Готовый перевод One Piece: The strongest identity is exposed, the four emperors of the navy can't sit still / Ван Пис: Раскрыта сильнейшая личность, Четыре Императора и Флот не могут усидеть на месте: Глава 11
```html
— Что?! Заместитель капитана Рэйли поднялся на седьмое место, на одну позицию выше меня, — заметил Шанк, опуская стакан и обращая внимание на изменившийся рейтинг золотого списка в небе.
— Хахаха... Рэйли заслуживает быть заместителем капитана, даже в свои годы он остается таким сильным.
— Похоже, если я хочу превзойти твое мастерство с мечом, мне надо хорошенько поупражняться.
Шанк совсем не расстроился из-за поражения от Рэйли.
— Рэйли, ветеранов нельзя недооценивать, — прищурился Бен Бекман, заместитель капитана Красных волос, размышляя про себя. — Хотя, если бы Шанк не сломал ту руку, возможно, он был бы лучше Рэйли в мастерстве с мечом.
[Михоук: Плутон Рэйли действительно легенда последней эпохи. Если бы была такая возможность, я бы с радостью сразился с вами.]
[Плутон Рэйли: Ха-ха, я стар и не могу сравниться с вашей молодежью. Кроме того, я только на 7-м месте, в отличие от вас, кто еще не объявил о своих местах по мастерству с мечом, и поэтому немного отстаю. Как номер один среди мечников, вы должны быть на первом месте в мастерстве с мечом.]
[Скелет Брук: Хехехе, этот золотой список действительно интересен. Топовые места впечатляют. По сравнению с вами, мои навыки с мечом совершенно ничтожны.]
[Шанкс: Брук, я помню, что ты был на 90-м месте. Впрочем, ты действительно скелет?
[Скелет Брук: Ё ха ха ха, я действительно тот, у кого остались только кости.]
[Тетя Шарлотта Линлин: Скелет? Это действительно интересно. В моем мире нет костей... Как насчет этого, Брук, не хочешь ли прийти ко мне?]
[Скелет Брук: Извините, из-за некоторых обстоятельств я не могу покинуть текущее место, так что не могу присоединиться к вашему лагерю.]
После оставленного сообщения в золотом списке Брук посмотрел на Дьявольский Треугольник, где он находился, и не мог не вздохнуть с тоской.
Поскольку Гекко Мория похитил его тень, Брук не мог выжить на солнце, поэтому ему приходилось бродить в дьявольском треугольнике, где не было солнечного света, целыми днями.
С другой стороны, Ли Фан не смог не прищурить глаза, увидев слова Брука.
— Этот парень наконец заговорил? Мастерство с мечом [Песнь носа Санди · Резак стрелы] может быть даже сильнее трех тысяч миров Зоро.
— Это связано с тем, что Зоро еще не смог развить более высокую версию трех тысяч миров?
— Верно, Зоро только начинает, и до того, что у него будет через два года, еще далеко.
— Это точно, ты не видел специальное описание меча Михоука в золотом списке, способного разрывать метеориты. Но почему мастерство Михоука безымянное?
— То есть, почему этот метеорит оказался разделенным на две части? Подожди, неужели посередине метеорита есть человек?
— Этот парень... Охотник на пиратов Зоро?!
Увидев Зоро в воздухе между двумя половинами метеорита на экране, все на Бхарати округлили глаза от удивления.
Санджи: — Этот парень не собирается разрубать метеорит пополам, правда?
В этот момент Михоук на экране золотого списка двинулся, и его руки замахнулись мечом вперед.
Сразу же с кончика меча Михоука поднялся ураган, который быстро устремился к метеориту.
Как только воздушный поток коснулся метеорита, он разбился на множество камней, и Зоро, находящийся между половинами метеорита, приземлился без труда на землю.
[Михоук: Сцена, которую я никогда не испытывал, это тоже может быть сценой будущего?]
[Кизару Борсалино: Хм... Этот Зоро тоже появился. Будет ли он великим мечником, который сможет раздробить метеориты в будущем?]
[Шанк с красными волосами: Ха-ха, если он попал в список, значит, у него точно есть потенциал. Возможно, в будущем он станет великим мечником.]
[Смех: Метеорит очень похож на трюк внизу. Неужели это означает, что я атакую Зоро?]
[Золотой Лев Шики: Хм? Твой трюк? Разве ты можешь сбить метеорит?]
[Смех: С такими способностями, это действительно возможно.]
[Скелет Брук: Да ты шутник, слишком преувеличивать, чтобы сбить метеорит или что-то похожее.]
[Шанк с красными волосами: Ха-ха, я не думаю, что этот дядя шутит. Его мастерство в списке называется "Гравитационный меч. Тигр". Возможно, здешняя способность плодов Дьявола связана с гравитацией. Если это развить должным образом, можно и метеорит сбросить.]
[Кизару Борсалино: Это действительно страшно. Если такое возможно, у вас действительно есть потенциал стать адмиралом.]
[Плутон Рэйли: Хм... Мастерство Михоука на 6-м месте. Что-то не так. Неужели у вас есть другое мастерство, которое могло бы попасть в список?]
[Михоук: Должно быть, это мое самое сильное мастерство.]
[Кизару Борсалино: Эй, эй, разве нет? Неужели есть кто-то с лучшим мастерством, чем у тебя?]
На данный момент всем очень интересно, что же будет дальше в золотом списке, и чье имя появится после Михоука.
Постепенно изображение, принадлежащее Михоуку, исчезло из золотого списка.
Рейтинг мастерства с мечом, № 5, постепенно начал появляться.