Готовый перевод Abandoned by my Childhood Friend, I Became a War Hero / Брошенный моей подругой детства, я стал героем войны: Глава 47. ч.2

Элла некоторое время плакала, потом вдруг расхохоталась как сумасшедшая.

— Ха-ха-ха-ха!.. Эон Грэхем, трус, дурак, идиот, который даже не может защитить свою собственную женщину!

— ...

Я не мог найти слов, чтобы ответить, при виде её жестокой и причудливой внешности и словах.

Но моё удивление длилось лишь короткое мгновение. Когда я перевёл дыхание, моё сердце быстро успокоилось, и ко мне вернулось самообладание. Тогда я смог объективно оценить ситуацию.

Существо, создавшее эту иллюзию, должно быть, читает мои воспоминания.

Во время войны я пережил ещё более ужасные психические приступы. Однако мой разум, который никогда не был нарушен никакими злыми духами или ночными кошмарами, не мог быть поколеблен такой иллюзией.

Ещё не было доказано, что Элла была похищена или принесена в жертву волшебнику. Я только подумал, что это могло произойти где-то в глубине моего сердца.

Эта иллюзия показывала мне наихудший из возможных сценариев, преподнесённый так, как если бы это было правдой.

Причина, по которой иллюзия Эллы проклинала меня, была ясна. Она хотела удержать меня здесь, и поскольку ни искушение, ни мольбы не сработали, она изменила свой подход к негодованию.

Оно говорило мне смотреть на неё и не отходить от неё ни на шаг.

Это было просто использование образа Эллы, чтобы передать это послание.

С самого начала намерение существа, показавшего мне иллюзию, было ясным, и не было причин просто следовать ему.

— ...

Однако...

По крайней мере, часть того, что говорила иллюзия Эллы, было правдой.

Я понял, что что-то не так, в тот день, когда Элла ушла от меня.

Независимо от того, как сильно она мечтала о жизни в столице, она не была настолько наивна, чтобы последовать за незнакомцами без какой-либо поддержки. Более того, наши отношения не были такими, чтобы она ушла, не сказав мне ни слова.

Если бы это было так, она бы не стала искать меня вот так прошлой ночью.

Поэтому я подумал, что, возможно, её похитили. Нет, иначе я не смог бы принять эту реальность.

Вот почему я пытался выследить её. Я хотел услышать правду из её уст. Но наёмники были верхом на лошадях, и даже их следы были почти стёрты дождём, который шёл накануне.

Тогда я не мог бегать быстрее лошади и не овладел навыками следопыта, чтобы находить следы после дождя.

Более того, даже если бы мне удалось сделать всё это и найти Эллу, у меня не было бы возможности защитить её и победить наёмников.

Несмотря на это, моё юное «я» не знало, как сдаться. Не зная, куда подевалась Элла, я отчаянно бродил по лесу, пока в конце концов не упал на неровной тропинке и не сломал ногу. Если бы не проходивший мимо охотник, я бы там умер.

Элла не могла положиться на меня.

Я не смог последовать за ней.

И всё потому, что я был  слаб.

Итак, дело было не в том, что Элла бросила меня, а в том, что я не смог защитить её.

Вот почему я не смог забыть. Мысль о том, что могло случиться с Эллой после того, как она покинула деревню, была невыносима. Итак, я хотел наивно поверить письму Эллы.

Она сказала, что уехала, чтобы найти свою мечту. Что она будет счастливо жить в столице.

Если бы я так не думал, моё сердце не выдержало бы этого.

Я не хотел вновь испытывать эту беспомощность.

Я хотел стать сильнее. Если бы я не смог, я бы предпочёл умереть.

Результатом стало это.

Я протянул руку в пустоту и вытащил копьё, цвет которого был темнее крови.

Выражение лица Эллы стало суровым, как будто она знала, что это такое. Даже при том, что настоящая Элла не знала бы об этом копьё.

— Всё верно. Ты прав. Я до сих пор не забыл Эллу. Может быть, я никогда не смогу забыть её до конца своей жизни.

Я медленно двинулся вперёд, сжимая в руке копьё.

— Но не такую иллюзию, как ты.

Иллюзия Эллы умоляла отчаянным голосом.

— Эон...

Но я не хотел слышать, что бы там она не сказала.

Лезвие пронзило лоб Эллы.

— А-а-а-агх-х!

Это копьё, которое могло прорубаться сквозь предметы, не имеющие субстанции, также легко прорезало иллюзию леса.

Однако оно было оружием, которое причиняло сильную боль тем, кого оно пронзало. Я не хотел использовать его, даже на иллюзорной оболочке Эллы, но у меня не было выбора.

Иллюзия Эллы с проколотым лбом, казалось, испытывала ужасную боль, искажавшую её лицо, и, наконец, исчезла, как пыль, развеиваемая ветром.

— Фух...

В опустевшем теперь лесу я выдохнул, как будто высвобождая глубокие эмоции.

Мой рассудок был холоден, но моё сердце не могло не дрогнуть. Однако вскоре я взял себя в руки. Было ещё кое-что, что я должен был сделать.

Иллюзия исчезла, но я всё ещё не ощущал присутствия Ознии. Этот лес подавлял мои чувства, так что я ничего не мог ни слышать, ни видеть.

И решение было простым.

Если бы я полностью очистил пространство вокруг себя, мои чувства наверняка вернулись бы.

Я схватил копьё обеими руками и изо всех сил воткнул его в землю.

Бум! Бах!

В этот момент разразилась мощная ударная волна, как будто мир перевернулся с ног на голову.

Мощная ударная волна заставила землю расколоться на куски, как будто произошло землетрясение, а окружающие деревья были снесены свирепым штормом, словно подхваченные тайфуном.

Затем я почувствовал, как странная магия, наполнявшая лес, рассеивается и исчезает.

Сосредоточив свои чувства, я сразу же смог определить, где находится Озния. Она каким-то образом дошла до центра леса.

Чтобы мои чувства вновь не были нарушены, я взмахнул копьём в сторону центра леса, расчищая тропинку.

Хрясь! Бах!

Сила, достаточно мощная, чтобы опрокинуть горы, меняла местность вокруг меня.

* * *

Озния лежала в объятиях своих родителей так, словно вернулась в детство, уютно закрыв глаза.

— Озния.

— Наша дочь. Мы любим тебя.

Нежное прикосновение, поглаживающее её по голове. Тёплая улыбка.

Время, проведённое в счастливой семье, которого она никогда не испытывала в своей жизни.

Не успев опомниться, Озния забыла, что это была иллюзия. Глубоко заснув, как будто ей снился приятный сон, она и подумать не могла о том, чтобы избавиться от иллюзии.

Кто мог счесть это ловушкой? Если существует столь сладкий яд, то можно даже захотеть пристраститься к нему.

В этот момент вдалеке раздался громкий шум, как будто произошло землетрясение.

Бах, бах!..

— ?..

Родители Ознии встревоженно посмотрели друг на друга.

— Милый, что это за шум?

— Не знаю, может быть, где-то свирепствует монстр?..

Юная Озния встревожилась, услышав встревоженные голоса своих родителей.

Увидев её в таком состоянии, родители ободряюще улыбнулись ей и ещё раз тепло обняли.

Находясь в объятиях своих любящих родителей, Озния медленно почувствовала приближающиеся вибрации.

http://tl.rulate.ru/book/89088/3179029