Готовый перевод I Have Invincible Naruto System / У меня непобедимая система Наруто: Глава 8

Цинь Тянь действительно убежал, как девочка. Когда колдовство ведьмы было снято, он схватил кошачью девушку Мяу и побежал. Ему было не до сбора вещей — лишь тёплую одежду схватил да и в путь.

Увидев испуганное лицо Цинь Тяня, Мяу не могла не начать паниковать. Он кратко объяснил, что ведьма собирается убить их, и им надо бежать. Внезапно она стала нервной, её нежные большие глаза быстро заполнились слезами.

Однако Цинь Тяню было приятно осознавать, что Мяу, не раздумывая, решила следовать за ним ради спасения, и это тронуло его до глубины души. Он пообещал, что они сбегут вместе.

Давным-давно Цинь Тянь выбрал путь к бегству. Он отправился к порогу безжалостной и холодной пустоши Орков и тёплого весеннего региона, где живут люди, отделённым бурлящей рекой. Эта серебристая река простиралась до самого горизонта; ширина её была больше двухсот метров, и вода в ней была холодной и глубокой.

Слухи ходили, что даже Третьеразрядный мечник, случайно упавший в неё, мгновенно замерзнет, а когда его поднимут — станет ледяной статуей. Воды реки были мёртвыми и холодными, и даже на берегу, обнесённом высокими стенами, редко можно было встретить людей.

Здесь не было ни мостов, ни соединений с городом, словно небо нависало над бездной, но путь, который выбрал Цинь Тянь, как раз и вел через эту реку. Более того, эта вода была, согласно легенде, слабой, с такой низкой плотностью, что даже дерево не могло на ней держаться, не говоря уже о людях. Из-за этого поверхность реки была мертвой и безмолвной, а рыбацкие лодки было не встретить. Говорили, что только обладая огромной силой или артефактом, позволяющим пересекать реки, можно было бы преодолеть эту преграду. Обычные суда, и даже Восьмеразрядные мечники, пытавшиеся пересечь её, терпели поражение. Единственным исходом становилось, что их завлекало туда, и они падали в ее объятия как в странное магнитное поле.

— Он там! Поторопитесь! Догоните!! — донеслись крики сзади, где вспыхнули бесчисленные факелы, за ними гнались тени. Сильные и ловкие, они обладали острым нюхом, не говоря уже о том, что ведьма могла без труда отследить Цинь Тяня своим алхимическим даром. Ему оставалось лишь панически махать руками, и его маленькое лицо, раньше напоминавшее красное яблоко, вдруг заполнилось слезами.

— Ух... если хозяина поймают, его точно убьют! Если он погибнет, Мяу больше не сможет жить, ууу...

Цинь Тянь сердито закатил глаза: — Зачем так проклинать меня? Не волнуйся, мы переплывем эту реку, и они не догонят нас!

Большие, полные невинности глаза Мяу расширились от удивления: — Какой глупый ты, хозяин? Эта слабая река холодная и ледяная, а её плотность такая малая, что даже дерево не может на ней держаться, не говоря уже о людях! Холод тут постоянный. Если мы поплывём, мы замерзнем, как лед...

Цинь Тянь уверенно усмехнулся: — Просто доверься мне, всё будет хорошо. Иди сюда, я перенесу тебя на спине!

Хотя Мяу всё ещё сильно волновалась, она, наконец, выбрала безоговорочно довериться Цинь Тяню. «Смерть хотя бы лучше, чем быть оставленной», — подумала она и крепко закрыла глаза, прячась за Цинь Тянем. Цинь Тянь, освоив Чакру, значительно улучшил свои физические качества, и теперь маленькая кошачья леди казалась едва ли не невесомой.

— Поймайте его! — первым из преследователей крикнул яростный воин-оборотень. Его глаза в темноте светились кровавым блеском, и он с усмешкой заявил: — Наконец-то некуда бежать! Перед вами — слабая река, здесь нет спасения, забудь об этом!

Цинь Тянь проигнорировал подлую угрозу полуволка и, развернувшись, прыгнул в ледяную воду. Оборотень остолбенел, зная, что наряд был получен с приказом захватить живьем; замерзающий на месте точно не входил в его планы. За ним с тревогой следовали сотни орков, но, увидев, как Цинь Тянь прыгнул в реку, они были в шоке.

Но следующая сцена заставила их вообще потерять дар речи!

Цинь Тянь стоял на поверхности слабой реки, как будто ей не было никакой преграды! Он бежал по воде, словно это был обычный берег, и все были в полном недоумении. Один воин-медведь вдруг выдохнул: — Как это возможно? Это же Слабая река, она не должна поддерживать! Он не может ходить по ней, как по ровной земле?!

Все полуволки терялись в догадках. Это превышало их понимание. В это время неподалеку с посохом в руках медленно двигалась нежить-волшебница — старая женщина с кожей, как у курицы, и волосами, как у воробья, во всё глаза были полны шока. Она пробормотала: — Какое ужасающие магическое управление. Духовная сила, как у святого волшебника, может так легко контролировать водную стихию в этой странной слабой реке!

Они хотели погнаться за ним, но как?! Где им взять лодку, чтобы пересечь слабую реку? Где же им достать мастера из святилища, чтобы помочь переправиться? Где, наконец, взять такую «магическую силу», как у Цинь Тяня?!

Группа отчаявшихся просто смотрела, как фигура Цинь Тяня всё дальше уходит в туман. Хотя река была окутана туманом, Цинь Тянь понимал: кто знает, какие средства могут использовать его преследователи? Чтобы быть в безопасности, он разделил свою сущность на две и отправил их в разные стороны. Каждое тело не могло удаляться слишком далеко, иначе они разваливались на части, но этого было достаточно, чтобы создать помехи.

Полуволки с глазами-ястребами заметили две фигуры, рассекающиеся туманом, и закричали: — Они разделились! Один направился к территории нашего царства орков, другой вроде как побежал в людскую пограничную крепость…

— Не тратьте время на пустые догадки! Я просто хочу знать, где этот парень? — крикнула старая женщина с холодом в голосе.

Орки пришли в смятение и начали переговариваться: — Подданные не видели ясно, туман на реке слишком густой…

— Пустословие! Бесполезные неудачники! — закричала старая женщина. Её посох с силой ударил о землю, и невидимое колдовство вспыхнуло! Полуволки вокруг почувствовали страшный удар, и некоторые упали на землю, не в силах подняться, задыхаясь от боли. Женщина, как ястреб, снова закрутилась своим взглядом и, наконец, с горечью произнесла: — Отправьте всех воинов ко входу в царство орков! Пусть ищут! Если жив — в живых, если мертв — хоть с телом! Если у тебя есть дух, я не верю, что сможешь сбежать!

Цинь Тянь наконец успешно переправился на противоположный берег Слабой реки, его путь вести к пограничному городу Людей, что также являлся крепостью империи Цан Юэ. В этот момент в его сознание пришёл радостный голос системы: «Хозяин номер 9526 успешно избежал плена ведьмы и награждён 1000 единицами веры, а также кровью Учихи — активированы два черных глазу на его лице!»

Цинь Тянь был в восторге и едва мог сдержать свои эмоции. Мяу всё ещё крепко закрыла глаза, боясь, что, упав в холодную реку, замерзнет так же, как лёд, и пожертвует собой. Цинь Тянь, глядя на её беспокойство, лишь улыбнулся, но не успел её побеспокоить, как ощутил приближающееся вознаграждение.

Кровь клана Учихи начала разливаться по его телу, и это ощущение было похоже на траву, купающуюся на солнце. Каждая клеточка его организма оживала, и, после слияния, Цинь Тянь почувствовал, как его тело стало намного легче, будто он мог высоко прыгнуть в воздух с легкостью, полной силы.

Его глаза вспыхнули, и словно что-то начало зреет в его сознании. Вдруг, казалось, яркий свет освещает его внутренний мир. Черные зрачки Цинь Тяня приобрели кроваво-красный оттенок, сверкающий, как чистые рубины, и вокруг появились концентрические линии, словно два черных Гоуй взялись кружить бесконечно. То, что в этот момент Цинь Тянь видел, претерпело колоссальные изменения. Весь мир, когда-то расплывчато-безобразный, стал ясным, как будто он наконец нашёл свое место, а детали размытыми стали острыми и близкими.

Его зрение улучшилось до невероятного уровня. Легкие изменения в белесых облаках на небе он заметил с лёгкостью. Текущая река, падающий снег, ползающие насекомые в земле — ничто не ускользало от его взгляда. Удивительное ощущение понимания и осознания охватило его.

И это была способность Копирования. Все движения противника можно было заметить и легко скопировать, идеально воспроизводя в своём теле. Цинь Тянь, мечтающий иметь силу клана Учихи, в этот момент действительно полностью погрузился в эту вибрацию, открыв оба глаза с двумя Гоуй, не в силах найти подходящие слова, чтобы описать свою радость сейчас.

— Это наследие Шарингана и клана Учихи? Какое это удивительное ощущение! — пробормотал Цинь Тянь от радости, ощущая силу в своём теле.

С одной мыслью, глаза Цинь Тяня вновь стали черными. Без крови клана Учихи они не поддавались контролю. Открывать их нужно было с осторожностью, так как это часто требовало дополнительной Чакры.

http://tl.rulate.ru/book/88883/4534812