Готовый перевод Nine Astra Skies / Девять астральных небес: Глава 22

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation Неведомое давление, казалось, внезапно обрушилось на Юнь Исюаня. "Неужели Е Чансюань прорвался через раннюю Девятую ступень... и уже достиг Средней Девятой ступени? От этой мысли на его лбу выступил холодный пот. Если Е Чансюань достиг Девятой ступени Небесной Ци, а Е Чжаньтянь сравнялся в мастерстве с Юнь Исюанем, то это могло означать только одно: Дом Е близок к тому, чтобы догнать Дом Юнь в плане силы. Неожиданно для Юнь стало оправданным принятие дополнительных мер предосторожности в попытке избавиться от Дома Е. Тем временем Цинь Юй и Янь Инь стояли в сторонке с неловким выражением лица. Они никак не ожидали, что Дом Е окажется настолько опасным.

Однако Юнь Исюань был достаточно зорким, чтобы мгновенно придумать несколько контрмер на случай, если Е Чансюань обнаружит, что он продвинулся на Девятую ступень. Действительно, у Дома И Юнь были свои хитрости в рукавах. "Ранее мы заключили сделку с одним из ваших старейшин, Е Мояном. По его словам, Дом Е согласился передать Дому И Юнь право собственности на свою рудную гору в обмен на три пилюли Осаждения Ци. В качестве залога при заключении сделки он принял одну из обещанных пилюль. Поэтому наш визит был связан с выполнением заключенной сделки. Мы находимся здесь, чтобы передать вам две другие пилюли, как и было обещано, а также вступить во владение горным массивом".

"Е Мояна уже изгнали, и поэтому он больше не считается одним из нас. Второй господин Юнь, вы же не можете быть настолько наивны, чтобы думать, что вероломный бывший член может иметь какое-то право распоряжаться имуществом нашей семьи?" Е Чжаньтянь усмехнулся, подумав: "Я должен был догадаться, что это снова дело рук Е Мояна! "О? Старейшину Е Мояна изгнали из семьи Е? Почему я об этом не узнал? А когда его выгнали? Брат Чжаньтянь, ты пытаешься солгать и выкрутиться из сделки, о которой мы договорились?" Юнь Исюань нахмурился и резко отчитал его.

Новости об изгнании Е Мояна никак не могли ускользнуть от Дома И Юнь. В самом деле, не было бы большой натяжкой предположить, что Е Моян сейчас скрывается в доме И Юнь! Намерения Юнь Исюаня были слишком очевидны, он мелочно упирал на "сделку", чтобы Дом И Юнь мог насильно захватить контроль над их горной шахтой. Это было просто подло! "В обмен на мизерное количество Пилюль Ослабления Ци, какой-то безымянный старейшина Дома И Юнь с радостью подписал договор о передаче тебе всех горных разработок? Должен признать, что мне очень нравятся перспективы бизнеса", - внезапно сказал Е Чэнь. Все тут же уставились на Е Чэня. Никто не ожидал, что младший по званию будет прилюдно разговаривать с Юнь Исюанем. "Я разговаривал с твоими дядями, сопляк. Держи свой умный язык при себе!" огрызнулся Юнь Исюань.

"Он не просто "сопляк", он - наш преемник. Его мнение отражает нашу позицию", - быстро ответил Е Чансюань. Если бы не вклад Е Чэня, у Дома Е не было бы никаких оснований для борьбы с Домом Юнь. К тому же, чем больше он наблюдал за ребенком, тем больше он ему нравился. По сути, он стал воспринимать Е Чэня как собственного внука. "Значит, семнадцати-восемнадцатилетний подросток может представлять "мнение семьи Е", а такой старейшина, как Е Моян, нет?" Юнь Исюань фыркнул, его замечание было острым, как кинжал. "Я же говорил, что Е Моян больше не один из нас!" мрачно огрызнулся Е Чжаньтянь. Юнь Исюань в этот момент просто раздражался! "Он еще не был исключен, когда мы заключили сделку! Как ты собираешься уклониться от этого факта?" Юнь Исюань настойчиво отвечал. "Дом Юнь без всяких на то оснований задумал отнять нашу горную гору, не так ли?" прорычал Е Чжаньтянь.

"О, не будь таким экстремалом, брат Чжаньтянь. Как председатель Восемнадцати Домов Ляньюнь, неужели ты думаешь, что Дом Юнь решится на нечестивый поступок? Мы, конечно, придумали и другие разумные способы. Так вот, если Дом Е согласится на некоторые наши условия, мы с радостью отдадим вам горный массив!" Юнь Исюань говорил так, словно гора уже принадлежала ему. Е Чансюань и остальные были в ярости. К сожалению, они живут в мире, где сила равна власти. Иными словами, ты хорош лишь настолько, насколько хорош твой кулак". Е Чансюань и Е Чжаньтянь, конечно, сильно улучшились, но все равно не могли сравниться с Юнь Ияном и Юнь Исюанем. Кроме того, многие другие Дома подданства выступали в роли подчиненных Дома Юнь, поэтому ссора с Домом Юнь автоматически означала катастрофу для семьи.

"Юнь Ифэй, иди сюда". Юнь Исюань махнул рукой. По его команде из посланника, стоявшего позади Юнь Исюаня, вышел красивый молодой человек. Юноша, которого звали Юнь Ифэй, стоял на своем месте, с гордым выражением лица оглядывая собравшихся в зале членов семьи Е. Затем он остановил свой взгляд на двух единственных женщинах среди преимущественно мужской толпы адептов боевых искусств - Е Жу и Е Сюань. В его глазах на мгновение вспыхнуло вожделение. Никто в Доме Юнь не обладал такой красотой, а в семье Е рождались такие красавицы. Е Сюань была женственной и сияющей, с неописуемой манящей аурой, а Е Ру - степенной и возвышенной, что не могло не вызвать сравнения с ее элегантностью. Эта пара была просто великолепна в своем роде. "Юнь Ифэй - мой младший брат, точнее, мой биологический двоюродный брат. Он также является вундеркиндом в боевых искусствах среди нашей младшей группы. К восемнадцати годам он уже достиг пика седьмой ступени".

Все в Доме Е начали догадываться, что за игру затеял Юнь Исюань, когда Юнь Исюань сменил тему разговора на Юнь Ифэй. Е Сюань и Е Ру, поймав на себе взгляд Юнь Ифэй, скорчили гримасы отвращения. "Я слышал, что Е Сюань из Дома Е обладает непревзойденной красотой и мускулами. Поэтому мы с Владыкой Юнем задумали заключить прочный союз между нашими Домами через благословенный брак". Юнь Исюань перевел взгляд на Е Чжаньтяня и усмехнулся, его глаза сложились в две линии. "Если это будет одобрено, то мы откажемся от своих прав на горный массив и будем покупать все сюань-железо, производимое вашей семьей, по той же цене, по которой оно продается на рынке. Что скажешь, брат Чжаньтянь?"

Семья Е кипела от молчаливой ярости, что было особенно заметно по младшему поколению аколитов, которые сжали руки в кулаки. Дом Юнь действительно пытался испытать терпение семьи Е. Сначала они нагло настаивали на правах собственности на их горный массив, а теперь перешли к политическому браку! Увидев действия Дома Юнь, аколиты возмутились. Они как никогда жалели о том, что недостаточно тренировались до этого. Теперь, когда их сородичи нуждались в защите, их сил не хватало! Сама Е Сюань побледнела от такого предположения. Вражда между Домом Е и Домом Юнь была сильнее, чем можно было решить политическим браком, поэтому не было никаких причин выходить замуж за негодяя из Дома Юнь. К тому же у Юнь Ифэй было такое злое лицо!

"О, неплохое предложение. Если Юнь Ифэй - твоя и Лорда Юня двоюродная сестра, то я смогу называть вас обоих своими племянниками, не так ли? Хахаха. Мне кажется, или я просто внезапно получил повышение в должности?" Е Чжаньсюн издевательски рассмеялся. Юнь Исюань был явно недоволен его предположением. Однако Юнь Ифэй ответила ему холодной усмешкой. "От Дома Е можно ожидать такой глупости. Неужели ты думаешь, что Е Сюань действительно станет моей женой? Нет, она станет моей наложницей, потому что моя жена - Юнъян, графиня уезда Дунлинь! Конечно, я слышал, что Е Сюань недавно получила право на вступление в Секту Изумрудного Облака, но, смею заметить, она должна чувствовать себя еще более польщенной тем, что может войти в нашу уважаемую семью... пусть даже в качестве моей наложницы!" Как прискорбно! Какая позорная просьба - взять Е Сюань в наложницы для Дома Юнь!

Е Чэнь был в ярости. Сюань была дочерью его третьего дяди, его биологической кузиной, которая состояла с ним в близком родстве. Кроме того, девушка всегда была нежной и доброй душой, которая ценила гармонию между людьми. Он ни за что не допустит, чтобы такую девушку осквернил Дом Юнь! "Немедленно покиньте нас. Мы не собираемся тебя провожать". Е Чжаньтянь был сыт по горло. Он не боялся Дома Юнь. Если бы Юны действительно думали, что смогут задирать семью Е, то он бы позволил им страдать от последствий. Однако Цинь Юй и Янь Инь поспешили выступить в роли посредников. "Давай, брат Чжаньтянь. Я искренне считаю, что для Е Сюаня будет благословением вступить в брак с Домом Юнь!" "Да! Разве не хорошо заключить крепкий союз с кем-то из Дома Юнь?" Услышав их слова, молодые аколиты задрожали от ярости. Эти два "лорда" были не более чем приспешниками Юня!

"Тогда почему бы вам не предложить своих дочерей Юнь Ифэй?" ответил Е Чжаньтянь. "Полагаю, это жесткое "нет"? Владыка Цинь и Владыка Янь будут свидетелями того, как вы грубо отказались от нашего предложения о перемирии", - ледяным тоном прокомментировал Юнь Исюань. "Послушайте. Если мы, Дом Юнь, когда-нибудь станем грубыми с вами, помните, что вы не имеете права обвинять нас в этом!" Цинь Юй и Янь Инь лишь грустно улыбались, наблюдая за обострением ситуации. Они не хотели, чтобы между ними и Домом Е была плохая кровь, но и освободиться от власти Дома Юнь не могли. В итоге им оставалось только молчать. "Однажды у вас не останется другого выбора, кроме как предложить Е Сюаня мне!" Юнь Ифэй встала и посмотрела на всех членов семьи Е.

Затем он бросил еще более грязный взгляд на Е Чэня. "Я слышал, что ты лучший из своей когорты и преемник патриарха своей семьи. Ну что ж! Я с нетерпением жду, когда ты встретишься со мной на предстоящем турнире". "Я разделяю ваше волнение!" Глаза Е Чэня сузились, а взгляд стал смертоносным. Этот придурок вел себя так, словно ему принадлежал весь мир, несмотря на то, что он только достиг седьмой ступени. Будет очень обидно, если он окажется в загробном мире, не зная, как туда попал! Юнь Исюань повернулся и тут же бросился прочь. За ним быстро последовал посланник. "Мы уходим, брат Чжаньтянь", - сказали Цинь Юй и Янь Инь. Увидев хмурый взгляд Е Чжаньтяня, они быстро повернулись и тоже ушли. Гости шли дальше, пока полностью не покинули замок Е.

http://tl.rulate.ru/book/89085/3197951