Готовый перевод Squeamish Bag In The Seventies / Повседневная жизнь нежной девушки в 70 годы: Глава 5.1

Перед тем как выйти из дома, Фан Гуй Чжи положила два кусочка сладкого печенья в карман Цзян Суй Суй, дождавшись, пока вся семья уйдет из дома.

Она произнесла шепотом: "Доченька, я положила эти два сладких печенья в твой карман, так что если ты голодна, достань их и съешь. Я купила два мешочка в прошлый раз, когда ездила в город, и отдала один Ниу Ниу, а другой спрятала, чтобы съела ты. Не дай своей золовке узнать, она мелочный человек, если узнает, то наверняка опять устроит сцену."

Цзян Суй Суй прикоснулась к горсти сладких печенек, обмакнула кончики пальцев в крошки и отправила их в рот, чтобы распробовать вкус.

В то время было не так много разновидностей сладостей, как в более поздние времена, но они были сделаны из настоящих ингредиентов и имели мало добавок, поэтому были очень вкусными.

Уголки рта Цзян Суй Суй приподнялись, а ее глаза цвета персика расширились: "Спасибо, мама."

Это чувство, когда тебя любят, очень трогательно.

Когда Фан Гуй Чжи услышала это, рассмеявшись произнесла: "Этот ребенок все еще благодаришь свою родную мать? В нашей семье много рабочих рук, а твой отец работает в транспортном отряде, поэтому он получает хорошую зарплату каждый месяц."

Цзян Суй Суй подумала: *Если мне не нужно столько работы, почему бы вам просто не позволить мне отдыхать дома вместо работы?*

Но это была лишь мысль, вся семья ушла на работу, и было бы неправильно, если бы она одна не пошла. Раз уж Фан Гуй Чжи  сказала, что ей дадут более легкую работу, то она ведь не будет уставать?

Она достала из кармана тюбик отбеливающего крема, выдавила немного на тыльную сторону ладони и натерла им лицо Фан Гуй Чжи: "Мама, ты такая добрая."

Фан Гуй Чжи спросила: "Малютка, чем ты мажешь маме лицо?"

Цзян Суй Суй улыбнулась и показала отбеливающий крем в руке: "Это для защиты кожи, он сделает ее немного белее."

Фан Гуй Чжи кивнула: "Ах, это зеленый подснежник. Маме не нужна такая дорогая вещь, этим должна пользоваться моя малютка!"

"Все в порядке, у меня здесь еще есть немного, не переживай." - Цзян Суй Суй намазала им все лицо, несмотря на возражения Фан Гуй Чжи. Даже если бы крем закончился, система все равно вернула бы его, когда пришло бы время.

*В конце концов ———*

*Система в моих руках, небеса на моей стороне.*

Когда мы прибыли на место, после того как руководитель распределил работу, Фан Гуй Чжи наблюдала, как группа женщин выполняла другие задания, а Цзян Суй Суй была направлена руководителем на поливку навозом.

Работа в бригаде делится на кооператив за определенное время сажают рапс, обрабатывают землю, чтобы посеять семена, собирают навоз, и делать другие вещи, Цзян Суй Суй действительно не ожидала такого, во взгляде Фан Гуй Чжи читалось "легкая" работа, однако это полив навозом!

Да, это правда, что полив не утомителен, вы просто стоите на краю и равномерно поливаете навозом засеянные поля.

Однако работа воняет!

Цзян Суй Суй отвернулась от ведра с навозом, в нем даже извивались личинки....., она задрожала, и еще бы немного и ее бы вырвало.

Она поспешно достала повязку, обернула ее вокруг носа и заткнула его.

Но это задача была слишком вонючей для Цзян Суй Суй. Она подумала, что может потерять сознание, если останется у ведра еще дольше.

Она побежала к руководителю и спросила: "Дяденька руководитель, я не хочу поливать навозом, не могли бы вы дать мне другую работу? Что угодно, только не давайте мне полив навозом, он воняет."

Руководитель посмотрел на Цзян Суй Суй, он заранее знал, что младшая дочь семьи Цзян была брезгливой, но он не ожидал, что она будет настолько брезгливой. Она была настоящим сельским человеком, а не одной из тех молодых людей из города, но она была еще более брезгливой, чем молодые люди, неужели она считает, что навоз настолько противен?

"Ты действительно хочешь поменяться? Это легкая работа, которую твоя мать попросила организовать, я договорился, что ты не будешь тяжело работать, твоя мама может потом спросить....", — сказал руководитель.

Все началось с того, что отец Цзян Суй Суй, Цзян Дэ Шэн, работал в транспортном отряде.

По характеру своей работы он часто ездил в большие города, поэтому часто помогал развозить вещи людям. В последний раз, невестка руководителя попросила Цзян Дэ Шэна привезти много вещей, Фан Гуй Чжи также упомянула об этом руководителю, чтобы тот мог организовать для Цзян Суй Суй какую-нибудь легкую работу.

Цзян Суй Суй ответила на слова руководителя необычайно послушным голосом: "Не волнуйтесь, если мама спросит, я сама ей скажу."

"Ну ладно," - руководитель кивнул: "Если ты уверена, что хочешь поменять, то тогда делай это."

"Я уверена, я уверена на 100%." - кивала головой Цзян Суй Суй, словно кланялась, она могла делать все что угодно, лишь бы не поливать навозом!

Поэтому она последовала за руководителем и направилась в поле.

Как только она пришла, Цзян Суй Суй увидела высокую фигуру в белой рубашке, в руке у него была мотыга, и он обрабатывал землю по одному удару за раз.

В следующий момент она поняла, что это Сун Ши Цин.

Как и ожидалось, в следующий момент она услышала, как сзади нее, окликнули его: "Младший Сун, у меня есть для тебя помощник."

Сун Ши Цин перестал орудовать мотыгой и повернул голову, чтобы взглянуть на Цзян Суй Суй, которая стояла рядом с руководителем.

Цзян Суй Суй сегодня надела простую рубашку, черные волосы были заплетены в две витые косы и свисали вниз перед грудью, ее грудь выпячивалась гордыми и нежными изгибами. Глаза женщины были цвета персика также смотрели на Сун Ши Цина, и когда их взгляды встретились, Цзян Суй Суй улыбнулась ему.

Красные губы на лице Цзян Суй Суй были такими красивыми.

Когда Сун Ши Цин увидел Цзян Цуй Цуй, он сразу вспомнил, что произошло вчера у ручья.

Он холодно ответил руководителю: "Руководитель, мне не нужна помощь, я справлюсь сам."

Лицо руководителя переменилось: "Почему этот молодой человек такой неблагодарный? Ты работаешь один за тот же объем работы, а большее количество людей поможет тебе в работе этого же объема, ты просто играешь с палкой, тебе негде применить свои силы, нравится тратить усилия впустую? Не говори глупостей, Цзян Суй Суй  здесь, чтобы помочь тебе."

Нет никакого контроля над тем, что говорят жители села.

Цзян Суй Суй сразу же поняла смысл слов, сказанный руководителем, она не смогла удержаться, чтобы не провести глазами по груди и крепким рукам Сун Ши Цина. Мужчине в возрасте Сун Ши Цина, с его кровью и жизненной силой, да еще и без невестки, действительно некуда было бы применить свою силу, как и сказал руководитель.

Цзян Суй Суй улыбнулась сжатыми губами, и ее белое фарфоровое лицо приобрело слабый красный оттенок из-за мыслей в голове с легкой краской.

Так будет лучше, тогда они с Сун Ши Цином будут работать вместе, разве можно будет лениться?

Она поспешно подбежала к Сун Ши Цину, подняла свое красивое лицо без пудры и мило произнесла: "Сун Ши Цин, ты не переживай, я буду хорошо работать и не доставлю тебе проблем."

Руководитель кивнул: "Тогда так, я разделю для вас задачи, Цзян Суй Суй - девушка, ее сила мала, эту малую половину заберет себе Цзян Суй Суй, остальное все твое. Работники мужчины должны заботиться о работницах женщинах, тебе есть что сказать?"

http://tl.rulate.ru/book/88642/2929038