Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 8: Хитрый Урсок

— Дух природы, как вы и сказали, это демоны. Неподалеку, в лесу бушует армия, олицетворяющая смерть и разрушение.

Урсок Танцующий-Ветер, воин-кентавр пятого уровня, стоял в тени леса вместе с воинами-кентаврами своего племени, разговаривая с Ли Мэнмэнь на плече.

— Хотя они позаботились о гоблинах, которые однажды взяли в плен женщин моего племени, но они более злые, чем гоблины!

Вдалеке два беса дрались за ухо.

— Они умеют только разрушать, и не способны творить.

Дальше по направлению, несколько бесов поджигали окружающие деревья по приказу Ву Фэя, чтобы собрать больше ценного древесного угля.

Дерево за деревом охватывалось огнем и падало, превращаясь в уголь, который был нужен Ву Фэю.

Хотя в отсутствие угольной печи (здания для обжига древесины с целью получения древесного угля) это казалось немного расточительным, Ву Фэю, который начал действовать заранее, было все равно.

У него не было столько времени, чтобы скрупулезно оперировать этими ресурсами.

Было еще слишком много мест для исследования и слишком много редких ресурсов для захвата.

Поэтому он мог выбрать только самый жестокий, и эффективный способ собрать как можно больше ресурсов вокруг себя.

И такое поведение очень характерно для многих владык на ранних стадиях создания территории.

Будь то земледелие или отопление, можно использовать только подобные способы.

Однако некоторые расы такой поступок могут встретить негативно.

Возьмем, к примеру, расу кентавров, которая близка к природе.

— Эти враги природы оскверняют Мать-Природу, которой мы служим! Мы должны остановить их!

Услышав слова Урсока, Ли Мэнмэнь тут же взлетела от волнения.

— Точно, точно!

— Эти проклятые парни разрушают прекрасную и гармоничную природу! Дорогой вождь племени кентавров, великий Урсок Танцующий-Ветер, хранитель природы, я должна сказать вам кое-что.

Воробей, которым управляла Ли Мэнмэнь, подскочил к уху вождя клана кентавров и начал щебетать.

— Эти проклятые уродливые монстры - не что иное, как авангард армии зла. Видите вон те ворота?

Следуя за крыльями Ли Мэнмэнь, Урсок посмотрел в сторону Врат Бездны, которые нависали над краем леса вдалеке.

— По ту сторону врат есть еще больше злых монстров, шпионящих за миром, за вашим домом!

— Убийство этих монстров перед вами - лишь второстепенная задача, на самом деле вам нужно уничтожить эти магические врата и разрушить проход, через который они попадают в этот мир!

“Хмф, я не только разрушу твой план по расширению, но и уничтожу портал”.

“Таким образом, все территории Континента Испытаний, которые ты так старался занять, будут потеряны! Я не знаю, кто ты, но кем бы ты ни был, ты мой потенциальный враг в этом испытании!”

Услышав, что Урсок намеревается остановить поход Ву Фэя, сердце Ли Мэнмэнь екнуло, и она втайне подумала.

— Как и ожидалось от Духа Природы (так называют друидов такие расы, как кентавры), твоя мощная проницательность заставляет меня испытывать искреннее восхищение.

Глаза Урсока Танцующего-Ветра расширились, он наконец понял источник группы демонов, появившихся из ниоткуда.

— Уничтожение зла - это задача каждого друида, любящего природу. Природа - наша общая мать.

Но как только она подумала, что Урсок собирается прикончить демонов внизу, он внезапно сменил тему разговора.

— Увы, очень жаль. Многие женщины в нашем племени только что родили и чертовски слабы. А мужчины просто слишком устали от охоты, чтобы позаботиться о демонах.

Услышав это, глаза Ли Мэнмэнь не могли не стать немного жесткими.

Казалось, она о чем-то догадалась.

— Если бы не это, я мог бы просто взять воинов нашего племени и уничтожить демонов, очень жаль...

Ну да, конечно.

Эти проклятые полулюди-полуживотные кентавры также были кучкой беспринципных хитрецов.

Хотя они ненавидели демонов, разрушающих природу, это не означало, что они просто так вступят в схватку с силами Ву Фэя.

----------

Стоит немного рассказать о механике диких монстров в Эпохе Лордов.

Возьмем для примера группу воинов-кентавров под предводительством Урсока Танцующего-Ветра.

Хотя все они являются частью бесчисленного множества нейтральных диких монстров, на самом деле они обладают достаточно развитым интеллектом.

С божественным интеллектом они не будут похожи на монстров, которые бродят в онлайн-играх, ничего не делая целыми днями, будто зная, что их сметут проходящие мимо герои и так далее.

Вместо этого у них есть свои планы, своя территория, свои потребности, и они даже будут конфликтовать с другими нейтральными монстрами и соседними лордами ради собственной выгоды.

Короче говоря, нейтральные монстры Эпохи Лордов больше не являются просто монстрами.

Они больше похожи на "нейтральные силы" со своими предпочтениями и потребностями, чем на диких монстров.

----------

— Все в порядке великий Урсок, хранитель природы.

Ли Мэнмэнь глубоко вздохнула и сказала хитрому вождю кентавров.

— Я могу предоставить тебе достаточно припасов, чтобы помочь твоему племени. В конце концов, ты и твоя стая жертвуете собой ради матери-природы, и все духи природы, включая меня, не останутся в стороне.

Ли Мэнмэнь, которая хотела разрушить планы Ву Фэя, взглянула на обильные запасы своей территории, а затем посмотрела на тысячи очков ресурсов, которые она накопила. Наконец, она решила действовать.

— "Правда?

Глаза Урсока Танцующего-Ветра загорелись, когда он изложил свою просьбу.

— Тогда, Великий Дух Природы. Чтобы лучше справиться с этими врагами, оскверняющими Мать-Природу, я хотел бы, чтобы вы предоставили нашему племени месячный запас пищи.

Сердце Ли Мэнмэнь обливалось кровью.

Это была большая сумма денег, точнее очков ресурсов.

Но учитывая смертельную угрозу, которую Ву Фэй мог представлять в будущем, Ли Мэнмэнь стиснула зубы и кивнула головой, соглашаясь на просьбу другой стороны.

— Да, но ваше племя, сколько у вас воинов?

— Семьдесят четыре — честно ответил Урсок.

— Семьдесят четыре? Так много?

Ли Мэнмэнь на мгновение замерла.

Она была немного озадачена. Обычно в племени кентавров было чуть больше или меньше шестидесяти воинов.

В конце концов, прокормить их было пределом обычной территории кентавров.

Но почему численность племени Урсока была такой большой?

После подсчета всех присутствующих воинов-кентавров Ли Мэнмэнь вдруг пришел в голову вопрос. Она сузила глаза и посмотрела на вождя племени рядом с ней.

— Подождите, вы посчитали и новорожденных в своем племени?

— Точно! — Урсок Танцующий-Ветер ярко улыбнулся, он был честен.

И на мгновение Ли Мэнмэнь очень захотелось исцарапать лицо этого получеловека-полуживотного своими воробьиными лапами.

http://tl.rulate.ru/book/88892/2847178