Готовый перевод Nine Astra Skies / Девять астральных небес: Глава 12

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: Все присутствующие были в полном недоумении. Конечно же, никто из них даже не думал о том, что меридианные каналы Е Чэня могут восстановиться. Услышав слова Е Чэня, глаза Е Чжаньлуна расширились. Он посмотрел на Е Чжаньтяня, на его лице появилось выражение недоумения, и он воскликнул: "Старший брат... Только не говори мне...?" В ответ Е Чжаньтянь многозначительно улыбнулся и кивнул. Это произошло! К этому моменту не только Е Чжаньлун превратился из совершенно шокированного и озадаченного в восторженно удивлённого, но и все остальные, кто находился в пределах слышимости. "Боги всё-таки не оставили семью Е!" воскликнул Е Чжаньлун, с трудом сдерживая эмоции.

На самом деле Е Чжаньлуну и остальным было достаточно одной мысли о том, что меридианные каналы Е Чэня восстановились, чтобы почувствовать благодарность. Даже если не удастся восстановить все его прежнее мастерство, достаточно будет стать обычным, но здоровым человеком. С другой стороны, Е Моян никогда не ожидал, что произойдет нечто, выходящее за рамки всех его расчетов и предсказаний. 'Этого не может быть, этот глазастый не может восстановить свои меридианные каналы! Это невозможно, ведь у Е Чжаньтяня нет ни малейшей возможности получить Пилюлю Нексуса, чтобы сотворить такое чудо!

Е Чжаньтянь так широко улыбался, что сердце Е Мояна ухнуло в самую дальнюю бездну его груди. Как только Е Чэнь оправился от калечащего состояния, стало неважно, что этот глупый мальчишка восстановил лишь половину своих прежних способностей. Он был и будет единственным камнем преткновения на пути Е Конгяна к званию Вождя-Преемника! К этому моменту лицо Е Мояна было ужасающе мрачным. Он был искренне озадачен происходящим. Е Чэнь не стал дожидаться, пока толпа разберется в его новом развитии, и на глазах у всех без труда вскочил на ринг. То, что он смог подпрыгнуть на несколько футов в воздух, не вспотев, было под силу только здоровому организму с функционирующими меридианными каналами! "Этот парень, Е Чэнь! Его меридианные каналы действительно восстановились!" "Шеф дал ему Пилюлю Нексуса?"

"Это благословение для нас, семьи Е!" - радостно воскликнули несколько старейшин. "Меридианные каналы старшего брата Е Чэня исцелены!" Е Мэн, Е Мин и все остальные младшие были настолько ошеломлены, что почти забыли, что говорить. "Неудивительно, что наш младший брат отверг наши пилюли для усиления Ци. Этот сопляк так хорошо скрывал от нас этот секрет!" воскликнул Е Пэн, его голос немного дрогнул. "Ха! Наш младший брат все еще в силе". Наблюдая за ловкой работой ног Е Чэня, запрыгнувшего на кольцо, Е Му захихикал. Как говорится, кровь гуще воды, и то, что его родной брат чудесным образом исцелился, вызвало в сердце Е Му такую чистую радость.

Конечно, не все были в восторге. Многие из коллег Е Чэня, которые так охотно смеялись и издевались над ним, когда он был хромым утёнком, изо всех сил старались скрыть медленно разгорающуюся тревогу в своих умах. Теперь, когда меридианные каналы этого ничтожества восстановились, они опасались, не восстановил ли он и свою прежнюю силу, или еще хуже - не придет ли он мстить им. Е Чэнь, стоя на ринге, отбрасывал за собой длинную тень и выглядел таким же смелым и галантным, как и до этого случая. Он сделал длинный вдох, как бы выплескивая из груди всю свою подавленную досаду. 'Три года. Никто не понимал, сколько боли я пережил за эти три года. Никто не понял, как мне было стыдно за то, что все эти три года надо мной издевались, смеялись, презирали. Кто вообще может понять, какое возмущение и горе я испытал за эти три года, когда меня насильно сделали калекой?

"Кто бы мог предположить, что в этой короткой жизни мы снова станем спарринговать друг с другом?" мягко сказал Е Чэнь, обращаясь к Е Конгяну. "Ну, я точно не предполагал", - пробормотал Е Конгян, чувствуя себя немного неловко. Он неосознанно сделал несколько шагов назад, словно не мог сдержаться. Когда Е Чэнь был в расцвете сил, он был лучшим из лучших - звездой своего поколения, и это наложило очень большую тень на самооценку Е Конгяна.

Сколько бы Е Конгян ни старался, его усилия были напрасны, и он не мог преодолеть постоянно увеличивающийся разрыв между ним и Е Чэнем, и в итоге ему оставалось лишь издалека наблюдать за успехами вундеркинда в боевых искусствах. Когда Е Чэнь попал в засаду и, похоже, навсегда остался калекой, Е Конгян решил, что это его шанс отличиться. Однако, похоже, у богов был свой фаворит, и этот фаворит был не он. Как назло, ни с того ни с сего меридианные каналы его соперника снова оказались в порядке! И тут ему в голову пришла другая мысль. 'Е Чэнь не мог долго восстанавливаться. Должно быть, это произошло совсем недавно. Следовательно, его текущая ступень должна быть намного ниже моей! Действительно, Е Конгян на данный момент был бойцом шестой ступени, что ничем не отличалось от того уровня, которого достиг Е Чэнь до инцидента. Так почему же Е Конгян должен трепетать перед ним?

С этой мыслью Е Конгян вновь обрел самообладание и улыбнулся своей самой доброй улыбкой. "Поздравляю с выздоровлением! Я очень рад, что твои меридианные каналы исцелились". Е Чэнь злобно усмехнулся. Е Конгян действительно был сыном своего отца - оба бесстыдно двуличны. К сожалению для Е Конгяна, прошло три года, прежде чем Е Чэнь увидел его таким, каким он был на самом деле. Презрение, прозвучавшее в усмешке Е Чэня, было настолько наглым, что улыбка Е Конгяна застыла. Юноша попытался взять себя в руки и поприветствовать Е Чэня. "Так как я не знаю, насколько вы продвинулись в своем выздоровлении, я буду очень осторожен. Я бы предпочел, чтобы во время церемонии поклонения великим предкам не произошло никаких происшествий. Тем не менее, я буду рад стать вашим спарринг-партнером".

Е Конгян спокойно произносил формальности, но это был лишь фарс, скрывающий его кипучую неуверенность. В глубине души он боялся непредсказуемости Е Чэня, которая появилась с того момента, как Е Чэнь бросил ему вызов. "Не нужно сдерживаться. Пожалуйста, после тебя", - резко ответил Е Чэнь. "Если что-то случится, то это будет не на моей совести". Е Конгян был удивлен тем, что Е Чэнь все еще ведет себя так, будто может сравниться с ним по силе. 'Ну и что, что у тебя есть Пилюля Нексуса, которая исцелила твои меридианные каналы? Думаешь, ты все еще такой же, как и раньше? Может, меридианные каналы и исцелились, но другие части тела всё равно будут сломаны или даже слабы! Я ни на йоту не верю, что за такой короткий промежуток времени ты смог вернуться на Шестую ступень! Подождите, как только я стану Патриархом-Преемником, я придумаю, как с вами расправиться!

Все взгляды зрителей были прикованы к боевому рингу. Молодой человек, поразивший их своей находчивостью, вернулся, но сможет ли он снова преподнести сюрприз? Когда-то Е Чен был восходящей звездой клана, на него возлагались все надежды. Затем прошли эти три года, в течение которых клан оплакивал постигшую его трагедию, но не мог поддержать того, кто больше не мог обеспечить будущее клана. Однако теперь, когда меридианные каналы Е Чэня полностью восстановились, надежда, которую он когда-то посеял в их сердцах, вновь зародилась. Е Конгян запустил свою Небесную Ци через культивацию Внутренней Громовой Энергии и, издав низкий рык, бросился на Е Чэня. Его ладонь прорезала воздух в направлении цели, издавая звуки грома от силы удара. Перед атакой противника возник сильный шторм.

"Осторожно, старший брат!" воскликнул Е Конгян, прежде чем ударить его, все еще думая о том, чтобы проявить вежливость в этот момент. Ведь вождь-преемник всегда должен проявлять изящество и учтивость перед своими сородичами! 'Он на пике Пятой ступени!' подумал Е Чэнь. Пусть Е Чэнь и достиг лишь ранней Пятой ступени Небесной Ци, но у него было неожиданное преимущество - Небесная Ци, текущая в его теле, была уникально чиста. Другими словами, Е Чэнь мог одолеть Е Конгяна! "Кто бы мог подумать, что этот парень овладеет Кулаком Ревущего Грома до такой степени?" - в ту же секунду Е Чэнь понял, что Е Конгян ни разу не прекращал тренировки на протяжении всех этих трех лет. Он немного уклонился от траектории мощной атаки Е Конгяна и в ответ атаковал его своим Кулаком Ревущего Грома.

Они оба выполняли самые базовые из семейных боевых искусств и одинаково хорошо умели пользоваться чужими приемами. Казалось, что на данный момент в рукопашном бою ни у кого нет преимущества. Тем временем с возвышения, где находился алтарь, за происходящим наблюдали Е Чжаньлун и остальные старейшины, которые были более чем приятно удивлены. "Разве Чэнь'эр только что не выздоровела, старший брат? Вы только посмотрите на него. Его силы восстановились до такого уровня! Я более чем уверен, что он быстро преодолеет шестую ступень!" с восторгом воскликнул Е Чжаньлун. "Если говорить об умении владеть боевыми искусствами, то никто лучше самого Чэнь'эра не подходит для звания "Номер один" в своей когорте!" радостно воскликнул Е Чжаньсюн. Е Чжаньтянь от души рассмеялся, поглаживая бороду. Лучшее, о чем мог мечтать отец, - это видеть своего сына достойным преемником!

Е Моян яростно вскинул брови, когда до его слуха донеслись ликующие разговоры, его разум был далек от спокойного состояния. Он все еще не мог смириться с открытием, что меридианные каналы Е Чэня восстановились. Как он мог переварить этот совершенно неожиданный факт, что Е Чэнь успел так сильно восстановиться за столь короткий промежуток времени? Е Моян ухмыльнулся. 'Не говорите слишком рано. Самое интересное еще не началось!" Е Чансюань, однако, все это время молчал. Он задумчиво наблюдал за поединком на ринге. Е Чансюань чувствовал, что каждый удар Кулака Ревущего Грома Е Чэня был выполнен безупречно. Несмотря на то, что этот боевой прием был одним из самых простых в их семье, Е Чэню удалось выполнить его так заманчиво, что он поднял его на новый уровень. 'Может ли быть так, что в клане Е появился настоящий вундеркинд боевых искусств?'

В воздухе раздался громкий звон, когда ладони Е Чэня и Е Конгяна встретились. Е Конгян оступилась на несколько шагов, но Е Чэнь лишь слегка вздрогнул. 'Неужели Е Чэнь только что одержал верх?' Воины клана разинули рты. "Неужели Е Чэнь уже достиг пика Пятой ступени?! Е Конгян был весьма раздосадован таким поворотом событий. Может, он и не использовал всю свою силу, но не стал сдерживаться, чтобы не выглядеть дураком. Он мог сказать, что Е Чэнь действительно находится на пике Пятой ступени, возможно, до Шестой ступени осталось совсем немного. Ощущение того, что Е Чэнь догоняет его в гонке, ввергало его разум в водоворот эмоций.

Меридианные каналы Е Чэня были разрушены целых три года, и вот он уже приблизился к мастерству Е Конгяна, несмотря на то, что только-только восстановился. В этот момент Е Конгян не могла не задаться вопросом: "Неужели я настолько уступаю?". Если бы не помощь Пилюли Ослабления Ци, он бы уже проиграл этот матч! Он глубоко вздохнул, чтобы успокоить бушующую внутри него бурю. Посмотрев на Е Чэня, Е Конгян ворчливо сказала: "Не ожидала, что ты так быстро достигнешь пика Пятой ступени, старший брат Е Чэнь. Раз так, то пощады не будет!" Он издал низкий рык, и из его тела внезапно вырвался неконтролируемый взрыв Небесной Ци, от которого одежда затрещала. Выброс Небесной Ци? Это могло означать только то, что Е Конгян уже достиг шестой ступени. Среди их поколения Е Конгян стал вторым бойцом шестой ступени после Е Сюаня!

Аудитория была повергнута в фурор. Шестая ступень считалась в лиге мастеров. Если человек продолжал саморазвитие, то к сорока-пятидесяти годам он мог достичь Восьмой ступени. Более того, при наличии природных способностей можно было достичь и девятой ступени! Теперь в семье было два бойца шестой ступени, что было величайшим событием в жизни семьи! Когда Е Чэнь преодолеет ранговый барьер и достигнет шестой ступени, их в семье станет трое. Будущее клана Е было блестящим! "Кто бы мог подумать, что Е Конгян тоже достигнет шестой ступени? Поздравляю, старейшина Е Моян!"

Старейшины быстро повернулись к Е Мояну, чтобы выразить свою похвалу, а Е Моян ответил им благодарным жестом Баоцюаня, он улыбался так широко, что его лицо казалось судорожным. Однако в глубине души он чувствовал раздражение: если бы не пилюля Ослабления Ци, то Е Конгян даже через два-три года не смог бы пробиться на Шестую ступень. То, что они видели сейчас, было результатом действия Пилюли Ослабления Ци в сочетании с тем, что Е Моян сам влил свою Небесную Ци в тело своего сына, чтобы заставить его достичь этой стадии. Между тем, Е Чэнь и до этого инцидента отличался высокими показателями, а теперь, так скоро после выздоровления, он снова достиг пика Пятой ступени! Как мог Е Моян не чувствовать себя подавленным при мысли о том, что его сын слишком уступает Е Чэню?

Увидев мощный выброс ци Е Конгяна, Е Чэнь нахмурил брови. "Не ожидал, что этот парень тоже достигнет шестой ступени", - подумал он. Ведь пропасть между Пятой и Шестой ступенью была гораздо шире, чем между другими ступенями. Если бы не это, то не было бы такого количества людей, застрявших на плато Пятой ступени. Сейчас же, даже имея в своем теле аномально чистую Небесную Ци, Е Чэнь не был уверен, что сможет одержать победу над бойцом шестой ступени. "Будь осторожен, старший брат Е Чэнь!" В глазах Е Конгяна сверкнула вспышка воинственности. Воздействие ци шторма было хорошо известно всем бойцам. В сочетании с тем, что Е Конгян только недавно достиг шестой ступени, потерять острый контроль над своей силой было не в его вину. Иными словами, - мысленно добавил Е Конгян, - не вините меня, если я случайно причиню вам боль!

Конечно, Е Конгян стремился оставить на своем противнике не только царапины. Если ему удастся нанести Е Чэню хоть немного внутренних повреждений, то это будет только лучше для него. В воздухе пронесся сильный порыв ветра, и Е Чэнь почувствовал, как каждый участок его кожи затрещал, словно в него с силой вонзили иголки. Небесная Ци внутри него тоже дико трепетала. Казалось, что для бойцов пятой ступени изгнание Небесной Ци было очень смертельным! Сейчас Е Чэнь был похож на маленькую гребную лодку, попавшую в океанский шторм. Его состояние было очень шатким! Толпа людей покрылась холодным потом от страха за Е Чэня. Разница между бойцами пятой и шестой ступеней не ограничивалась количеством Небесной Ци, хранящейся в теле. На самом деле, пять или шесть бойцов пятой ступени не могли победить даже одного новичка шестой ступени!

С места, где они сидели, взгляд Е Чжаньтяня не отрывался от происходящего. Его правая рука крепко сжимала боковину кресла, а на коже блестели капельки пота. Все спокойствие, царившее в его душе, полностью покинуло его. Впрочем, он был не один такой. Е Ру, Е Сюань и все остальные тоже боялись за Е Чэня!

http://tl.rulate.ru/book/89085/3197339