Готовый перевод APOCALYPSE: SYSTEM OF LOTTERIES / АПОКАЛИПСИС: СИСТЕМА ЛОТЕРЕЙ: Глава 33

[Сложная скрытая миссия:]

[Я должен сказать, что вы, кто осмеливается выполнять скрытые миссии сложного уровня сразу после выхода игры "Судный день", вы такой храбрый, ваша боевая мощь, должно быть, зашкаливает, это потому, что вы слишком сильны, так почему же вы решили бросить вызов? Наконец-то у вас появилась возможность проявить себя.]

[Цель миссии: Убить зомби-босса уровня Лорда, обезглавив Сэма]

[Цель миссии активирована, и вы должны найти ее самостоятельно. Как правило, он не удаляется дальше, чем на 1000 метров от места назначения. Если вы не сможете определить местонахождение цели, тайм-аут будет считаться провалом миссии.]

"Сэм?"

Минг потер переносицу.

Разве это не то же самое, что обнаружили Да Винчи и Грей?

Неудивительно, что Да Винчи стоял перед ним, снимал с него одежду и не реагировал.

Среди всей этой суматохи наверху не было видно Сэма уровня лорда.

Минг предположил, что Сэм, возможно, изначально был обычным зомби, но игра doomsday произвольно повысила его до уровня Лорда после того, как Да Винчи запустил сложную скрытую миссию.

Конечно, это было его предположение.

В противном случае уровень Лорда оставался бы неизменным, и убить его было бы слишком легко.

В результате можно сделать вывод, что зомби и мутировавшие существа растут по правилам игры "Судный день".

Минг продолжал смотреть вниз.

[Ограничение по времени миссии: завершить убийство через 4 часа]

[Награда за выполнение задания: Очки в виде золотых монет Судного дня, Серебряная шкатулка для слепых]

[Наказание за невыполнение задания: Тайм-аут, независимо от того, убьете вы или нет, вы будете находиться в состоянии отрицательной фиксации в течение 48 часов]

"О, нет!"

Через четыре часа?

Это нелепо.

Время на исходе.

Времени на подготовку нет.

Ему было тяжело справляться с элитными монстрами.

Вы можете себе представить, насколько страшным должен быть Лорд такого уровня?

Или он мог просто отказаться от этого задания и принять наказание.

Наказанием, однако, является фиксация на 48 часов.

Это немного пугает, он понятия не имеет, что произойдет на третью ночь действия первой главы.

Примерно через 48 часов мир вступит во вторую главу игры "Судный день".

Это наказание слишком смертельное.

[[Титульный эффект "Динь-динь" (короткий и быстрый); Эффект ожерелья кои, вызывающий смерть, уровень сложности скрытого задания снижен на 40%]

[Сложность скрытых заданий снижена]

"О, слава богу!"

Увидев это, Мин почувствовал себя немного спокойнее.

Он понятия не имеет, что влечет за собой снижение сложности на 40%.

Что, например, снижает боевую эффективность противника?

Или ослабляет защиту вашего противника?

Все это неизвестно.

[Ваш Да Винчи открыл свои сонные и затуманенные глаза; ему показалось, что ваше лицо было немного непривлекательным; в чем дело? Возможно ли, что вам не нравится полузомби, которого вы вернули к жизни?]

[Не волнуйся, Минг, я обязательно удвою свои усилия, чтобы подготовить для тебя полный вариант]

""Ты весь день думал, так что отдохни немного".

Минг готовил "Да Винчи".

Несмотря на то, что скрытое задание требует много времени, да Винчи многое отдал ради своей семьи.

На выполнение задания осталось всего четыре часа, так что ему лучше подготовиться

Он решил переодеться в новую одежду [исключительно защитную куртку Сэма].

А?

На Минга снизошло озарение, и он задал вопрос. Если штаны для йоги носить внутри, а боевые штаны - снаружи...

Возможно ли совмещение атрибутов?

Конечно, это не какой-то особый фетиш, это просто совмещение атрибутов для усиления боевой мощи

Через минуту.

Минг переоделась в штаны для йоги.

[Твой Да Винчи заметил твое странное поведение и то, что ты была одета в розовое... кряк]

[Твой Да Винчи проглотил комок во рту; он понятия не имел, что ты такая]

[Твой Да Винчи шокирован. Кажется, что это было с тобой целую вечность, но оно не видит тебя насквозь. Ты действительно преподнес ему много сюрпризов.]

"..."

"Это не из-за того, что ты играешь в восклицательные знаки?"

Он почувствовал непреодолимое желание шлепнуть лягушонка по заднице.

После того, как он надел штаны для йоги, на нем были спортивные штаны.

Характеристики не улучшились...

- о боже мой!

Атрибуты брюк не могут быть наложены друг на друга и должны быть рассчитаны на основе самого высокого атрибута.

Переодевайтесь быстро и решительно.

Минг осмотрел себя в большом зеркале на полу после того, как снял и снова надел одежду.

На нем была черная армейская фуражка, черные солнцезащитные очки и черная эксклюзивная военная форма.

Нижняя часть тела также облачена в черные боевые штаны, а ноги обуты в черные боевые ботинки.

Слева на поясе висит колчан, а справа - мощный арбалет.

На левом предплечье находится щит, а в правой руке - закаленное копье.

[Твой Да Винчи смотрит на тебя прямо сейчас. Он полностью верит, что ты серьезный человек и что штаны для йоги или что-то в этом роде ты носишь только для вида.]

[Твой Да Винчи думает, что ты, должно быть, делаешь что-то важное, когда надеваешь такую красивую одежду и выходишь на улицу, верно?]

[Ваш Да Винчи посоветовал вам не оставаться на улице слишком долго и вернуться пораньше, чтобы уложить лягушку спать; в конце концов, одинокой лягушке все равно очень одиноко в таком большом доме.]

"Ммммм..."

Выйдя за дверь, осторожно откройте пожарную дверь.

Когда Да Винчи недавно отправился в путешествие, местонахождение зомби Сэма уровня Лорда было уже известно.

В комнате 301.

Здесь четыре этажа, с восьмого по третий.

Чтобы обычные зомби не повлияли на его битву с Сэмом класса Лорд, ему пришлось сначала запереть эти этажи.

Как и в предыдущем случае, он запер пожарные двери с 7-го по 4-й этаж.

И решил не убивать их первыми.

Причина на самом деле довольно проста.

Он определенно поднимет много шума, если убьет их первыми, что привлечет внимание активированного Сэма уровня Лорда.

В любом случае, услышав движение, зомби некоторое время не могли прорваться через огненные врата.

Все прошло именно так, как он планировал.

Минг поднялся на второй этаж, запер пожарную дверь и поднялся на лифте на первый этаж.

Выяснилось, что за пределами поселка было очень тихо, и время от времени по нему бродили зомби.

Чтобы избежать ненужных осложнений, он проигнорировал это и запер дверь вестибюля на первом этаже.

Закончив приготовления, он вернулся на третий этаж.

В этот момент он уже стоял у двери в комнату 301.

Он прислонился к стене, чтобы осмотреть комнату 302, и там не было ничего необычного. Он осторожно наклонился и закрыл дверь в комнату 302.

Он тихо прошел через помещение с лифтом и тихо закрыл двери в комнаты 303 и 304.

Вернитесь к двери комнаты 301.

Он аккуратно повесил на дверную ручку маленькую керамическую ложечку на шнурке.

Затем осторожно отступайте назад, пока не дойдете до угла лестничной клетки, прежде чем остановиться.

Она расположена по диагонали от входа в 301 дом, и ее расположение можно охарактеризовать как "вход" или "выход".

"Вжик!"

Минг глубоко вздохнул и начал дергать за веревку.

Керамическая ложка сорвалась с дверной ручки.

Бум~

Затем из комнаты 301 раздался рев.

Бах!

Дверь номера 301 была выбита.

Оттуда выскочила здоровенная фигура с пожарным топором в руках.

Что, черт возьми, происходит?

http://tl.rulate.ru/book/88759/4339344