они были не близко ко мне и не начали двигаться до восхода солнца, так что я не потерял никакого снаряжения."

Вздохнув, я встал, позавтракал, попил воды, затем приготовился к сегодняшней бойне. Вчера я планировал оставить большую часть своих вещей в пещере, но события прошлой ночи изменили мое мнение. Поднявшись, я упаковал свои вещи в то, что осталось от моей сумки, и направился к выходу из пещеры.

Под входом в пещеру практически миллионы этих ребят прыгали вокруг. Пытаясь и не сумев забраться друг на друга, чтобы достичь входа. Спрыгнув вниз, я получил 10 уведомлений об убийстве, которые сразу же проигнорировал, и продолжил размахивать ножом как сумасшедший. Одним взмахом можно было услышать четыре десятка хлопков. Кстати, мне пришлось отключить уведомления об убийствах вчера, потому что они заполнили весь мой обзор. Благодаря улучшенной Ловкости, Проворности и с помощью навыка Уклонения, избегать, уклоняться и двигаться между ними было легко. Единственная опасность, с которой вы сталкиваетесь во время боя с ними, забавно, возникает, когда вы их убиваете. Кислота, из которой состоят их тела, продолжает двигаться по тому же пути, по которому они двигались до взрыва. У меня было несколько небольших ожогов на теле, ничего слишком серьезного, только небольшие участки волос отсутствовали на руках и легкое покраснение кожи. Тем не менее, я не знал, что произойдет, если это вещество попадет мне в рот или глаза, и я не планировал это выяснять. После этого мира я собирался принять долгую ванну и поспать в настоящей постели. Я был уверен, что Живучесть или Физическая Устойчивость смогли бы справиться с дискомфортом от лежания на холодной твердой земле, но без достаточного количества МТ я не узнаю, так что вернулся к размахиванию ножом.

По мере того как минуты превращались в часы, начала накапливаться усталость. Не только физическая, но и умственная. Повторение одного и того же в течение двух дней подряд не полезно для моего психического здоровья. Мои мышцы болели, но я был недалеко от финишной черты. В последний раз, когда я проверял, мне все еще нужно было убить более тысячи слизней. С последним взмахом моего клинка в поле зрения появилось уведомление о квесте.

[Квест: Квест на убийство 6 Убить 100,000/100,000 слизней Завершено, получено 520 МТ(x2)]

— НАКОНЕЦ-ТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! — закричал я от счастья, повернувшись и побежав к пещере. Взобравшись на склон утеса, я вошел в пустынную пещеру. Лег на пол и произнес "Извлечь", молясь любому богу, который сейчас слушает, чтобы в следующие пять минут не появилось ни одного слизня, и как всегда, никто не услышал моих молитв. Когда обратный отсчет для извлечения приблизился к нулю, синий комок возник не более чем в 2 метрах от меня. Не давая мне времени на протест, он "пробойнгал" свой путь ко мне и слегка коснулся моих ног.

[Извлечение отменено. Причина: Пользователь вступил в бой]

— ЧЕРТ! — закричал я, пнув маленького ублюдка из пещеры и снова лег, затем повторил процесс.

[Зеленый слизень x1 убит, получено 0 XP]

— Да пошел ты!

К счастью, какой бы бог ни наблюдал за мной, он достаточно повеселился в первый раз, и после окончания обратного отсчета я был перенесен на первый этаж библиотеки. Не желая стоять перед людьми практически голым, я бросился вверх по лестнице и направился в магазин. Медленно открыв дверь, я заглянул в щель и не увидел никого. Сев на первый доступный стул, я быстро отфильтровал и купил нужные мне вещи.

Рюкзак | 7 МТ

Обычный комплект одежды (мужской) (Земля-Прайм) | 15 МТ

Ботинки для любой местности | 15 МТ

Нижнее белье 7шт (мужское) | 10 МТ

Шампунь | 3 МТ

Туалетная бумага x12 | 5 МТ

Полотенце | 3 МТ

Зубная щетка | 1 МТ

Зубная паста | 1 МТ

Я запихнул свои вещи в рюкзак и поспешил в личные апартаменты. Сломанный нож, который я оставил здесь день назад, все еще лежал на столе, так что моя теория о том, что это место принадлежит только мне, похоже, подтвердилась. Выбросив всю свою одежду в ближайшую мусорную корзину, я нашел дорогу в ванную.

После расслабляющей ванны, в которой, признаться, я почти заснул, я вытерся насухо и надел чистое белье, а затем направился в спальню, где почти моментально уснул.

http://tl.rulate.ru/book/89111/4542373