Готовый перевод Super Farming Tycoon / Супер Фермерский Магнат: Глава 51

Глава 51: Арбузная закупка

«Что? Ты сказал, что твой арбуз больше не продаётся?» После того, как Ши Чуньмин услышал решение Ши Личуна и его жены, он сразу же растерялся. «Нет. Дело не в том, что мы больше не продаём наши арбузы, а в том, что мы не продаём их тому Боссу Лю». Ши Личун покачал головой и сказал: «Я побеспокоил всех прийти. Через два дня я приглашу всех помочь».

Так называемая помощь означала, что он снова пригласит их на работу. Для сельских жителей эта работа была подработкой. Исходя из восьми часов, дневная ставка мужчины составляла 100 долларов, а женщины – 80 долларов.

Некоторые из односельчан не поняли. Один спросил: «Личун, в полях братьев Ши всё ещё осталось много арбузов. Ты действительно не собираешься продавать эти арбузы?»

Ши Личун не хотел, чтобы его племянница винила себя. Он покачал головой и сказал: «Нет, цена закупки Босса Лю действительно слишком низкая. Я действительно не хочу продавать ему».

Только что его племянница отвела их в сторону и сказала, что их арбузы полностью соответствуют требованиям к экологически чистым продуктам. Она может уговорить свою подругу купить их, и цена будет высокой. Услышав, что цена может быть выше, конечно, все трое заинтересовались.

Сначала они думали, что Гу Цинмин помогает, потому что они родственники, но Гу Цинмин неоднократно объясняла, что их арбузы соответствуют требованиям её подруги. Она также сказала, что уже сообщила своей подруге приехать и посмотреть. Если они действительно соответствуют её требованиям, они смогут собрать оставшиеся арбузы.

Ши Личун и его братья были уверены, что их племянница им не навредит. Поэтому они поверили ей. Им оставалось только подождать день-два.

Ши Личун позвонил Боссу Лю. По телефону Босс Лю агрессивно сказал: «Ши Личун, ты знаешь сегодняшний рынок арбузов? И ты даже презираешь цену, которую я тебе дал, считая её слишком низкой? Когда я ездил на чужие фермы покупать арбузы, там все были по тридцать-сорок центов. Я видел, что твои арбузы хорошего качества, поэтому подумал купить их по более высокой цене. Не ожидал, что ты будешь таким неблагодарным и откажешься продавать».

Ши Личун не мог его обидеть, но он тоже не был тем, кого можно было провести. Он сказал: «Босс Лю, мне всё равно, по какой цене продаются чужие арбузы, но я действительно не могу согласиться на цену в 45 центов, поэтому я не планирую их продавать».

«Ты...» - Босс Лю с досадой скрипнул зубами и сказал: «Ладно, ладно, ты больше не продаёшь, да? Тогда я больше не буду брать их. И в будущем тоже не возьму. Посмотрим, кому ты продашь десятки тысяч цзиней арбузов на земле братьев Ши».

Обычные люди действительно не имели возможности сразу купить десятки тысяч цзиней арбузов.

С этими словами он сердито повесил трубку.

Он не мог сдержать злость в своём сердце.

«Гад! Наша машина уже на полпути, а он говорит, что не будет продавать. Он действительно думает, что я, Лю Тяньчэн, легко сдаюсь?»

Водитель спросил: «Босс, мы всё ещё едем дальше?»

«Едь!» - сердито сказал Босс Лю. – «Кто-нибудь продаст свои арбузы. К тому же, я был в пути, когда он сказал, что арбузы не продаются. Как мне тогда объяснить расходы на транспорт и рабочую силу? Если он не хотел их продавать, он должен был отказать мне намного раньше».

«Да!» - равнодушно ответил водитель, но он подумал, что Босс Лю был действительно неразумен. В конце концов, при ведении бизнеса нужно учитывать прибыли и убытки.

Босс Лю продолжал сердито ругаться: «Они не продают за 45 центов, а всё ещё хотят 50 центов за них. Хм, ха, они действительно думают, что их арбузы сделаны из золота и серебра и все дерутся за них? Если они сегодня не продадут мне арбузы, завтра они обязательно будут умолять меня их купить».

Думая об этом, гнев Босса Лю немного утих.

В конце концов, семья Ши Личуна сказала, что не хочет продавать свои арбузы, потому что цена слишком низкая, но если эти арбузы оставить на земле, они легко испортятся. Через два дня Ши Личун и его братья будут умолять его купить их.

В то время цена на арбузы не будет 45 центов. Если он захочет купить по 30 центов, они, наверное, будут рады.

Думая об этом, гнев в сердце Босса Лю рассеялся.

Он давно присматривался к арбузам братьев Ши. Это было связано в основном с тем, что их арбузы были сладкими и хорошо продавались. Раньше он не приезжал. Он видел только, что рынок арбузов не очень хороший. Как бы сладок ни был арбуз, его нельзя было продать по высокой цене. Если продажи шли плохо, вести бизнес было убыточно.

Каждый год цена на арбузы Ши Личуна и его братьев была выше. Раз так, его прибыль была меньше. Поэтому если он мог снизить цену, он обязательно это сделает.

На этот раз он уже договорился с несколькими крупными клиентами. Если качество арбузов пройдёт проверку, цена будет хорошей. Тогда он сможет хорошо заработать.

Он давно присматривался к арбузам Ши Личуна и его братьев. Ему не хватало только снизить цену и купить их.

Однако он никогда не ожидал, что в конце концов они откажутся продавать.

«Хм, они не продают? Цена слишком низкая? Хочу посмотреть, по какой высокой цене они смогут их продать!» — сердито сказал Босс Лю. — «Они думают, что у их семьи только несколько тысяч цзиней арбузов, которые они могут продать как попало? Это десятки тысяч цзиней. Обычные люди не могут купить все».

Босс Лю всё-таки въехал в деревню Шитоу.

В деревне Шитоу арбузы сажали не только Ши Личун и его братья. Ещё несколько семей тоже выращивали арбузы.

Хотя арбузы из тех семей были не такие хорошие, как у братьев Ши, они были лучше, чем арбузы из других деревень. Раньше Босс Лю забронировал арбузы Ши Личуна и его братьев, поэтому он не имел никакого отношения к тем семьям, которые продавали арбузы. Теперь, когда Ши Личун не продавал, ему придется покупать арбузы у этих семей.

В деревне Шитоу также было пять семей, которые посадили от десяти до двадцати му арбузов. Раньше они продали некоторые по дешёвой цене. Сейчас в их полях тоже остались десятки тысяч цзиней арбузов. В этом году рынок арбузов был плохой. Они хмурились. Как им продать их?

Утром они услышали, что один босс приехал купить 20 000 цзиней арбузов у трёх братьев Ши. Хотя им было завидно, они также испытывали смутную ревность. Почему арбузы Ши Личуна и его троих братьев продавались в большем количестве, когда они были дороже их? Конечно, они ели арбузы братьев Ши раньше, но не хотели признавать, что их арбузы лучше.

«Я слышал от Чуньмина, что братья Ши больше не продают свои арбузы, верно?» Эти арбузоводы собрались вместе. «Не продают? Почему они так внезапно приняли такое решение? Если они не продадут, кому они собираются продать десятки тысяч цзиней арбузов? Сегодняшний рынок арбузов настолько плох, что арбузы многих гниют на земле. Никто не придёт купить даже по цене 10-20 центов».

«Верно. Торговец арбузами дал им цену в 45 центов, а они всё равно отказались продавать. О чём они думают?»

«О чём они могут думать? Они определённо хотели продать по 80-90 центов за штуку, как раньше. Разница между десятками тысяч цзиней арбузов – это не просто несколько сотен долларов, а десятки тысяч».

«Но проблема в том, что им всё равно нужно продавать. Если нет – это будет не разница в десятки тысяч долларов».

«Кто знает, что думают братья?»

«Это неправильно. Я слышал, что они послушались ту племянницу и не стали продавать арбузы».

«Какую племянницу?»

«Какая у них может быть племянница? У них только дочь Ши Яшу».

«Какие же они безрассудные... Как они могут слушаться ребёнка?»

http://tl.rulate.ru/book/88453/3999317