Готовый перевод The Godfather of Basketball / Крестный отец баскетбола: Глава 43

Ранее Смит надевал нижнее белье Dunks. Хотя это было для эффекта шоу TNT, он всегда относился к этому серьезно и до сих пор стесняется.

По его словам, с тех пор он изучает «Рокетс» и вскоре обнаружил изменения, произошедшие после того, как Тан Тянь стал тренером «Рокетс».

Эти удивительные перемены заставили его обратить больше внимания на «Рокетс», и чем больше он обращал внимания, тем яснее он понимал тренерские способности Тан Тяня.

Это прирожденный красавчик, и он только начинает.

«Это просто дает вам перерыв», — сказал Смит с улыбкой.

«Посмотрим». Видя, что Смит по-прежнему выглядит уверенно, Баркли после разговора посмотрел на стадион.

После того, как игроки с обеих сторон завершили разминку перед игрой, один за другим появились игроки стартового состава.

Стартовый состав «Рокетс» остался прежним, а Миллсэп по-прежнему выступает в качестве стартового мощного форварда команды.

В «Маверикс» стартовым центровым является Эрик Дампьер, который утверждает, что является «первым центровым на Западе». На передней линии — ядро команды Новицки и Джош Ховард. На линии защитников — Джейсон Терри и немец Вин Харрис.

Болельщики на месте и так уже испытывали сильные эмоции. Вместе с ворчанием Баркли и Смита, игра только началась, они казались немного невыносимыми, и прозвучал свисток.

В начале игры Яо Мин, настоящий первый центровой, выпрыгнул из фальшивого первого центрового и получил возможность для «Рокетс» выйти в лидеры.

Хотя «Рокетс» только что сменили тренера, но Тан Тянь был временным епископом в течение недели, и на команду это почти не повлияло.

После начала атаки в этот момент они начали играть в своем обычном ритме.

Яо Мин отреагировал на линии штрафных бросков, Макгрэди провел мяч с Миллсэпом, а Баттье и Аллстон бегали по трехмерной линии с обеих сторон.

За исключением Дампьера, «Маверикс» двигались и защищались быстро на других позициях, и «Рокетс» не получили хорошей возможности для атаки.

В конце концов, Яо Мин решил съесть Дампьера и последовал по стопам Шанхая, ударил по корзине и забил.

Сначала прошли «Рокетс».

Атака «Маверикс», Новицки упал, «Рокетс» сразу же сменили защиту, позволив Яо Мину выйти защищать Новицки.

Новицки не смог сдвинуть Яо Мина с места и выбрал символического «Золотого петуха», чтобы подняться, а затем выстрелил, но Яо Мин был подготовлен Тан Тянем. Центр тяжести всего человека давил вперед, и огромный вес отличался от обычных людей. Роста, обзор для стрельбы Новицки был почти полностью заблокирован.

Мяч сразу же ударился о антипригарное покрытие и был пойман Миллсэпом.

На следующую секунду «Рокетс» сразу же начали быстрый перерыв, Макгрэди держал мяч в одном месте и после удара по переднему корту подтолкнул Ховарда сделать удар, что также привело к фолу последнего.

Вопль восторга раздался по земле, когда Макгрэди вздрогнул, и в зале тоже раздались аплодисменты.

Явное поражение со счетом 2:0 было отменено, и было ясно, что он был неумолим после травмы спины.

Благодаря штрафному броску «Рокетс» сделали старт со счетом 5:0.

«Это…» Глаза комментатора Баркли расширились от удивления, он не мог поверить, что «Маверикс» подавлены в самом начале.

Игра еще продолжается. На этот раз Новицки вышел наружу. «Рокетс» защиту не меняли.

Новицки и Ховард пробили пик-н-ролл и сделали трехочковый против защиты Макгрэди.

Этот трехочковый показывает силу уровня MVP.

К счастью, Баркли был спокоен, в конце концов, сила «Маверикс» налицо.

Но он повернулся, чтобы посмотреть на Смита, и обнаружил, что тот по-прежнему уверен.

Игра продолжалась на корте. В следующем раунде Яо Мин снова принудил Дампьера, заставив последнего сфолить и забить два штрафных на линии штрафных бросков.

«Рокетс» начали сражение и сыграли против «Маверикс».

Терри сделал подряд три трехочковых, а Макгрэди одолел Яо Мина и передал мяч.

Харрис пробил обеими руками и промахнулся. Миллсап сделал бросок с линии штрафного и попал.

Две команды вышли на площадку, и "Рокетс" повели в счёте с преимуществом в 11 очков: 26:15 против "Маверикс".

Зрители даже не поняли, что произошло!

Баркли, известный своими громкими заявлениями, был поражён:

"Чарльз, теперь ты мне веришь?" — сказал Смит.

"Нет, ещё нескоро начнётся игра", — не поверил Баркли. Он посмотрел на "Рокетс" в перерыве между таймами, и Тан Тянь сидел спокойно, невозмутимый.

Сила команды НБА зависит не только от её состав, но и от стиля игры.

Прежде "Рокетс" ориентировались на чистую защиту и однажды даже вырвались вперёд со счётом 2:0, но "Маверикс" — это команда с характером. Вы можете сдержать их одну или две игры. Невозможно сдерживать их в течение всей серии. Подобная манера игры сдерживала самих "Рокетс".

Но теперь Тан Тянь изменил тактику игры против "Маверикс". После множества игр наступательная система команды постепенно улучшилась, а защита "Маверикс" была слабее, чем у "Спёрс" и "Пистонс". Нападение больше не было проблемой.

И Тан Тянь не просто участвовал в наступлении, но и использовал особые приёмы в быстрых атаках и защите против "Маверикс", проводя точечную оборону, что он и тренерский штаб изучали до этого.

Как человек из будущего, он имел огромное преимущество во владении информацией. Он знал приёмы атакующей игры "Маверикс" и индивидуальные привычки каждого игрока. После добавления этих данных в оборону команды нападения "Маверикс" стали менее эффективными.

Я напал на вас, вы не можете защититься плюс "Маверикс", были захвачены врасплох.

Игра шла своим чередом, сдерживающими были уже не "Рокетс", а "Маверикс"!

Запасные игроки "Маверикс" начали волну контратак под руководством Станкхауза и Девона Джорджа. UU читает книгу www.uukanshu.com, но запасные игроки "Рокетс" полностью проигнорировали их и держали атаку противника под жёстким контролем.

Две команды сражались друг с другом, и болельщикам, привыкшим к оборонительным играм, было очень интересно, а звук на площадке был оглушительным.

В конце концов, "Рокетс" разгромили соперника, набрав рекордные за сезон 121 очков и опередив "Маверикс" на 10 очков — позор.

Яо Мин полностью сломил Дэмпьера в этой игре, набрав 32 очка — новый рекорд сезона, а также 12 подборов и 8 передач — показательная учебная серия.

Помимо Яо Мина, Макгрэйди также набрал 28 очков, Шейн — 18, Миллсап — 16, Новак — 12, Алстом — 12, можно сказать, что команда расцвела и праздновала яркую победу.

В конце игры Баркли закрыл лицо руками и не мог поверить в происходящее.

Смит улыбнулся и похлопал напарника по плечу, после чего повернулся и посмотрел на Тан Тяня, окружённого игроками "Рокетс".

Кажется, в следующий период главным тренерам других команд НБА будет сложно уснуть.

Крупная победа привела к тому, что предматчевые сообщения в СМИ о поражении оказались ошибочными, а также воодушевили высшее руководство "Рокетс".

Одолев "Маверикс" с такой лёгкостью, у "Рокетс" есть большое будущее.

Игроки "Рокетс" также были очень взволнованы после игры, и свист в раздевалке не прекращался.

Тан Тянь не вмешивался в их празднование, в это время он сидел лицом к лицу с Тибодоу в кабинете.

Вскоре после игры Тибодоу получил звонок, которого ждал.

Третий человек в тренерском штабе "Рокетс" наконец-то прибыл.

http://tl.rulate.ru/book/88528/3966561