Готовый перевод Рыцари Терры / Рыцари Терры: глава 5

-Ну? И какие планы? – первой молчание не выдержала Анет.-Сначала обустроимся. Потом будем думать, как выбраться отсюда. Или если приживемся останемся.-Если верить тому, что я успела в сети найти, то выбраться нам отсюда будет проблематично. Сюда же преступников ссылают. Хотя особо опасных нет.-Когда ты успела это найти?-Ну не меня же по голове приложило. Пока ты представлял из себя овощ, я отправила Пегаса и Блум. Они влезли в сеть и не только добыли всю информацию по колонии, но и нашу легенду подготовили. Только вот старика жалко. Если бы нам тогда не помог. – Анет грустно вздохнуло. Она успела привязаться к Флетчеру, что спрятал их у себя.-Да. Даже не знаю, что тогда бы было. -задумчиво протянул парень. -Блум. Ты так и не рассказала, как так долго смогли выживать отдельно от нас?-Всё просто. – раздалось в их головах. – Мы впали в такую же спячку, оставив минимально количество нанитов. Как у них запас энергии заканчивался, они будили следующую группу. Поэтому нас так мало и осталось. – уже грустно закончил голос в голове. – По этой причине, мы и не смогли вылечить Аню.-Да ладно тебе. Всё исправим, всё поправим. -обнадежил Блум Паша. – Главное все мы вместе. И кто придумал меня так назвать?-Моя идея была. -снова подола голос Аня. – Наши имена сильно выделялись. Повезло вспомнить наши ники из игрушки. Они подходят. Да и дёргаться не будем. Привычные к ним.-Хозяин. Это то место, про которое говорил врач. Там работает девушка, что спасла вас из-под завала.-Зайдем? Надо же спасибо сказать.-Пф! Скажи проще лисичка приглянулась. -сарказм так и сочился в голосе сестры. -Кабель ты со стажем.-Да я её даже толком и не видел. – начал оправдываться Паша.-Вот и распирает посмотреть? – снова съехидничала сестра.-Злюка ты. Я может от чистого сердца.-Ой знаем. И мой репетитор. И та служанка. И… и… а вспомнила. Те телохранители, что мама к нам приставила. Тоже от чистого сердца, тебя по ночам охраняли… в твой постели… закинув на тебя ноги.-Да всё хватит уже. -взмолился парень. -Победила. Признаю.-Вот. – победно выдала Аня. -Чего встал. Давай толкай кресло. Я тоже поблагодарить её хочу.В баре был притушен свет. По залу носились пара человек, готовясь к открытию, а из темноты у дальней стены доносилась ругань на повышенных тонах.-Кажется мы не вовремя.-Ты Капитан Очевидность, брат.Паша лишь вздохнул. У Ани было прескверное настроение и ему, как и всегда в такие моменты приходилось исполнять роль громоотвода.-Извините. Можно спросить? – Паша поймал паренька лет пятнадцати, что в полутьме пытался натирать столы.-Мы закрыты. Приходите вчера. – не отрываясь от дела ответил парень.-Да и так понятно. Нам надо поговорить с Робин.-Всем надо… -начал парень, но договорить не смог.Почти бегом из темноты выскочил парень с причёской типа колючего ёжика. За ним шла Робин. Гневный взгляд, хищная улыбка. В руках дубинка, которой она била себе по ладони.-Ёжик. Милый мой. Иди сюда. Больно не будет. Всего лишь наркоз. Пока руки твои кривожопые выпрямлять будем. Будет не больно, почти.Теперь брат и сестра смогли разглядеть лисицу. Высокая, но не выше Паши. Роскошная копна огненно рыжих волос, что были заплетены в две косы. Зелёные или скорее изумрудные глаза. Немного заострённые черты лица.Одета она была в топик и безрукавку с капюшоном, что заканчивалась аккурат под грудью открывая идеально плоский живот, на котором лишь слегка проглядывались мышцы пресса. Аппетитные бёдра слегка, слегка прикрывали короткие и узкие шорты, а длинные и прямые ножки были скрыты гольфами до бёдер. Обута она была в высокие полу армейские ботинки с шнуровкой.Паша застыл на месте с приоткрытым ртом. Слова застряли в горле, не желая выходить наружу.Аня посмотрела на брата, что представлял из себя статую и вздохнув слегка врезала ему своим кулачком, по нижней челюсти, заставляя закрыть рот.-Не прилично. -прокомментировала она.-Ага. – согласилась Робин. – А ещё залететь что-то может.Что? – Паша начал приходить в себя.-Кулак например? – пожала обнажёнными плечиками Робин. – Ну или…- она скосилась на дубинку в своей руке.-Логично. А самое главное заслуженно. – Аня не удержалась и засмеялась.-Вы кто такие будете? Хотя подождите немного. Сейчас разберусь с одним рукожопом.Робин снова двинулась в сторону Еже.-Подруга. Да не виноват я. – Еж высунулся из-за Пашиного плеча.-Ага не виноватый он, искра сама пришла и коротнула. Сам сломался генератор. Ты хоть представляешь, что будет. Ладно бар вечерок не поработает. Я хоть отдохну денек. Людей чем кормить. Не забыл от моего генератора общая кухня работает. Которая и тебя кстати кормит.-Может я чем смогу помочь? – как только Робин закончила сказал Паша. – Немного разбираюсь в этом.-Немного. Этот по долгу своей профессии должен разбираться. У-у-у! Вредитель.Робин снова замахнулась на бедного Ежа, но Паша перехватил ее сильную, но тонкую руку. Аккуратно надавил на запястье и кисть девушки раскрылась. Дубинка была перехвачена Пашей и спрятана у него за спиной. На всякий пожарный.-Да кто ты такой? Откуда взялся тут? Мы закрыты вообще. Приходите вчера. – теперь Робин накинулась и на Пашу, но чем больше она на него ругалась, тем знакомым он становился.-Да мы, собственно, с сестрой зашли хоть спасибо сказать. Как ни как мы тебе жизнью обязаны.Робин перевела взгляд с парня на его сестру, что сидела в инвалидном кресле и ухахатывалась во все тридцать два зуба. Робин моментально изменилась в лице. Теперь она не источала гнев, а превратилась в заботливую старшую сестру. Отпихнув от коляски Пашу, она перехватила ее и покатила Аню в глубь бара.-Не хочешь попить чего-нибудь? А то после больничной еды, хотя еда у нас везде не фонтан. Ты как чай любишь? Мне отец подогнал очень вкусный фруктовый.-Спасибо сестренка. – Аня состроила самую умилительную моську, на которую способна.— Это сейчас что произошло? – Паша продолжал стоять на месте как вкопанный.-Не знаю, брат. – ответил Еж все также держась за спиной Паши. – Но похоже мы миновали бурю. Надо будет твоей сестре подарок за это подогнать. Меня Еж зовут, но ты это уже слышал. А тебя?-Паоло.-Странное имя. Не наше.-Не имя. Кличка. Для конспирации. Я с Эпсилон.-Все-все дальше можешь не продолжать. Тут не принято лезть в чужое прошлое. Скажи, а ты правда можешь помочь?-Пока не знаю. Для начала надо сделать посмотреть этот агрегат.-Черт! Брат! Выручай. Если не исправлю Филч меня с дерьмом сожрёт. – Еж ухватился за левую руку и начал трясти парня.-Твою мать! Отпусти придурок! Не видишь на перевези рука. – отпихивая от себя Ежа ругался Паша сдерживая крик боли.-Брат прости! – Еж отскочил на пару шагов. – Прости! Прости! Прости!-Проехали. – процедил Паша. – Давай веди, пока я не передумал.-Да-да. Сюда.

http://tl.rulate.ru/book/88707/4037491