Готовый перевод The Godfather of Basketball / Крестный отец баскетбола: Глава 71

Подготовка «Рокетс» перед игрой была очень эффективной. По напряжённым тренировкам игроков можно почувствовать, что они готовы к ожесточённой битве в четвёртой игре.

После двухдневного перерыва четвёртая серия «Рокетс» и «Джаз» открылась в Солт-Лейк-Сити.

Того, что мне не хватало в первых трёх играх, так это того, что «Джаз» закрыли тренировку перед этой игрой и отказались давать интервью СМИ.

Это командный настрой. Проиграв в первых трёх играх, им больше некуда отступать.

Мне не удалось взять интервью у «Джаз», и репортёры, естественно, переключили свои дула на «Рокетс».

Каково же было их удивление, когда «Рокетс», которые до этого находились в тени, на этот раз продемонстрировали небывалую уверенность. Тон игроков был почти одинаков: они начистоту сказали, что закончат серию в Солт-Лейк-Сити.

С одной стороны, они умирали, а с другой — были полны решимости победить. Игра ещё не началась, а уже можно было предвидеть, что это будет беспрецедентно ожесточённая битва.

Владелец «Рокетс» Александр также появился в первом ряду аудитории. 60-летний босс поддерживал «Рокетс» своим способом.

«Ребята, идите и выигрывайте эту игру».

Игра началась немедленно, Танг Тян наконец-то крикнул членам команды.

«Победа!»

Игроки подняли руки и закричали.

«Рокетс» сохранили свой предыдущий стартовый состав, а «Джаз» заменили Фишера на более оборонительного Хэплина.

«Бип!»

По свистку судьи две стороны официально начали игру.

В начале живого выступления со сцены доносился почти взрывной шум.

В отчаянии фанаты из Солт-Лейк-Сити стали ещё более сумасшедшими.

Это безумие также повлияло на поле игры. В начале две стороны вступили в тяжёлую схватку.

С большим количеством физического противостояния, более агрессивным броском и безумным рывком члены команды «Джаз» полностью потеряли головы.

Однако игроки «Рокетс» также продемонстрировали свою силу. Некоторых игроков сбили с ног, и они тут же снова поднялись. Здесь было создано фол, и они немедленно ответили и запомнили очки.

Звук мышечного противостояния перекрыл громкий звук на сцене. Только игроки на ней знали, насколько безумной была эта игра.

Обе стороны сражаются со мной, чтобы сдаться, Слоан и Танг Тян также время от времени кричат на площадке, чтобы напомнить игрокам.

Джошуа продолжил, разница в очках постоянно колебалась в пределах однозначных значений, пока примерно за 30 секунд до конца игры не закончилась ничья 92 из 92.

Когда наступательный мяч «Джаза» попал в створ ворот, Слоан нервно изложил свою последнюю тактику.

Болельщики на месте также испытывают беспрецедентное волнение. Серия сейчас набирает обороты, в первый раз у домашней команды появилась возможность победить.

«В следующем раунде «Джаз» определенно будет играть в пик-н-ролле. Пол, ты должен следовать за Бузером. Если другие люди сталкиваются с пик-н-роллами без мяча, они должны быстро сменить оборону. Это их последний шанс. Сохраняя этот мяч, победа за нами».

Во время своей речи Танг Тянь быстро нарисовал своей рукой на тактической доске. В отличие от Пэта Райли, с которым он встречался раньше, Джерри Слоан — очень стабильный тренер. Против этого вероятность успеха будет высокой.

Пауза вернулась, и «Джаз» подали мяч с задней линии.

После того, как Делонг пробросил мяч к переднему полю, он не бросился в атаку, а удерживал мяч против Блэйка и прижимал время к периметру.

С течением времени эмоции фанатов на сцене становились всё более беспокойными. Почти все болельщики на стадионе встали со своих мест и пристально смотрели на стадион.

Когда время атаки достигло 10 секунд, Дерон наконец начал атаку.

Он прорвался после разворота.

Одновременно с его прорывом Бузер быстро двинулся изнутри.

Классический внутренний и внешний пик-н-ролл!

Суждение Танг Тян верно!

Луан Делонг прорвал корзину с мячом и столкнулся с защитой Баттье. Вернув мяч, он тут же передал его Бузеру.

У скамейки запасных «Рокетс» кипели страсти, а «Джаз» было полностью предсказуемо наряду с атакой на Тан Тяня!

Тут же выхватив мяч, Бузер наскочил на Миллсэпа, готовящегося к защите. Он не был виден на телефоне!

В это же время, другие моменты «Рокетс» также бесконечно меняются, а остальные моменты полностью перекрыты!

Шумная сцена и «Джаз» были полностью сдержаны на поле!

Время шло. Заметив, что время атаки подходит к концу, Бузеру оставалось только штурмовать.

Он решил развернуться и откинуться назад. Он вытянул руку вверх и вздернул мяч, но ему не удалось полностью избавиться от Миллсэпа перед ним.

Мяч летел почти на кончиках пальцев Миллсэпа.

Сложный бросок!

«Бац!»

Мяч ударился о щит и вызвал возглас болельщиков.

Однако мяч после отскока направился прямо в корзину.

Попал в этот мяч и влетел в корзину!

94 к 92!

«Джаз» сделал важный прорыв!

Аплодисменты на сцене тут же взорвались.

«Невероятно! Вот сила звезды», – воскликнул Майк Брин, объясняя сцену.

Защита «Рокетс» идеальна, но, в конце концов, удача на стороне «Джаз».

Дыхание Александра замерло ~ www.wuxiax.com ~ Этот мяч действительно смертоносен.

Игроки «Рокетс» также немного расстроены, и эта ситуация почти катастрофична для морального духа команды.

«Хорошо, хорошая работа, Бог справедлив, и удача на нашей стороне в следующем раунде, – сказал Тан Тянь в конце игрокам.

Услышав слова тренера Тана, расстройство на лицах членов команды очевидным образом возобновилось.

«Стив, готовься играть». Затем Тан Тянь протянул руку к Новаку.

Ух…

«Осталось еще 8 секунд, Реджи. Что ты думаешь, забьют ли «Рокетс» два или три очка?» – Брин повернулся к своему напарнику по комментариям Реджи Миллеру.

«Три очка, игра в овертайме не пойдет на пользу «Рокетс» на выезде, а «Рокетс» удерживают 3 очка. У них хватит ресурсов для игры. Конечно, самый важный момент. Посмотри, Новак готов к игре», – улыбнулся Ле.

Блин развернулся и посмотрел на это в данный момент и узнал об этом.

Когда во время регулярного сезона Новак обыграл «Хит», в качестве комментаторов игры выступали Брин и Миллер, поэтому в тот момент, когда они увидели, что играет Новак, им все стало понятно.

«Но… не слишком ли это очевидно?» – последовал Брин.

Миллер сделал паузу, а затем задумчиво кивнул.

Слоан – командир НБА, очень строгий к себе. Он, безусловно, видел, как Новак играет в Lore Heat, и теперь Новак не является неожиданным игроком скамейки запасных в регулярном сезоне, а является постоянным игроком ротации для «Рокетс».

Эта договоренность настолько очевидна, что у «Рокетс» очень мало шансов, если они хотят разыграть изначальную тактику.

http://tl.rulate.ru/book/88528/3968189