Готовый перевод Нежеланное воплощение / Реверсивный самоубийца: Глава 33

Гномов в мире было мало. Я это понял ещё давно, ибо на фоне остальных рас, и особенно — людей, они просто меркли. Но я не осознавал одной простой истины, что гномов всё-таки не настолько мало.

…ну, пока что…

Просто половина из них выглядят, как обычные люди.

Нет, не так…

Не как обычные люди.

А как лоли.

— Хо-хо-хо, — намеренно пародируя голос стариков, засмеялась седая маленькая девочка. — Ты всё-таки обратился ко мне, негодник. А говорил, что сам со всем справишься. И ты опять пьян!

Она была низкой и совсем не мускулистой, даже бороды не было. Ни намёка на неё! Серьёзно, как маленькая человеческая девочка, только седые волосы и немного морщин выдавали, что она вообще может быть стара. Волосы русые, глаза тёмные, практически чёрные.

Моя душа. Что-то в ней стремительно умирало.

Не хотел я такой смерти, не хотел…

Вдоволь напоив гнома и подробнее ему объяснив суть проблемы, удалось заручиться его полной поддержкой. Так как сам Торк не знал ни про каких бессмертных или полубожественных гномов, мы решили обратиться к его старшему поколению, которое как раз приехало на свадьбу к своему родственнику.

Как пьяно пояснил гном, большая часть тех, кто пришёл, были мужчинами. Остальные, не считая его прабабки (гномы жили в два-три раза дольше людей) и какой-то сестры, предпочли не приходить: по обрывочному объяснению моего товарища, их женщины совсем не жаловали гномов, которые предпочли им представительниц других рас. А это было сильно распространено и, собака, я прекрасно бедолаг понимал!

— И ничего я не пьян… — пробурчал в бороду гном, икнув.

Жил гном не так чтобы далеко от эльфийской столицы в небольшом доме. Добрая бабушка вместе с остальными пришли погостить какое-то время у близкого родича.

— Вижу я, вижу всё… — пробурчала девочка, повернув на меня цепкий взгляд. — У моего крепыша появился друг?.. Дай я тебя хоть рассмотрю поближе!

Маленькая девочка, совсем как слепая бабулька, начала щуриться, подмахивая рукой. Всё ещё чувствуя, что что-то во мне активно умирает, наклонился, позволив седой лоле меня поближе рассмотреть.

— Да ты же не человек!

Я пожал плечами.

Бывают в жизни огорчения.

— Тебя это как-то смущает?

— Такой грубый великан, — совсем по-старчески прокряхтела лоля, без всяких проблем потянувшись к моему лицу, начав его ощупывать. — Точно не человек… Ты даже не живой, Святой Молот! Или живой?..

Лоли-бабушка (уже вторая на моей памяти, получается?..) начала бодро кружить возле меня, рассматривая так и этак. В какой-то момент седая девочка, чей рост едва был выше моих коленей, неожиданно сильно ударила меня по ноге.

И когда я говорю, что «неожиданно сильно», то имею в виду, что обычному человеку, в лучшем случае, оторвало бы ногу. В штанине появилась дыра.

— Ай-ай-ай!!! — схватилась за ушибленную руку лоля-гном. — Ты что, из адамантиума сделан?! Женщины хоть здоровыми остаются после тебя, здоровяк?..

…чего-чего?..

— Ты зачем ему штаны порвала, старуха?! — умудрился возмутиться раньше меня мой товарищ, икнув.

Лучший чело… гном, что пока встречался в этом мире, и вместе с этим самый трагичный…

Увидев дыру в очередных штанах, схватил совсем по-девичьи пискнувшую лоли-бабушку за шкирку, подняв на уровень своего лица.

— Ты мне их потом или штопать будешь, или оплачивать новые!

— Я тебе покажу, насколько гномы могут быть сильными!.. — попыталась вырваться коротышка, но с таким же успехом она могла попытаться погнуть железо.

…хотя, почему-то мне казалось, что силёнок у неё хватило бы…

— Теперь ты понимаешь, друг мой… — прикрыл глаза Торк, залпом осушив из кувшина какое-то очередное пойло. — Это ты ещё не видел мою… Ик! Сестру…

Я решил не спрашивать, откуда он достал этот кувшин.

— Зашью я их, зашью!.. — закряхтела ломавшая мне мозг гномиха, продолжая извиваться в моей хватке. — Спина болит, отпусти, дурачье!

Оказалось, что крайне специфическую бабульку зовут Фрида. Было ей уже за двести лет и знать она должна была много. Несмотря на не самое лучшее знакомство, Фрида оказалась довольно гостеприимной, первым делом решив нас накормить. Дом Торка был совсем небольшим и больше походил на специфическую хижину-кузню, о чём намекала личная наковальня. Так мало этого — хижина была ещё и с сюрпризом: под столом прятался спуск в небольшое подземелье, которое Торк оборудовал как морозилку и собственную шахту.

…какой гном без собственной шахты?..

Уже за столом начавший потихоньку трезветь Торк заметил одну странность:

— Где остальные?

— Пьяная твоя голова, — злобно зыркнула на правнука лоля-гном. — Они после той заварушки с нежитью с тобой ещё полночи выпивали. Под утро все ушли, вы даже попрощались!

Торк почесал голову, почему-то облегчённо вздохнув.

— Я ничего не помню… Ну, тем лучше.

В глазах пожилой лоли-гнома вспыхнуло что-то недоброе.

— Все вы потом не помните, пьянчуги! А ведь твоя сестра так переживала. Она как раз скоро должна вернуться!

— Т-тора не ушла?! — почему-то пришёл в ужас мой товарищ, мигом протрезвев.

Сидя за столом семейства гномовых, уже тогда испытал удивление такой реакции. К несчастью, вскоре мне удалось узнать причину: буквально минут через пять вернулась так называемая сестра Торка.

Мои самые ужасные мысли подтвердились. Гномы оказались проклятой расой существ, у которых одна половина была мускулистыми волосатыми коротышками, а вторая…

Почему-то в голове мелькнуло изображение нарисованной охреневшей рожи, которая пялится в монитор и пытается понять, что это за нахер. Рядом с ним его поддерживают ангел и дьявол, и сами охреневая от происходящего. Следующий кадр — охреневают уже его личные безопасники.

Вот примерно такой спектр эмоций испытал я, смотря на голубоглазую темноволосую маленькую девочку. Такую, невинную тростинку, бедного ребёнка, которому, скорее всего, было уже за тридцать — минимум.

Особенно стал чётким образ той картинки в моей голове, когда реальность решила навалить мне посреди белого дня ещё больше трэша, раскрыв подробности взаимоотношений Торка и его сестры:

— Она же толстая, как корова, — вытерла слёзы сестра Торка. — Ч-чем я хуже?! Братик, я помню, как ты обещал мне, что же…

— Я всё ещё здесь, — прикрыл глаза я, начав хлопать по плечу пытавшегося вновь захмелеть гнома.

…откуда он доставал эти кувшины?..

Голубые глаза лоли уставились на меня с гордостью и нескрываемым величием.

— Мы, гномы, гордый народ! Нам нечего стесняться! Моя лю…

— Святой Молот, если ты сейчас же не заткнешься, то я прямо сейчас… Ик! Прямо сейчас пойду к Ланиель! Я как раз ей обещал, что покажу ей своё подземелье!

Выглядевшая как девочка девушка (я надеюсь) стыдливо вспыхнула.

— Грязный, грязный извращенец!

Гном умудрился этому оскорбиться:

— Я был бы извращенцем, если бы женился на тебе, сумасшедшая!!!

Это был крик души, который я разделял на все сто процентов. Кто бы не проклял в своё время столь ужасно расу гномов, он был безумно жесток.

За этим балаганом неожиданно мирно и даже с какой-то приятной ностальгией наблюдала бабулька, и у меня была уверенность, что если я прямо сейчас не подниму нужную тему, то эти разборки, от которых мой личный безопасник пошёл бы потом на приём к психотерапевту, точно ничем хорошим не закончатся.

— Мне нужна наводка. Я ищу кое-кого.

Лоля прищурилась, вновь принявшись рассматривать мою злобную рожу.

— Значит, Торк решил нас навестить из-за тебя? Что ты сделал для него, негодник?..

— Оплатил пойло и дал выговориться.

Седая девочка шокировано на меня уставилась.

— Но так делают только лучшие друзья!.. У моего маленького пьянчуги появился лучший друг…

Фрида была настолько счастлива, что встала с небольшого столика, за которым мне было, откровенно говоря, некомфортно сидеть, и, под крики спорящих брата и больной на голову сестры повела меня на улицу, в более уединённое место.

— Мне даже интересно, великан, кого ты ищешь через гномов, хо-хо-хо…

От этого фальшивого «хо-хо-хо» мне хочется отрезать себе голову и на время закопать в земле, чтобы дать немного охладиться.

Я многого ожидал от обращения к Торку, но точно не новой душевной травмы.

— Я ищу одного гнома, — потерев переносицу, подняв взгляд на выглядывавшее сквозь толстые деревья небо, ответил я. — Легендарного гнома.

Лоли-бабушка прищурилась, став неприлично серьёзной и деловой. Я даже на секунду подумал, что передо мной действительно стоит бабулька, а не великовозрастная лоля.

Да ну, бред, не может быть.

— Тебя послали эти божественные дармоеды? Им опять что-то нужно?

Пришлось объяснить ситуацию. Естественно, существование подруги детства пришлось опустить, но даже так — ситуация была, мягко говоря, хреновой. Фрида выслушала меня и над чем-то серьёзно задумалась.

— А ты очередной Герой, значит! — хмыкнула седая лоли-гном. — Совсем не похож. Сам дылда, глаза больно широкие. И страшные.

— Я не совсем Герой, — покачал головой я. — Скорее наёмник.

— Так это и есть Герои, — хихикнула представительница проклятой расы. — Их призывают, дают плату, они выполняют свою работу, а после отправляются обратно в свой мир. Чем не наёмники?..

— Боюсь, — покачал головой я, — меня уже не смогут потом отправить назад.

Фрида неожиданно громко рассмеялась. Звонко, по-детски, но при этом удивительно злобно, подтверждая мою теорию о том, что все лоли — скрытое зло.

Так недолго и лолиненавистником стать.

— Этот мир жил спокойно, пока в нём не родились эти «Верховные» Богини. И как только они родились, великан, сразу появились какие-то проблемы. Они пытаются их решить, но своими попытками создают только больше проблем. Я помогу тебе, но хочу, чтобы ты этих Богинь потом хорошенько…

Лоля-бабулька уже думала что-то сказать, как в доме раздался какой-то взрыв, приправленный особенно звонким словом «Извращенец!!!», после которого из стены дома вылетел гном, врезавшись в дерево. За ним уже выбежала с гигантским молотом миниатюрная голубоглазая девочка, обещая небесные кары.

Перед глазами вновь появилось то изображение.

…дело семейное, конечно, но иногда я ненавижу свою бурную фантазию…

Договорились встретиться мы под утро на этом же месте. Торка миниатюрная леди избила так, что мне пришлось тащить его не в трактир, где он мог уже скоро и поселиться, а сразу к Айре, которая могла его немного подлатать.

Запоздало понял, что штаны мне Фрида так и не заштопала.

В такие моменты и мечтаешь о неразрушимой одежде.

Мысленно пообещал себе, что если лоля кинет меня с наводкой на этого легендарного создателя легендарной зубочистки, то найду остальных её родственников-мужчин и помогу им найти нормальных женщин.

Как ни странно, мои девушки были не особо рады, когда увидели мою появившуюся на пороге гостиницы рожу.

— Вы всё-таки сбежали, — фыркнула моя лисичка, размахивая недовольно хвостом. — И притащили пьяного избитого гнома! Мы вас искали по всей столице!..

— Мы надеялись, что вы отдохнёте сегодня… — поправила шляпку на голове девочка-волшебница, сжав свой посох.

Не увидь я то, что происходит у Торка, то мог бы и начать жаловаться на такое поведение девушек, но теперь у меня было понимание, что мои взаимоотношения близки к идеальным.

По крайней мере, меня не пытаются избить влюбленные лоли-сестрёнки.

Я с болью покосился на отключившегося бородатого товарища.

Мой первый настоящий друг в этом аниме-мире имеет слишком трагичную судьбу…

Ближе к ночи, только собираясь лечь спать, я почувствовал, как меня неожиданно позвали. Это было странное чувство, чем-то напоминающее тот стук, что я чувствую, когда кто-то пытается проникнуть в мой сон. Скажем так, то, что ко мне могли так постучаться и наяву, меня немного удивило.

Заснуть мгновенно у меня точно не получилось бы, поэтому на встречу нужно было идти физическим телом.

С этим была небольшая проблема.

— И что с вами делать… — окинул я задумчивым взглядом двух обнажённых девушек, одна из которых обмотала моё лицо пушистым хвостом, а вторая, сформировав энергетический драконий хвост, обвила пояс. Будь я обычным человеком, и одним неосторожным движением девочка-волшебница могла меня и инвалидом оставить.

Это чтобы я точно не сбежал. Ладно Айра, но Рин-то точно должна была знать, что это не сработает.

Наивные заботливые аниме-девочки. По крайней мере, они не умели долго обижаться и не пытались совсем лишить меня своего внимания, лишь попросив, чтобы я пообещал больше заботиться о себе.

Скажем так — на меня нашли управу, и самое ужасное, что особого протеста по этому поводу я не чувствовал.

Моё тело проскользнуло сквозь пространство и оказалось на улице. Из одежды были только сомнительные труселя, но меня это как-то мало смущало: это меня тут побеспокоили ночью, а не я, в конце концов.

Потянулся за следом чужой божественной силы, почувствовав на той стороне удивление. Осторожно приоткрыл булки реальности, не став заходить в пространственный разрыв, опасаясь того, что могу эту мешанину своим существованием привести в беспокойство.

— Тебе чё надо посреди ночи? — спросил я немного грубее, чем планировал изначально.

На той стороне, среди мешанины образов, застыл удивлённый образ Бога Ремесла.

Наверное, всё же какие-то штаны напялить нужно было. Перед женщинами в труселях мне было комфортнее расхаживать, это было хотя бы забавно.

— Я настоятельно прошу вас долго не держать этот… разрыв открытым, Кир-доно, — поклонился глубоко дед. — Не могли бы вы отправиться со мной в мою кузню? Боюсь, чтобы закончить ваш артефакт, мне нужна ваша помощь.

Я моргнул.

— Бог Ремесла? Кузня?.. Тебя гномы покусали?

— …простите?..

Ох, мать.

— Веди.

Высокий гном… то есть, Бог Ремесла действительно привёл меня в своё личное пространство, сильно напоминающее кузню. Она была небольшой, и всё же, нужно было признать, удивительно уютной. В углу горела печь, из которой вырывались языки какого-то странного божественного пламени и клубы дыма. На стене висели разнообразные инструменты: молоты, кусачки, клещи, напильники. На полу стояли стальные бочки с, видимо, святой (по-настоящему) водой и таким же странным маслом для закалки металла. По центру располагалась чёрная наковальня, имея такие размеры, будто этот ремесленник использовал её для разделки трупов.

На этой же наковальне, видимо, и была плата, которую мне обещала компашка Богов за то, что я немного присмотрел за их личным экспериментом.

Я подошёл к бесформенному сгустку божественной энергии, задумавшись над тем, что теперь у меня на самом деле могут появиться щупальца настоящего покорителя девочек-волшебниц.

— Обычные артефакты бы не выдержали вашей силы, — пояснил старик, видя мой заинтересованный взгляд. — Насколько бы крепкими они не были — рано или поздно ничто поглотит их. Поэтому я понял, что это должен быть отдельный «Навык», Кир-доно, который сможет принимать форму вашего будущего оружия.

— Что от меня требуется? — решил не тянуть я.

— Будущий артефакт-навык, мой личный шедевр, перед тем, как сольется с вашей сущностью, должен пройти обработку вашей силой. Только потом он будет полностью готов.

Я нахмурился.

— Навыки Ами и Амари не требовали дополнительных действий.

— Всё же, перед вами в первую очередь артефактное оружие, а не навык, — с лёгкой обидой заметил дед. — Пустота может лишить силы даже самый сильный артефакт, пришлось с нуля создавать настоящий легендарный артефакт. Уверен, после этого мне дадут новый титул!

Ты смотри какой гордый.

Не став спорить, зажёг на ладони пламя пустоты. Бог Ремесла выругался, отпрыгнув от меня; его личное пространство задрожало.

Покосился на старика.

— Ты серьёзно?..

— Р-рефлексы, Кир-доно!

Мёртвый Бог…

Как ни странно, бесформенная жижа моё пламя приняла… странно. Языки бесцветного пламени окутали эту хреновину и, не пытаясь её поглотить или сделать что-то, просто позволили пропитаться моей энергетикой.

Ранее живая, искрившаяся силой бесформенная жижа начала терять цвет, и вскоре окрасилась в нечто среднее между серым и чёрным, потеряв любой намёк на какую-то красоту. Пустота не была красивой или некрасивой, в конце концов.

— Ужасно… — прошептал рядом со мной Бог Ремесла.

Ты ещё перекрестись, давай.

— Как там Лео?

Бог Ремесла отвлёкся от осквернения его личного шедевра, покосившись на меня.

— Он успешно идёт по стопам своего отца, Кир-доно.

Чего и следовало ожидать.

В какой-то момент обработка была закончена, и я сам это понял, почувствовав странную связь с этой бесформенной жижей. Бог Ремесла затаил дыхание.

— Будущее оружие будет воплощением ваших потайных желаний и особенностей. Интересно, какое оружие воплотит ваша сущность…

Мне и самому было интересно.

Молча прикоснулся к бесформенной жиже, что бурным потоком начала покрывать мой мешок с костями и даже душу. По телу прошлась знакомая прохлада, смешанная с каким-то странным привкусом металла.

Новый «артефактный навык» не заставил себя ждать, и, если честно, сегодня я как-то слишком много охреневал. Право слово, я ожидал много чего, начиная кастетами и заканчивая, млять, дилдо, но меня умудрились переиграть:

Получен навык «Штаны Пустоты» (ур. 1)!

Уровень класса «Покоритель Пустоты» повышен!

Уровень: 54

Поверх моих труселей сформировались лёгкие штаны, сильно напоминающие те, что я нашёл на кладбище в самом начале своего пути. Единственное явное отличие — они были чистыми и полностью целыми.

Бог Ремесла пустым взглядом уставился на мои новые штаны, после чего упал на колени, схватившись за голову.

— Мне дали титул… «Портной Пустоты»… М-мой первый легендарный артефакт… Штаны…

Пустота бешенными темпами начала заполнять сущность Бога Ремесла, и я даже чувствовал, что мог бы легко подчинить его сущность.

Депрессия, мужик. То всё депрессия.

Я неопределённо хмыкнул, удивившись тому, насколько комфортно мне было в них находиться. У меня было чувство, что я могу в любой момент их призвать и отозвать прямиком внутрь своей души. Про автоматическое восстановление и говорить нечего. Больше того, это был буквально первый навык, у которого был свой уровень, а не какие-то решётки, что значило его возможную эволюцию.

На лицо вылезла довольная улыбка.

Теперь я мог не бояться, что опять буду, как конченный фрик, с голой жопой и женской стервозной шляпкой бороться со злом. Хотя бы в штанах. Это было намного лучше любого атакующего оружия. Не щупальца, конечно, но на первое время пойдёт.

Готов даже простить лоле-бабушке ту дыру в штанах.

Отличная работа, Кацура.

Ранним же утром мы отправились на встречу с создателем легендарной зубочистки.

Стоит ли уточнять, что без новых потрясений не обошлось?..

http://tl.rulate.ru/book/88501/2940801