Готовый перевод Pirate saves humanity? Sounds strange, but true. / Пират спасает человечество? Звучит странно, но факт.: Глава 3

— Ку-у-уда-а-а идё-о-о-м мы-ы-ы втроё-о-ом! Большо-о-ой секрет! — распевал очередной бред Луффи, доводя Ольгу-Марию до белого каления. Она в очередной раз отбросила в себе желание придушить Мугивару. Она даже словами не может выразить, насколько её бесил этот шумный идиот.

Маш, в свою очередь, не могла не улыбаться, смотря на Мугивару. Её первый(после Фоу) друг и мастер. Человек, не считающий её орудием, а другом. Что-то тёплое было в её сердце, когда она думал об этом дураке, как выражалась Анимусфера, за несколько десятков минут их ходьбы.

— Семпай, — подала голос Кириелайт.

— Что такое, Маш?

— У меня вопрос, который тебе может не понравится, — немного смущённо сказала Маш, опустив свой взгляд в землю, а на щеках был виден небольшой румянец.

— Ох, боги! — раздраженно сказала директор, шедшая рядом с ними. — Да говори ты уже, Кириелайт. Видишь же, что он дурак, и таком явно не будет заботиться.

— Ага, — кивнул в подтверждение словам Ольги-Марии Луффи.

— Вообщем-то... Семпай, а откуда у тебя этот шрам под глазом? — спросила девушка, проведя у себя под глазом пальцем, показывая, что она имеет в виду.

— Серьёзно, ты могла спросить о чём угодно, о его силах, например! — воскликнула Анимусфиа.

— А почему, тогда, вы не спросили об этом? — спросила Маш, немного наклонив голову. — Неужели вы забыли?

— Э... Эт-т... Я не забывала! Я оставила это до того, как мы вернёмся в Халдею! — оправдывалась Ольга-Мария, пока её лицо залилось краской, вот только было не понятно отчего — из-за гнева или смущения.

— А! Так ты про этот. Ну, я доказывал, что я уже готов к плаванью в морях.

— И как же? — спросила удивлённая ответом Кириелайт. Ольга-Мария, хоть и показывала, что ей совсем не интересна эта история, но было видно, что она внимательно слушает.

— Я воткнул нож себе под глаз, — сказал Мугивара как само собой разумеющееся, чем и погрузил свою компанию в тишину.

— Ох, зря я думала, что этот шрам, был каким-то храбрым поступком, — устало вздохнула Анимусфиа, помассировав от раздражения виски. Этот парень её точно в могилу сведёт, и очень скоро. — Есть хоть что-нибудь, что ты не сделал по глупости?

— Сам не знаю, — ответил Монки, пожав плечами, что заставило Марию только сильнее укрепиться в своих выводах на счёт своего убеждения, что Мугивару уже не спасти.

— Ладно, — проговорила Мария, поворачиваясь в сторону Маш и Луффи. — Думаю, пока мы в пути, неплохо бы и провести инструктаж, ведь кого, — она покосилась на осматривающего округу Мугивару. — Мне пришлось выгнать из-за недостойного поведения.

— Директор, может не надо, — жалобно попросил Луффи, уставившись на Анимусфию глазами, в которых было видно огромная просьба, этого не делать.

— Это ещё почему?

— Я... Я всегда засыпаю на нудных речах, особенно если там есть очень много заумных слов, — ответил Луффи. И ведь это была чистейшая правда. Много раз его грузили разными речами Нами и Траффи, которые, как бы он сильно не старался, не мог понять. Ему становилось просто навсего скучно слушать их, поэтому, почти всегда, он действовал самостоятельно, почти никогда не слушая план.

— Ладно, что я могла ожидать от тебя? — проговорила Анимусфиа, пытаясь понять, как можно донести до Луффи всю нужную информацию. Сейчас он является мастером, и, на данный момент, единственный. Ему была необходима вся нужная информация, хочет он того, или же нет. — Тогда я попробую тебе всё коротко объяснить. Только запоминай всё, что я скажу.

— Постараюсь, — кивнул в знак согласия Луффи.

— Отлично. Но, для начала, я задам тебе несколько вопросов. Ты знаешь, кто такие Героические Духи?

— Неа.

— Хорошо, попробую объяснить, — сказала Ольга-Мария, пытаясь придумать, как это объяснить так, чтобы это дошло до Монки Д. — Если по простому, то Героические Духи — это духи героев, которые совершили невероятный подвиг, когда они ещё были живы, и после их смерти, героев стали восхвалять. Они буквально созданы из идеалов людей. Это самая краткая информация, которую я могу тебе дать на счёт Героических Духов. Я могу углубиться, но вряд ли ты это поймёшь, — вздохнула Анимусфиа. — Надеюсь, что ты хоть это понял.

— Ага, это легко. Героические Духи — это парни, которые сделали что-то крутое, и после их смерти им стали покланяться, — пересказал Луффи информацию, которую он понял из рассказа Марии.

— Ну, это если грубо говоря, но ты прав, — кивнула директор, а после продолжила свою небольшую лекцию. — Есть ещё Слуги. Это те же Героические Духи, но ставшие фамильярами, заключив контракт со своим Мастером, тем самым получая подпитку. Все Слуги разделены на семь классов — Сэйбер, Арчер, Лансер, Райдер, Кастер, Берсеркер и Ассасин, в зависимости от их способностей.

— То есть, если герой был крутым мечником, то он станет Сэйбером? — уточнил Мугивара.

— Да, ты прав, — улыбнулась Ольга-Мария, понимая, что ещё не всё потеряно. Есть ещё шанс хоть что-то запихнуть в его голову. — Также, все Слуги прячут свои имена, предпочитая называть себя названием классов.

— Э? А почему?

— Всё просто, семпай, — подключилась к разговору молчавшая Маш, которая слушала небольшую лекцию. Хоть ей и не нужно было этого делать, ведь она и так знала почти всё информацию, сказанную Анимусфией. — В легендах также и описаны слабости тех или иных героев. Тот же Ахиллес. Невероятно прочный и сильный герой по легенде, но его слабость всегда была пяткой, это было его самое уязвимое место, куда и выстрелили, убив его.

— Всё правильно, Кириелайт, — удовлетворённо кивнула серебряноволосая, сложив свои руки на груди. — Но это не единственная причина. Также, они скрывают своё секретное оружие — Небесный Фантазм.

— Ммм, директор, — подала голос Маш, которая, развернувшись к ним спиной, смотрела куда-то в даль. — Не хотелось бы вас прерывать, но на нас напали.

— В с-смысле?! — крикнула Анимусфиа, посмотрев в сторону, куда глядела Кириелайт. Пять скелетов с копья и в каких-то обносках двигались в их сторону, и намерения у них были явно не очень-то и добрые.

Луффи же, заметив противников, весело улыбнулся и побежал в их сторону. Всё-таки, после лекций нужно освежить голову, и лучше всего для этого подходит хорошая драка.

Быстро сблизившись с противниками, он несколько раз увернулся от выпадов копий, которые намеревались проткнуть Мугивару. Ещё пару раз увернувшись, Луффи поднял свою ногу в воздух, растягивая её на пару метров.

— Гому гому но... — произнёс пират, после чего, его нога на высокой скорости стала опускаться вниз, впечатывая первого скелета в землю. — Топор!

Двое скелетов решили напасть со спины, пытаясь получить хоть какое-то преимущество над Мугиварой. Ещё раз уклонившись, он приготовил сразу две руки для атаки.

— Гому гому но... — Луффи отпрыгнул чуть-чуть назад. — Гатлинг!

Серия быстрых ударов задела сразу обоих скелетов. Быстрые и сильные удары ломали все кости скелетам, превращая все их попытки сопротивляться смешными. Через минуту Луффи остановился, давая остаткам своих противников упасть на землю.

Тем временем, Маш сражалась с двумя противниками. Защищаясь от атак скелетов своим щитом, она старалась сразу же контратаковать, что получась с переменным успехом. Опыта сражения, как у Луффи, у неё не было.

Защитившись от удара копья, она попыталась атаковать своего противника своим щитом. Вот только её атака сломала копьё. Но это было не так плохо. Теперь противник, которого Маш нормально достать не могла, сам шёл в её сторону. Быстро оказавшись рядом со скелетом, она подняла свой щит над головой, после чего опустила его на череп скелета, ломая его.

Однако была проблема. Второй скелет, про которого Кириелайт забыла, оказался за спиной девушки. Она успела среагировать на атаку противника, но копьё всё же ранило плечо Маш. Сократив дистанцию, девушка несколько раз ударила скелета.

— Битва окончена, — сказала Маш, закрывая свою рану, из-за чего, с её руки начали капать капли крови.

— … — лицо Ольги-Марии было хмурым. Серьёзность, с которой она осматривала тела поверженных противников, была невероятна.

— Директор какая-то угрюмая, — почесал затылок Луффи, всматриваясь в лицо Марии, которая даже никак не ответила на его комментарий.

— Тебе ещё многое нужно узнать о Халдее, семпай, — прошептала Маш, подходя к Мугиваре. Тот же, услышав её слова, вопростельно посмотрел на девушку.

— Ты про что, Маш?

— Ох, семпай, ты сейчас как потерявшийся котёнок, — сказала Кириелайт, поправив свои бледно-розовые волосы. — Но я не могу тебя осуждать, ведь два года назад, я была прямо как вы сейчас.

— Ты тоже недавно пришла в Халдею? — спросил Мугивара.

— Да, два года назад, я стала членом этой организации, — кивнула Маш, после чего решилась объяснить кое-что Мугиваре. — Халдея — это организация по безопасности человечества. Главная её задача — не дать человечеству получить «плохой конец».

— «Плохой конец»? Ничего не понимаю.

— Под «плохим концом» я подразумеваю уничтожение всего человечества, — объяснила девушка, переведя взгляд своих сиреневых глаз на хмурую Марию. — Халдея получает поддержку со всего мира, но большую поддержку она получает от Ассоциации магов в Лондоне, от семьи Анимусфиа.

— Анимусфиа? — задумчиво прошептал Луффи, пытаясь вспомнить, где он слышал эту фамилию. — Так это фамилия директора, разве нет?

— Да, всё верно, — скромно улыбнулась Маш. Она сама понимала, что Луффи глуп, но всё же, понимая, что он что-то понимает, делало девушку немного счастливой. — Хоть Халдея и является исследовательской организацией, но работает она на военном уровне, из-за чего и есть множество правил и запретов, — объяснила девушка, после чего отвела взгляд. — Директор вовсе не злодейка, но она злая. Её всегда бесят рабочие, которые ей не нравятся. Но, — она грустно улыбнулась и опустила взгляд в землю. — Можно ли называть человека злым, если ему кто-то не нравятся? Прости, семпай, я просто хотела вас помирить, но я опять всё испортила...

— Не ругай себя, Маш, — твёрдо посмотрел на Кириелайт Мугивара. В его глазах читалось не согласие со словами девушки. Всё же, она надеялась увидеть это, как бы она себя не осуждала за этом. — Даже если ты не умеешь людей мирить, то потом этому обучишься! Главное — старание!

— Я... — девушка замялась под уверенным взглядом пирата, который так и говорил, что она не права. — Спасибо, семпай.

— Ши-ши-ши! Обращайся! — засмеялся Луффи. Маш не смогла сдержаться, и пару раз прыснула в кулачок.

— Сзади! — резко послышался крик Ольги-Марии, который сразу же вызвал недоумение у Кириелайт, но не у Мугивары.

Отпрыгнув в сторону, Луффи ушёл от атаки мечом скелета. Убрав голову в сторону, Мугивара уклонился от атаки копья, которое намеревалось насадить голову пирата на свой наконечник. Схватившись за древко копья, Луффи сжал его с такой силой, что оно просто сломалось, делая копьё бесполезным.

Скелет с мечом попытался атаковать с воздуха рубящим ударом. Однако, он сам не понял, что находясь в воздухе, он уже проиграл. В следующий момент, растянувшиеся рука Луффи пробивает грудную клетку монстра.

Второй противник, лишившись своего оружия, побежал вперёд, намереваясь сражаться на кулаках, но стопа Луффи, которая ударила череп скелета, не дала ему это сделать, откинув монстра назад. Однако, когда он кое-как поднялся на ноги, кулак Луффи добил его.

— Не забывайте, что мы сейчас находимся на опасной территории. Здесь нужно смотреть в оба, — сказала Анимусфиа, подходя к Луффи, а после и подтянулась Кириелайт, закончив своё сражение. Заметив, что Маш как-то странно держит себя за плечо, Ольга-Мария нахмурилась. Но, увидев кровь на перчатках Маш, она встрепенулась. — Ты что, ранена, Кириелайт?

— А? Н-ну да... — прошептала смущённая Маш, отводя свой взгляд от обеспокоенного лица Анимусфии. Та же, увидев действие полу-слуги, что-то пробурчала себе под нос.

— Подойди, Кириелайт, я знаю целительные заклинания и смогу вылечить, — сказала Мария, подзывая Маш, которой не хватило духу противиться директору.

— А она может быть заботливой, когда спокойна, — сказал Романи, когда экран появился напротив Мугивары. Мягко улыбнувшись, он посмотрел в сторону Ольги-Марии, которая ругала Маш за неосторожность, а та просто смотрела в землю, никак не противясь. — Ты не злись на неё, Луффи-кун. Она не заслужила этого, после всего...

— А что случилось с ней? — спросил Мугивара, услышав последнюю часть. Он никак не злился на директора, ведь он видел, что она добрая и заботливая, хоть и пытается вести себя жёстко. Она ему очень сильно напоминала Нами. Та тоже очень часто била его и ругала, но делала всё ради того, чтобы он никак не пострадал.

— Три года назад, прошлый директор Халдеи, по совместительству отец Марии, ушёл со своего поста директора, передав главенство своей дочери, когда та была ещё студентом, — ответил Архиман, погружаясь в те воспоминания. — Студент, возглавляющий организацию, которая должна была защитить человечество от его конца. Это не просто стресс, Луффи-кун.

— Я понимаю, — кивнул Луффи. Ему иногда было сложно и с его командой. Нет, они все были его друзьями, но ситуации с Усоппом и Санджи дали ему понять, что всё не будет так легко, как он того хотел. Он должен быть не просто другом, но ещё и капитаном, который, в нужный момент, направит свою команду на верный путь. Но всё же, он всегда был другом для своей команды, а его команда друзьями для Луффи.

— Вот как, значит и у тебя такие ситуации были? — спросил удивлённый Романи, получая кивок от Мугивары. — Тогда же была и обнаружена аномалия, которую нашёл Халдеас.

— Халдеас? — уточнил Мугивара, услышав новое название.

— Это модель Земли, с помощью который мы и можем смотреть будущее, — объяснил Архиман, чуть-чуть улыбаясь.

— А-а-а-а... — протянул Луффи, показывая, что он всё понял, ну, или на половину.

— Также была и критика со стороны Ассоциации и наших спонсоров, которые хотели убрать Ольгу-Марию с поста директора, — продолжил свой рассказ Архиман. — И чтобы сделать всё ещё хуже, они узнали, что Мария не сможет стать Мастером. Именно после этого, пошло множество не самых лестных слухов о ней. Семья Анимусфиа одна из самых влиятельных в Ассоциации. Представь, какой скандал бы произошёл, если бы все узнали, что глава семьи не сможет стать Мастером, — сказал Романи, после чего перевёл свой полный жалостью взгляд на Марию. — Последние полгода она на грани срыва. Ей с каждым днём становится всё тяжелее.

— Директор хоть и стерва, но она хорошая. Я это вижу, — серьёзно сказал Мугивара, вглядываясь в лицо Ольги-Марии, на её жесты и движения.

Роман, услышав слова Луффи, немного улыбнулся и почесал затылок.

— Думаю, ты прав, Луффи-кун.

http://tl.rulate.ru/book/88521/2835431