Готовый перевод Hunters Keep Coming to My House / Охотники продолжают приходить в мой дом: Глава 1

Охотница уровня FFF, Со Ён-о.

 И теперь это была Со Ён О, домовладелица, которой удалось купить собственный дом, сэкономив зарплату и бонусы, имея лишь небольшой доход.

 «Ха-ха, это начало новой жизни!»

 Но я не знала, что это начало новой жизни.

 Я проснулся после сна в новом доме...

 Почему мой дом за воротами..?

 О боже мой.

 ***

Примерно за день до того, как произошел инцидент.

 В воздухе витало напряжение.

 Я внимательно изучил документы, которые были у меня в руках.  С документами особых проблем не было.

 Я подозревал, что первоначальная цена дома была хорошей, поэтому проверил все документы, но меня это беспокоило.

 Я открыл рот, глядя на бизнесмена в костюме, сидевшего напротив меня.

 «Теперь все, что мне нужно сделать, это поставить на нем печать, и это мой дом, верно?»

 "Конечно конечно.  Все, что вам нужно сделать, это поставить печать, и отныне это будет дом Ёно.  — Я подготовил это заранее.

 Очень любезно ответил мужчина, одетый в очень аккуратный костюм.

 Я отложил документы, достал из инвентаря штамп и поставил его на документы.

 В тот момент, когда проштампована красная марка.

 На свой мобильный телефон я получил текстовое сообщение о том, что договор на строительство дома завершен.

 Наверное, это правда, что я подготовился заранее.

 Проверив телефон со счастливой улыбкой на лице, пришло время вставать и идти в свой новый дом.

 «Ёно, подожди минутку.  «Я приготовил подарок в честь нашей независимости, поэтому, пожалуйста, примите его».

 Я попыталась отказаться, сказав, что ничего страшного, но продавец оказался настолько умным, что говядина по-корейски у меня уже была в руках.

 Поблагодарив человека, который был так любезен и успешно заключил договор, я быстро покинул объект.

 Когда холодный воздух коснулся моего лица, я смог выразить свою радость.

 «...Ух ты, наконец-то!»

 Действительно, наконец!

Наконец-то с деньгами, которые я заработал своим тяжелым трудом!

 Все спрашивали меня, почему я так одержима домом, но ответ был прост.

 Разве корейцы не мечтают о собственном доме?

 Из-за несчастного случая в молодом возрасте я переехал из дома одного родственника в другой и жил с ними.

 Я жил от дома к дому, придумывая всевозможные оправдания, но когда я стал охотником, то наконец нашел дом, который мог снять.

 Это был еще и обшарпанный полуподвал, похожий на склад, который сдавал в аренду родственник.

 Я устал жить, не беспокоясь больше о других.

 Теперь вы можете пить дома, вас никто не ругает за то, что вы не убираетесь, и вам не нужно беспокоиться о том, что подумают другие люди, когда вы проходите вечером по гостиной.

 «Это заняло очень много времени, но все равно так быстро».

Мне было 26 лет, и покупка собственного дома была быстрым успехом.

 Конечно, для охотника было уже поздно.

 Охотник.

 Это работа, которая включает в себя вход в ворота и победу над монстрами или выполнение отдельных миссий, и на данный момент это самая популярная работа на Земле.

 В наши дни профессия номер один, которой хотят стать ученики начальной школы, — это охотник.

 Потому что охотники действительно хорошо зарабатывают.

 За исключением, конечно, государственной принадлежности.

 Большинство правительственных охотников имели уровень от D до FFF.

 Итак, в обществе охотников, основанном на результатах, обязательно будет явная разница.

 Даже государственные охотники получают мизерную зарплату.

Даже побочные продукты, произведенные после очистки ворот, были собственностью правительства.

 Однако деньги, зарабатываемые охотниками уровней от S до C, принадлежащими к гильдии, были на другом уровне.

 'Потому что текущая рыночная цена магического камня F-класса составляет 1 миллион вон'.

 Однако вокруг ворот были разбросаны магические камни F-класса.

 Итак, это означает, что вы можете заработать как минимум 10 миллионов вон, пройдя через ворота один раз.

 Все это охотники, входящие в гильдию, смогли забрать себе.

 Но, к сожалению.

 'Я работаю в правительстве на уровне FFF, поэтому моя зарплата скудная, но я получаю солидную премию за производительность'.

 Как будто этого было недостаточно, я сократил сон и начал подрабатывать.

Ну, по сравнению с теми, кто не был охотником, это все равно были большие деньги.

 Поэтому было вполне естественно желание стать охотником, даже если оценка была низкой.

 'Конечно, проблема в том, что если вы хотите стать охотником, это не значит, что вы сможете это сделать'.

 Чтобы стать охотником, должно произойти пробуждение, а это происходит примерно с одним человеком из 10 000.

 Проще говоря, нынешнее население Кореи составляет 50 миллионов человек, а количество зарегистрированных охотников – около 5 тысяч.

 В это число входили все, от S-класса до FFF-класса, такие как я.

 Охотниками стали немногие, но умелых охотников было еще меньше.

 'Мне также очень понравилось, когда я впервые проснулся'.

 Однако жизнь Хантера оказалась сложнее, чем ожидалось.

Можно было сказать, что охотники чуть не рисковали своей жизнью.

 Внутренняя часть ворот, которые начали строить около 30 лет назад, действительно ничем не отличалась от ада.

 С таким количеством разных монстров, растений-людоедов, неизвестных ядов, бесконечных ловушек и т. д., внутренняя часть ворот представляла собой сооружение, в котором люди не могли выжить.

 Это также было чрезвычайно сложно, поскольку условия очистки для каждых ворот были разными.

 'Итак, есть причина, по которой вы зарабатываете много денег'.

 Я рискую своей жизнью, поэтому мне нужно заработать хотя бы столько.

 Уровень охотников, которые могут войти, ограничен в зависимости от уровня ворот.

 В свое время многие охотники погибли после входа в ворота высокого уровня, поэтому правительство наложило на них санкции.

Таким образом, ворота, через которые могли войти охотники низкого уровня, были очень ограничены.

 Конечно, у меня был навык обнаружения магии, поэтому я мог войти в большее количество типов ворот, чем другие правительственные охотники.

 'Я так много работал, что у меня болели кости'.

 Потому что я вошел в врата, чтобы обнаружить и собрать магическую силу хотя бы одного, максимум пяти магических камней в день.

 В процессе на меня напал монстр, и мне пришлось бежать... Некому было помочь мне добывать магические камни, поэтому я усердно работал киркой в ​​одиночку.

 Благодаря этому я много работал, чтобы заработать деньги, хотя жил с мышечными болями в руках.  Настолько, что я тогда был потрясающим.

 Я вздрогнул, вспомнив времена, когда я много работал в прошлом.  Теперь это было новое начало.

 'Теперь это мой дом, ах, мой дом...!'

Я, должно быть, сошел с ума, мне это так нравится.  Я топнул ногами и поймал проезжающее такси.

 «Мистер, пожалуйста, пройдите в XXX корпус XXX».

 "Все в порядке!"

 Обычно я бы поехал на автобусе, но сейчас мне хотелось как можно быстрее поехать домой.

 'Я уже перевез свой багаж, и все, что мне нужно сделать, это пойти и поспать'.

 Повезло, что рано утром дом был пуст.

 Агент по недвижимости сказал, что я могу сдать свои вещи заранее, поэтому в итоге я подписал контракт последним.

 Песня вырвалась из моих уст.  Пейзаж, проходящий за окном, не мог быть прекраснее.

 -Это экстренная новость.  Рядом с домом XXX будут построены неопознанные ворота, поэтому жителей просят быть осторожными при проходе.

 На первый взгляд мне показалось, что я услышал новости по радио, но в чем же может быть проблема со мной сейчас?

Ворота и дом важнее.

 «Мир такой страшный».

 «Ха-ха… Сейчас это немного похоже».

 «Было действительно приятно жить, когда Гейтена или кого-то еще не было рядом.  Теперь это охотник, правительство и гильдия?  Эти штуки устанавливаются и ходят куда угодно... Угу, тьфу-тьфу.

 Таксист говорил так, словно критиковал уродливый мир, но ко мне это не имело никакого отношения.

 Сегодня мне хотелось быть счастливой, ни о чем не думая.

 Как долго это продолжалось?

 Возможно, потому, что я бродил вокруг, рассматривая дома, я увидел знакомый район.

 "Оу, девочка. Мы прибыли. И будь осторожна."

 «Да, водитель, тоже будьте осторожны.»

Я просто поздоровался, оплатил счет и вышел из такси.  А потом я зашел в супермаркет прямо напротив.

 Кто это сказал?  Я слышал, в день переезда нужно есть лапшу с черной фасолью...

 Посмотрев на часы, я подумал, что уже слишком поздно осуществлять доставку, поэтому взял немного рамэна с черной фасолью, бутылку соджу и банку пива.  Затем я подошел к стойке.

 «Тетя, это расчет».

 «О боже, ты впервые видишь эту девушку?»

 «Да-да, я недавно переехал в этот район».

 «Ах… до этого движущийся грузовик твой?»

 Я энергично кивнул.  Моя тетя быстро пошевелила руками и пересчитала принесенные мной вещи.

 «Это ваш первый день переезда. Вас будут беспокоить последние новости?»

"Все в порядке. Что может случиться? Вы сказали, что это было рядом, так что, может быть, это произойдет в месте, где нет построек?"

 Обычно ворота создавались только в тех местах, где вокруг них не было ориентиров.  Итак, последние новости показывают только то, что находится внутри.  Мне не о чем было беспокоиться.

 "это так?  «Мы были немного удивлены, потому что впервые видели такие экстренные новости».

 «Ты можешь это сделать, тетя.  «Не волнуйся слишком сильно».

 Несмотря на мои слова, тетя смотрела новости по мобильному телефону, вероятно, чувствуя тревогу.  Я взяла купленные вещи и направилась домой.

 Мои шаги были настолько легкими, что я задумался, не приобрел ли я новый навык.

 Вдалеке медленно показался довольно хорошо построенный дом.

 Дом, который я купил, представлял собой двухэтажный дом с белым фасадом и оранжевой крышей, который был довольно симпатичным и имел аккуратный дизайн.

Когда я нашел дом, мои шаги ускорились, и вскоре я подошел к входной двери.

 Я глубоко вздохнул, отпер дверь и вошел в дом.

 «Ах, запах нового дома».

 Да, это оно!  Это запах!

 Я аккуратно сняла обувь и медленно вошла в дом.

 Возможно, потому, что интерьер был немного реконструирован, интерьер дома был чистым и атмосферным, с использованием дерева и белого цвета.

 «Я искал достаточно просторный дом, потому что собирался прожить там всю оставшуюся жизнь.  «Если вы поженитесь позже, вы сможете использовать этот дом в качестве дома для медового месяца».

 На первом этаже было две комнаты, включая гостиную и кухню, и одна ванная комната, а на втором этаже была одна комната, одна ванная комната и, наконец, чердак.

 И, что уникально, в этом здании был подвал.

В гостиной стоял трехместный диван из белой ткани и деревянный стол с мягким ковром под ним.

 Напротив дивана аккуратно разместились приличных размеров телевизор и комод.

 Кухня тоже была выкрашена в белый цвет.  Столешница была отделана белой плиткой и выглядела очень красиво.

 Было не так много мест, где продавалась белая плитка, потому что она могла испачкаться в процессе приготовления еды, поэтому я очень гордился тем фактом, что приложил все усилия, чтобы продать ее.

 'Есть во мне что-то такое, что любит чистый белый цвет'.

 И обеденный стол на четверых тоже соответствовал концепции.

 В целом, на кухне и в гостиной царила чистая и теплая атмосфера.

 Я с удовлетворением оглядела дом, и на моем лице появилась улыбка.

«Мне нужно быстро умыться, выйти и выпить немного алкоголя и рамен из черной фасоли».

 Я быстро переместил свое тело.  Я приняла душ в своем новом доме и надела новую пижаму, купленную на день.

 Это было настолько идеально, что было настолько сомнительно.

 Чаджанг Рамен, выбранный вместо Чачжанмёна, был приготовлен очень вкусно и с особой тщательностью, а сомэк, поданный с ним, был фантастическим.

 «Ах... мне нужно привести себя в порядок и поспать».

 Я давно не пил, и мне так хочется спать... Я поставил миску, которую съел, в раковину и поспешно направился в спальню.

 «Ха-ха, я теперь тоже сплю в кровати…?»

 Я положил свое тело на кровать и разразился смехом.  Я не мог перестать смеяться, как будто был очень пьян.

«Ничего, если сразу не уберешь, и можно лечь где угодно… потому что это моя кровать.  Хе-хе, хорошо… Теперь позволь мне прожить достойную жизнь…»

 Давайте жить по-настоящему хорошо, как будто мы по-настоящему гордимся собой...

 Я повернул голову взад и вперед, оглядел комнату и закрыл глаза.  И вскоре я погрузился в глубокий сон.

 ***

 Куанг!

 Киееик!

 прошу прощения!  Это там!

 «Что, почему на улице так шумно...?»

 Я проснулся от громкого шума, но не смог легко открыть глаза.  Потому что вчерашний алкоголь сегодня стал ядом и беспокоил меня.

Я прижал висок одной рукой и едва открыл глаза.

 Потом я намотал его еще раз.

 'что...?'

 Я должен был видеть соседние дома, но почему... я вижу зеленую траву...?

 На первый взгляд мне даже показалось, что я увидел монстра типа синего дракона.

 «...Думаю, я либо полутрезв, либо полусплю».

 О, мне еще поспать?

 Это за пределами моих мечтаний.  Я ворочался и снова заснул.

 однако....

 Каркать!  Помоги мне!!

 Я продолжал слышать звуки за пределами дома.

 '...Эта ситуация немного странная...?'

Неужели мой дом не входил в ворота?

 Ох, думаю, нет....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/89089/3959999