Готовый перевод The Godfather of Basketball / Крестный отец баскетбола: Глава 50

Ночью они сыграют домашний матч против «Наггетс».

Блэйк только что подошел, но первым делом ознакомился с тактической схемой команды, а затем прошел базовую подготовку под руководством Коула.

Однако Тан Тянь все же поместил его в список активных игроков.

он знает, что коэффициент интеллекта Блэйка очень высок и он обязательно поможет команде в этот вечер.

«Рокетс» потерпели три поражения подряд, уступив «Маверикс» первое место на Западе, но поддержка команды осталась прежней.

Доусон понимает, что эта проигрышная серия связана с соперником и расписанием, и фанаты, конечно, это ясно видят.

Теперь, когда «Наггетс» снова возвращаются через неделю, фанаты естественно с нетерпением ждут, что домашняя команда сможет подавить импульс и перегруппироваться.

Ситуация отличается от ситуации у «Рокетс». «Наггетс» были в хорошей форме после обмена с Айверсоном. Они одержали победу над «Тимбервулвз» после поражения от «Рокетс». Средний результат удвоенных бросков превысил 60+, а некоторые взорвались.

Во время тренировки перед игрой улыбка постоянно сияла на лицах членов команды.

Перед игрой Тан Тяня опросил местный репортер.

Проблема в основном связана с новыми Блэйком и разыгрывающим защитником в этом матче.

Подождав здесь, когда Тан Тянь собирался вернуться в раздевалку, Мартин внезапно появился рядом с ним.

«Эй, мужик, ты все еще в этой лиге?» — саркастически сказал Мартин.

Тан Тянь нахмурился, этот Мартин на самом деле прибежал, чтобы бросить ему вызов.

Но он быстро улыбнулся и сказал: «Разве ты не ушел на пенсию?»

После начала сезона этого сезона всем в лиге стал известен выход Тан Тяня на пенсию. Его упоминание мгновенно вызвало взрыв у Мартина.

Он не хотел, чтобы лига штрафовала его до того, как его оштрафуют, а теперь собирался ударить Тан Тяня напрямую.

Тан Тянь собирался спрятаться, но в этот момент из-за него выскочил человек и заблокировал руку Мартина.

Это был Блэйк. Он немного размялся и собирался спросить Тан Тяня, но он не ожидал столкнуться с этой сценой. Молодой парень просто прошел мимо, не сказав ни слова.

Мартин увидел перед собой маленького человека и оттолкнул его сильным движением руки, а затем продолжил махать рукой Тан Тяню.

Даже если его снова оштрафуют сегодня, ему придется взглянуть на этого желтого человека.

«Бум!»

Но еще до того, как он успел начать, он почувствовал боль в голове, за которой последовала кровь, обильно текущая с его лба.

Он повернулся, чтобы посмотреть, Блэйк в этот момент сделал жест бокса, его правая рука только что убралась.

Удар, который он только что сделал, очевидно, был делом рук Блэйка.

Мартин взревел и собирался подойти к Блэйку, но другие «Наггетс» также заметили ситуацию и оттащили его.

Тан Тянь также схватил Блэйка. Он боялся, что Блэйк будет свирепым, пока он ждал, и не сможет обездвижить Мартина.

Команда оттащила Мартина, чтобы вылечить рану в первом тайме, Тан Тянь также отвез Блэйка обратно.

Это сцена перед игрой, но когда команда тренируется, репортер с медиа уже вышел на сцену, и эту сцену полностью засняли, даже многие фанаты ее видели.

Даже еще до того, как началась игра, у обеих сторон уже было напряженное состояние. Я могу представить, насколько ожесточенной будет эта игра.

Во время перерыва «Рокетс» игроки знали, что Тан Тянь переполнен негодованием после случившегося, и Макгрэди грозился избить Мартина.

Однако все это подавляет Тан Тянь. Проблемы на баскетбольной площадке должны решаться баскетболом.

Что касается характера Мартина, то Сян Даосэн и Управление управления ракетами не будут смотреть на это сквозь пальцы.

Выполнив представление игроков, стартовые составы обеих сторон начали появляться друг за другом.

Со стороны «Рокетс» внутри находятся Яо Мин и Милсэп, форвардами являются Макгрэди, а Бэттье и Барриа – защитниками.

Алстон отсутствовал. Он не начал с Хайдом или Блэйком, а использовал Баррию, который раньше не появлялся.

С стороны "Наггетс" стартовые защитники — Айверсон и Джей Ар Смит, линия фронта — Энтони и Кеньон Мартин, а центровой — Маркус Кэмби.

Мартин получил удар от Блэйка, ему рассекли бровь и наклеили большой пластырь. Он был настолько зол, что был готов придать "Рокетс" цвета.

— Биип!

По свистку судьи Яо Мин выпрыгнул мяч из рук Кэмби, и "Рокетс" получили возможность начать атаку.

— Марк, как думаешь, "Рокетс" смогут в этой игре прервать серию из трех поражений? — спросил комментатор ESPN Майк Брин, повернувшись к напарнику Марку Джексону.

— Возможно, но это будет очень сложно. Только в начале этой недели они проиграли "Наггетс", а их основной разыгрывающий Олстон пропустит игру из-за травмы, — честно признал Джексон.

— Да, но они только что обменяли Стива Блэйка, в прошлом сезоне этот молодой игрок хорошо проявил себя за "Трейл Блэйзерс", — продолжил Брин.

— Он только что оказался в команде. Не знаю, сможет ли он сыграть сегодня. Разыгрывающее звено "Рокетс" в последних нескольких играх разносили оппоненты. А теперь тренер Тан Тиан слегка приболел и поспешил к врачу. Разыгрывающий называется Хосе... Барриа? Выбранный на драфте, в НБА еще не играл, и он выйдет против Иверсона, жестоко как-то ~ www. ***** ~ Джексон посмотрел список и сказал.

— Может, для него это так называемая баскетбольная мечта. Мама? — пошутил Брин.

— Ха-ха, метафора не очень, но на самом деле может оказаться еще хуже, — усмехнулся Джексон.

Барриа додержал мяч до середины тайма и сразу передал его Яо Мину.

Дождавшись, пока другие игроки "Рокетс" хорошо разбегутся, "Наггетс" сразу вдвоем взяли Яо в оборону.

Отыграли уже больше тридцати игр и, как ранее говорил Тан Тиан Сибоду, противники стали подстраиваться под их тактику.

Яо Мин отдал мяч Макгрэди. Макгрэди сделал заслон с Миллсэпом, финт прорыва, после чего отступил к трехочковой линии и бросил.

— Бух!

Мяч немного не долетел, ударился в правое кольцо и высоко отскочил.

Мартин под корзиной собирается подбирать этот мяч в обороне, но одна высокая фигура протягивает руку.

Яо Мин, доставая мяч сверху, хватает подбор одной рукой и, придержав мяч с секунду, делает маленький крюк.

Мартин прыгает, чтобы помешать, но не накрывает.

— Хлоп!

Мартин бьет Яо Мина по руке.

— Ш-ш!

Баскетбольный мяч оказывается в корзине.

Боковой судья свистит. Это 2 + 1!

— Твою мать!

Яо Мин энергично машет рукой.

— Что сказал Яо? — спросил в замешательстве Брин.

— То ли "помидор", то ли "томаты"? Яо любит помидоры? — подхватил Джексон.

— Нет, это явно не вежливое выражение, — покачал головой Брин. Он не знал, что это значит.

Яо Мин метко забил штрафной в этот раз, "Рокетс" начали матч со счета 3:0.

http://tl.rulate.ru/book/88528/3966925