Готовый перевод The Universe’s Number One Healing Baby / Целительный Ребенок Номер Один во Вселенной: Глава 17: Это опасная работа

Глава 17: Это опасная работа

Цзянь Нин не был щедрым ребенком. Раньше, когда кто-то намеренно дразнил его и просил бутылочку, он крепко держался за нее и не хотел отпускать.

Но сейчас, глядя на слабое лицо Чжан Си, Цзянь Нин подавил урчание в животе и попросил Чжан Си забрать его бутылочку.

"Малыш?"

На бледном лице Чжань Си были яркие глаза, которые пристально смотрели на ребенка, сидящего на кровати. Его голос непроизвольно дрогнул, когда он спросил: "Как ты только что меня назвала?".

"Ах!"

Цзянь Нин держал бутылочку, наполненную молоком, а его пухлые руки были похожи на корни лотоса. Он наклонился вперед, засовывая сосок в рот Чжан Си, продолжая звать его: "Папа!".

Возможно, он несколько раз плакал рано утром, и детский голос Цзянь Нин звучал немного хрипловато. Он был полностью сосредоточен на бутылке, а его большие черные глаза, похожие на виноградины, были прикованы к тонким губам Чжан Си. Он был так поглощен, что не заметил, что руки Чжан Си на кровати сжались в кулаки.

"Папа, а!"

Цзянь Нин слегка приоткрыл рот, демонстрируя Чжань Си, как нужно открывать рот.

Губы Чжан Си дрогнули, а затем он открыл рот, позволяя послушному малышу покормить его соской. Он несколько раз сделал вид, что глотает, но на самом деле ничего не выпил.

Сухое молоко было очень ценным. Он купил эти несколько банок сухого молока на черном рынке по цене, в несколько раз превышающей рыночную. Теперь трех банок сухого молока, оставшихся в доме, надолго не хватит.

"Хорошо, папа сыт".

Чжан Си заменил соску и дал Цзянь Нин продолжить пить.

Цзянь Нин все еще держал бутылочку, чувствуя некоторое беспокойство. Он высвободил одну пухлую руку и хотел потрогать живот Чжан Си.

Обычно после того, как он заканчивал пить молоко, Чжан Си подходил и трогал его маленький животик. Если его живот был выпуклым, Чжан Си целовал его и хвалил за то, что он молодец.

"Будь хорошим. Тебе не нужно трогать мой живот. Я не голоден".

Чжан Си остановил пухлую ручонку ребенка, протянутую к нему, наклонился и утешил малыша, поцеловав его мягкое и пухлое личико, и сказал: "Зови меня снова папой".

Цзянь Нин поднял голову с лицом, похожим на распаренную булочку, моргнул глазами и послушно сказал: "Папа!".

Чжан Си несколько раз прислушался, прежде чем наконец остановиться. Он смотрел, как ребенок начал пить молоко, а звук тихого "папа" все еще звучал в его голове. Он долго учил это слово и представлял себе множество сцен, как ребенок произносит это слово. Он просто не ожидал, что услышит его на самом деле, и, будучи взрослым мужчиной, даже прослезился.

Это было слишком неловко.

Чжан Си слегка наклонил голову и сделал глубокий вдох, чтобы привести свое состояние в норму.

Несколько минут спустя.

Чжань Си, придя в себя, посмотрел на Цзянь Нин, который все еще пил молоко.

Цзянь Нин был голоден все утро и уже волновался. Он держал бутылку с молоком и выпил целую бутылку без остановки.

"Мой животик!"

Выбросив пустую бутылку, Цзянь Нин сознательно расправил свое маленькое тело и позволил Чжан Си потрогать свой круглый живот.

Чжан Си наклонился и коснулся мягкого и нежного животика своей большой мозолистой рукой. Он был немного неровным и зудящим. После нескольких прикосновений он заставил малыша громко рассмеяться, пощекотав его.

"Хорошо, теперь твой животик полон".

Чжан Си закончил проверку и больше не хотел спать. Слово "папа" зарядило его энергией, и даже если он продолжит убивать врагов сейчас, то сможет делать это еще два часа.

"Малыш, хочешь почитать со мной книжку с картинками?"

Чжан Си достал книжку с картинками, но прежде чем он успел перевернуть страницы, он увидел, что малыш, который только что хихикал, теперь зевает.

"Папа, хочу спать".

Цзянь Нин, которого клонило в сон, позвал отца. Он много плакал утром и теперь много ел. С полным животом и отцом рядом, он чувствовал себя спокойно, потер глаза и захотел спать.

Чжан Си на мгновение замешкался, увидев это, но в конце концов лег в постель и некоторое время спал вместе с ним.

Не спав почти всю ночь, Чжан Си почувствовал усталость, как только лег на кровать. Он осторожно обнял малыша и прижался к нему головой, закрыл глаза и заснул.

Было непонятно, сколько времени прошло.

Цзянь Нин проснулся, все еще чувствуя сонливость. Он пнул свою маленькую пухлую ножку и услышал приглушенное ворчание боли в своем ухе.

Цзянь Нин: "?"

Цзянь Нин в замешательстве открыл глаза и увидел Чжан Си с закрытыми глазами, но нахмурившего брови.

Он посмотрел вниз на свою пухлую маленькую ножку и подумал, что пнул Чжан Си и причинил ему боль.

Чувствуя себя виноватым, Цзянь Нин убрал ногу и, к удивлению, не стал продолжать свою истерику. Он погладил красивое лицо Чжан Си и послушно смотрел, как тот спит с открытыми глазами.

Примерно через два часа Чжан Си внезапно проснулся. Первым делом он проверил пеленку на кровати - она была чистой и сухой.

"Папа!"

Хотя подгузник был чистым, малыш слишком долго сдерживался. Когда он увидел, что Чжан Си проснулся, то сразу же раскрыл руки и захотел его обнять.

Чжан Си отдыхал два часа, и его тело немного восстановилось. Он поспешно отнес ребенка в ванную.

Вскоре после этого Цзянь Нин, решивший свою проблему, сел в ходунки и стал играть с Чжан Си в старые игрушки.

Поиграв некоторое время, кто-то постучал в дверь.

Чжан Си встал, чтобы открыть ее, и увидел Чжан Рао с сумкой в руках.

"Вот, я только что принес это лекарство. Не забывай принимать его вовремя", - сказал Чжан Рао. Он был немногословен, но в этот раз он был немного разговорчивее. "Я слышал, ты подал заявление на работу охранником у каменного барьера. Это опасная работа. Ты все обдумал?"

Каменный барьер был установлен у разрыва в бесплодной звезде. Это было обязательное место для нападения захватчиков. Легенда гласила, что каменный барьер установил сам император Людовик III, чтобы противостоять назойливым зергам.

В наши дни прошло много лет, и каменный барьер уже не был таким прочным, как раньше.

В целях безопасности люди, жившие на бесплодной звезде, должны были по очереди охранять этот каменный барьер. Земля вокруг каменного барьера была загрязнена большим количеством крови зергов, отчего она стала вонючей и неприятной.

Охрана барьера в прошлом была нелегкой задачей.

"Я все продумал", - с улыбкой сказал Чжан Си. "В последнее время зерги рвутся к каменному барьеру как сумасшедшие. Даже если это не по работе, я должен пойти и посмотреть".

"Босс, не беспокойтесь обо мне. Вы с братьями можете быть спокойны и идти наружу. Я позабочусь обо всем дома", - добавил Чжан Си.

Он был их лидером и боссом. Он руководил своими людьми, чтобы зарабатывать деньги, а заработанные деньги частично делились с теми, кто выполнял работу, а все остальное вкладывалось в защиту бесплодной звезды.

Эта бесплодная планета, которую чужаки считали отсталой, дикой, опасной, была их домом.

Чжан Рао посмотрел на Чжан Си, который улыбался, а затем посмотрел на маленького ребенка позади него, который лепетал и разговаривал со своими игрушками.

Через некоторое время он понизил голос и сказал Чжан Си: "Я только что ходил посмотреть на каменный барьер, и он долго не продержится. Как только барьер полностью разрушится, мы... должны будем подумать об отъезде".

Улыбка Чжан Си полностью исчезла, когда Чжан Рао заговорил.

Они молча смотрели друг на друга.

Они оба знали, что значит "уехать".

У них не было домашней регистрации, и большинство из них все еще были разыскиваемыми преступниками. Это означало, что они не могли легально попасть ни в один город. Они могли найти только отдаленные места, которые могли бы их приютить, но найти такие места было очень трудно. Даже если бы им повезло найти такое место, вопрос выживания на ранних стадиях стал бы большим испытанием.

Если бы это было в прошлом, у Чжан Си не было ни привязанностей, ни страха, и он считал свою жизнь никчемной, так что терять было нечего.

Но сейчас... все было иначе.

У него был драгоценный малыш, о котором нужно было заботиться.

"Подготовь себя заранее. Если дело действительно дойдет до этого, у тебя будет много вещей, которые нужно будет взять с собой, когда ты заберешь Ниннин". Чжан Рао закончил говорить и не стал продолжать беседу.

Они вдвоем стояли у двери, и говорить на такие темы было неудобно.

Кроме того, ребенок в доме держал в руках игрушку и долго смотрел на спину Чжан Си.

Чжан Рао повернулся и ушел, а Чжан Си отнес лекарство в комнату.

Он положил лекарство на стол и продолжил играть с Цзянь Нин, с очень простыми игрушками-меха. Им было весело, несмотря на разницу в размерах.

Они играли до полудня.

Чжан Си нужно было идти на работу, и ему нужен был кто-то, кто присмотрит за Цзянь Нин.

http://tl.rulate.ru/book/88774/2873811