Готовый перевод The Witch Queen and Her 7 Brides / Королева ведьм и семь ее невест.: Глава 6: Королева ведьм (часть 1)

Глава 6: Королева ведьм (часть 1)

.

Когда-то в этих краях правила могущественная ведьма. Поначалу она не была ни жестокой, ни доброй. Ее философия была проста: если ты дашь ей то, что она хочет, она даст тебе что-то взамен. Ведьма хотела не богатства или земли, а маны - источника силы для всех заклинаний ведьм и волшебников. Она умела вытягивать ману из тела другого человека, тем самым увеличивая и восстанавливая свой собственный запас маны и делая свои заклинания еще более мощными. Взамен она позволяла укушенным ею людям укусить ее, восстанавливая их жизненную энергию и делая их своими слугами навечно.

Перенесемся на два года назад.

─ Доброе утро. Пора просыпаться, ─ сказала Мэй.

─ Уаа, доброе утро, Мэй. Я просила тебя называть меня Эмили, когда мы остаемся наедине, ─ ответила Эмили.

─ Ах, прости, Эмили. Я все еще немного нервничаю, называя тебя просто по имени, ─ сказала Мэй.

─ Это не проблема, Мэй. Я все понимаю. Как дела у моей мамы? ─ спросила Эмили.

─ Боюсь, не очень хорошо. По словам моих отца и матери, они нашли последний специальный ингредиент, который, как ты говорила, был нужен, чтобы спасти твою мать, но... ─ Мэй запнулась.

─ Они нашли его? В чем проблема? Что это? ─ спросила Эмили.

─ Местность окружена группой могущественных ведьм и волшебников из культа, которые охотятся за тобой и твоей матерью. Академия послала несколько сильных авантюристов, чтобы получить его, но они либо вернулись очень израненными, либо вообще не вернулись, ─ объяснила Мэй.

─ Эти бедные люди. Я не хочу, чтобы из-за меня погибли или пострадали невинные люди. Я позабочусь об этом сама. Где находится это место? ─ сказала Эмили.

─ В высокогорье, примерно в 30 милях отсюда, как ни удивительно. Вот точная долгота, широта и расстояние, ─ сказала Мэй.

Когда Мэй указала район на карте, у Эмили возникла идея. Учитывая расстояние, это не должно потребовать много маны. Она решила попробовать.

─ Хорошо, я ненадолго отлучусь, ─ сказала Эмили.

─ Подожди, я не думаю, что тебе стоит идти одной. Это очень опасно. Я знаю, что ты сильная и ведьма из легенды, но все же, ─ сказала Мэй.

─ Мэй, я понимаю, что ты чувствуешь, но я не хочу, чтобы ты пошла и пострадала. Я забочусь о тебе. А теперь, пожалуйста, отойди, ─ сказала Эмили.

После того как Мэй отошла, Эмили начала нараспев читать новое заклинание, которое она придумала, с точным указанием места в голове.

─ О, пространство, в котором мы обитаем, о, время, в котором мы проходим, объединитесь, чтобы мы могли достичь места назначения намного быстрее. Телепор... ─ начала Эмили.

─ Эх! Я тоже иду! ─ перебила Мэй.

─ ...тация... ─ закончила Эмили.

─ Мы прибыли. Хах... Почему, Мэй? Почему ты решила присоединиться в самую последнюю секунду? ─ спросила Эмили.

─ Потому что я тоже люблю... забочусь о тебе, и я не хочу видеть, как ты в одиночку прыгаешь навстречу опасности. Я буду рядом с тобой на протяжении всего этого, по собственной воле, ─ сказала Мэй.

После того, как Эмили подумала, что услышала другое слово, которое вот-вот должно было сорваться с губ Мэй, и увидела, как ее милое лицо стало ярко-красным, она сказала:

─ Мы поговорим о том, что я только что услышала, позже, потому что если это было то, о чем я подумала, думаю, я чувствую то же самое. Договорились?

─ Договорились. Хе-хе, ─ сказала Мэй.

─ А пока давай найдем этот ингредиент и постараемся пробраться так, чтобы нас не поймали. Сейчас я использую базовое поисковое заклинание, ─ сказала Эмили.

─ О, духи, направьте меня к тому, что я ищу, ищите траву, ингредиент, ─ напевала Эмили.

─ Ты нашла ее? ─ спросила Мэй.

─ Да, нашла. Давайте отправимся туда. Следуй за мной, ─ сказала Эмили.

─ Очень хорошо, я иду прямо за тобой, ─ ответила Мэй.

Когда они дошли до ингредиента, который Эмили нужен был для ее матери, Мэй сказала:

─ Я буду сторожить. А ты беги за травой. Поторопись.

─ Спасибо, я быстро, ─ сказала Эмили и побежала срезать траву.

Вдруг она услышала громкий крик и хлопок.

─ Аааааагхх!!!! ─ крикнул кто-то.

Эмили обернулась, чтобы посмотреть, что случилось, и увидела огромную фигуру волшебника, использующего магию физического усиления. А на земле лежала Мэй, кашляя кровью.

***

http://tl.rulate.ru/book/88490/2829416