Готовый перевод I Have a Time Travel Simulator / Demon Slayer / У меня есть система симуляции жизни в аниме мирах / Клинок, рассекающий демонов: Глава 2. Клинок, рассекающий демонов

"Основные функции были просмотрены, вы хотите запустить симуляцию?"

После того, как Хакушу закончил читать информацию о системе, в его голове снова раздался голос.

Китахара Хакушу глубоко вздохнул и без колебаний ответил:

"Запускай!"

"Динь, начинается симуляция жизни, и мир выбирается случайным образом…"

"Выбор успешен, текущий мир: Клинок, рассекающий демонов".

"Рандомизация начального таланта… Поздравляем! Вам выпал синий талант "Природное обаяние". Благодаря выдающейся внешности у посторонних зачастую будет складываться о вас хорошее первое впечатление".

"???"

Хакушу взглянул на экран и почувствовал, как дёрнулся уголок его рта.

Он хорошо знал аниме "Клинок, рассекающий демонов" из своей прошлой жизни.

В нём рассказывается история мальчика, чья семья была убита королём демонов, а его единственная выжившая сестра сама стала демоном. Чтобы вернуть сестре человечность и отомстить за свою семью, мальчик отправляется в путешествие.

Однако, что больше беспокоило Китахару Хакушу, так это так называемый начальный талант.

В конце концов, какая польза от этого хорошего первого впечатления? Это не мир романтической комедии.

"Клинок, рассекающий демонов" – жестокий мир убийств и каннибализма.

"Кроме того, как это можно назвать талантом, если у меня итак это есть?" – Хакушу взглянул на небо.

Он не был нарциссом, но, если речь зайдёт о выдающейся внешности, он с уверенностью скажет, что уже обладает ею. Хотя он не придавал этому большого значения, судя по вниманию к нему девушек и большому количеству любовных писем, он знал, что является привлекательным.

"Ладно, забудем об этом. Несмотря ни на что, это талант, и, возможно, у него есть неожиданные функции", – пробормотал Хакушу себе под нос.

Согласно системе, таланты делятся на белые, зелёные, синие, фиолетовые, золотые и красные. Хотя синий – не самый высокий, он и далеко не низок.

Китахара Хакушу быстро собрался, посмотрел на экран и тихо сказал: "Система, запускай симуляцию!"

После его слов символы на экране начали перемещаться.

[Талант выбран, начинается симуляция]

[В первый день вы оказались в лесу. Как раз в тот момент, когда вам стало любопытно, где вы находитесь, вы увидели девять демонов, стоящих перед вами]

[Вы напряглись, осознав, что демон, стоящий посередине – Руи, пятая низшая демоническая луна. Вы понимаете, что попали на гору Натагумо]

[Руи был удивлён, когда вы появились из воздуха. Он подсознательно подумал, что это могли быть действия господина Мудзана, но обнаружил, что вы не демон, а обычный человек, и он начал сомневаться по этому поводу]

[Когда вы увидели перед собой девять демонов, всё ваше тело задрожало. Ваше сердце было в ужасе, и вы проклинали себя за невезение. Вы знали, что вам не удастся спастись, и вы были совершенно беспомощны в этой ситуации]

[Убедившись, что вы просто обычный человек, Руи потерял к вам интерес. Как раз когда он хотел убить вас, по какой-то причине Мать-паук вступилась за вас. Она была очень напугана, но всё равно предложила не убивать вас, а превратить в демона]

[Руи на мгновение задумался и, посмотрев на ваше лицо, заметил, что вы вызываете у него чувство близости, поэтому он согласился на просьбу Матери-паука и ввёл кровь Мудзана в ваше тело. Вы испытали кратковременное чувство боли, после которого сразу превратились в демона]

…

"???"

Китахара Хакушу оказался в замешательстве.

Чёрт возьми, в самом начале симуляции он оказался на горе Натагумо и встретил семью пауков? Что за адская сложность?

Более того, Мать-паук заступилась за него.

Хакушу помнил, что, хотя Мать-паук в оригинале играла роль матери в семье пауков, она была обычной робкой маленькой девочкой. Как она могла заступиться за него?

И самое необычное, что Руи пошёл у неё на поводу.

Был ли в этом замешан талант природного обаяния?

Китахара Хакушу подумал про себя: "Синий талант и вправду не так прост, раз помог провернуть подобное".

Как демон, тоскующий по семейным узам, Руи довольно уникален среди других демонов, благодаря чему этот талант смог оказать столь сильное влияние.

"Интересно, стационарно ли начальное местоположение при симуляциях, или каждый раз оно меняется?"

Хакушу задумался.

Если начальное местоположение стационарное, всё может оказаться довольно сложным.

Без какой-либо силы он ничего не сможет противопоставить семье пауков, встречавших его в самом начале.

"Ладно, я узнаю об этом позже. Пока что стоит продолжить симуляцию. По крайней мере, я стал демоном, а не умер в самом начале".

…

[Вы стали демоном и потеряли все воспоминания о бытии человеком. Руи сказал вам, что вы теперь его семья, и познакомил вас с вашими родителями, сёстрами и младшими братьями. Оказалось, что вы – старший брат в семье. Вы чувствуете себя потерянным, и всё, что вы знаете – это то, что ваши мама и сёстры прекрасны]

[За несколько дней общения вы познакомились со всеми членами семьи и обнаружили, что обладаете способностью манипулировать паучьим шёлком, что стало для вас подобием открытия новой игрушки, и вы были необъяснимо счастливы этому]

[В этот день ваша семья принесла вам еду, и вы смутно почувствовали, что что-то не так. После недолгих расспросов вы были потрясены, узнав, что так называемая еда оказалась человеческой плотью, но Руи сказал вам, что вы – демон, для которого поедание человеческой плоти – норма]

[У вас не было прошлых воспоминаний, но по какой-то неизвестной причине вам была крайне противна человеческая плоть, из-за чего вы отказались есть. Руи долго разглядывал вас, ничего не сказал и просто ушёл]

[Несколько дней спустя, из-за того, что вы ничего не ели, ваше тело начало слабеть. В этот день к вам пришла ваша Мать и сказала, что демоны должны есть человеческую плоть, иначе они не выживут]

[Она сказала вам, что поначалу она была такой же, как и вы, но в конце концов она стала так голодна, что ничего не могла с собой поделать и должна была принять жестокую реальность. После того, как она закончила говорить, Мать ушла]

[Слова Матери тронули выше сердце, но вы всё равно ничего не ели в тот день]

[Несколько дней спустя ваше тело становилось всё слабее и слабее. Вы единственный в семье, кто чрезвычайно сопротивляется человеческой плоти, наблюдая изо дня в день, как члены вашей семьи едят без всяких угрызений совести. Вы считаете их действия ненормальными. Ведь, будь они нормальными, в чём смысл вашей настойчивости?]

[В этот день вы были на грани потери сознания и чувствовали себя как в тумане из-за своей слабости. Перед тем, как полностью отключиться, вам показалось, что ваша сестра подходит к вам с чем-то в руках и ругает вас, говоря, что вы – идиот. Прежде чем вы смогли что-то понять, вы потеряли сознание]

...

Семья пауков

http://tl.rulate.ru/book/88868/4123976