Готовый перевод Manga: As a familiar, I am super cured / Манга: Как фамильяр, я владею супер ицелением: Глава 024

Глава 24: Меч больше и толще

Получив утвердительный ответ Лу Рена, Луиза почувствовала себя очень неловко.

Но несомненно то, что для Луизы это хорошая новость.

В результате даже ее настроение стало радостнее.

...

Наконец приехал в город.

Если быть точным, люди приходят и уходят, но это выглядит как очень узкая улица менее чем в 50 метрах.

"Улица Брудан, это самая большая улица в Королевстве Триштейн, а дальше находится королевский дворец", — написала Луиза Лурену, который является ее фамильяром.

По словам Луизы, будь то магазин снаряжения, сделанный известным мастером, или магазин магических и секретных лекарств, все они находятся на этой улице.

Теперь она собирается отвести его в магазин снаряжения.

Лошади были переданы людям на почтовой станции в городе, и Луиза и Лу Рен легко отправились в бой.

"Я хорошо позабочусь о сумке с золотыми монетами. Если ее украдет вор, ты не сможешь купить меч, который хочешь!"

"Понятно!" Лу Рен кивнул, выражая согласие.

Луиза сказала, что дворяне не будут носить мешки с золотыми монетами, когда вокруг есть слуги, поэтому она без колебаний отдала ему мешок с золотыми монетами.

Сумка тяжелая, а золотых монет в ней, наверное, больше 1000. Она достойна быть дочерью семьи Вальер.

Истинная белая и богатая красота.

Согласно научно-популярным данным, которые дала ему Луиза, в Харукеке есть золотые, серебряные и медные монеты.

Как и в романе о другом мире, 10 серебряных монет равны 1 золотой монете, а 10 медных монет равны 1 серебряной монете.

Всего 20 золотых монет хватает, чтобы покрыть расходы на проживание простых гражданских в течение года.

Лу Рен чувствовал, что может тайно спрятать несколько, но, подумав об этом, он забудет об этом. Луиза не идиотка, как она могла не помнить, сколько золотых монет она загрузила?

Но, чувак, ты не можешь жить без денег в кармане.

Хотя есть мягкий рис Луизы неплохо, но, конечно же, ему все еще нужно найти способ заработать деньги.

Например, используя характеристики святой техники исцеления, чтобы притвориться врачом, вы сможете заработать много денег.

Лу Рен следовал за Луизой, любуясь ее стройной спиной и защищаясь от воров, которые могли прийти, чтобы украсть золотые монеты.

На Луизе был белый топ, черная плиссированная юбка, а ее стройные ноги были обмотаны черными чулками, что добавляло шарма, присущего красивой девушке.

Снаружи черная магическая мантия, похожая на плащ.Ее ходьба очень высокомерна, и в ее выражении лица также есть намек на высокомерие.

Луиза сказала, что все дворяне одеваются так, и то, как они ходят, также уникально для дворян.

В конце концов, дворяне — маги, и эта черная магическая мантия может отпугивать и мирных жителей.

Обойдя вокруг, они подошли к двери магазина.

"Ну, я помню, это рядом с секретной аптекой в Билле Гейте... Правильно, это здесь, пойдемте!"

"Ах, прекрасная дама, добро пожаловать в наш магазин, что мне нужно?"

Как только он вошел в дверь, к нему подошел человек в шляпе, с усами, двумя передними зубами, как у сурка, и с лицом спекулянта, чтобы тепло поприветствовать его.

При ближайшем рассмотрении нос этого спекулянта все еще красный, что выглядит очень забавно.

"Есть ли здесь меч? Я здесь, чтобы купить меч для моего слуги, и я хочу, чтобы он был хорошего качества".

Луиза прямо изложила свою просьбу.

— Ах, конечно. Дорогая благородная леди, кстати говоря, в последнее время при дворе также популярно вооружать своих слуг оружием. Какое оружие вам нужно, мисс?

"Какие-нибудь рекомендации?"

— Конечно, мой лорд.

Хозяйка лавки усов льстиво улыбнулась, повернулась, вынула из лавки шпагу и протянула ей.

"Как насчет этого? Судя по размеру вашего слуги, этот очень подходит ему. В последнее время этот вид меча очень популярен при дворе. Говорят, что он достаточно элегантен, чтобы поддерживать хозяина".

Губы Лу Рена дернулись, когда он увидел это.

Разве это не западный меч?

Лезвие настолько тонкое, что он вообще не подходит для открытия Ушуан, ладно!

"Он такой маленький, я не хочу его!"

Когда она собиралась заговорить, Луиза недовольно посмотрела на продавца.

"Я думаю, что меч побольше и потолще лучше, такой тонкий и маленький меч совсем не подходит моему слуге!"

"Э... но..."

"Нет, но, как я уже сказал, я хочу меч побольше и потолще!"

"Все в порядке."

Хозяин побежал обратно за кулисы с расстроенным лицом.

У Лу Рена странное выражение лица.

Луиза, почему то, что ты сказала, такое странное?

Однако на самом деле я думал, что это неправильно, и я действительно был Королем Демонов.

Лу Рен был немного смущен.

По сравнению с ним Луиза такая невинная.

Но честность делает его интересным.

Осквернение такой невинной Луизы... Интересно подумать об этом.

— Извините, что заставил вас ждать!

Вскоре лавочник достал золотой двуручный меч и протянул ему.

"Вау! Он такой блестящий".

Лу Рен взял меч, и его глаза мгновенно загорелись.

Это сделано из золота?

Однако алхимия, кажется, способна превратить камень в металл, поэтому, если это просто красивый меч, кажется, что его обманут.

"Эй, как дела? Это лучший меч в нашем магазине".

"Потому что его заклинатель — Сю Пэйцин, известный алхимик в Цзялумании, который может разрезать два куска железа!"

Услышав это, Луиза скрестила руки и спросила.

"Сколько?"

"Эй, спасибо за покровительство, 3000 новых золотых монет!"

"3000? Так дорого?"

Луиза широко открыла рот.

"Этого достаточно, чтобы купить особняк с садом в лесу!"

Дело не в том, что у нее нет 3000 золотых монет, но как только она их потратит, у нее не будет ничего, кроме грязи в течение следующих нескольких месяцев.

Но……

Она посмотрела на выражение любви Лу Рена и стиснула зубы.

"Разве не может быть дешевле? Почему 3000 золотых слишком дорого! Вы намеренно повышаете цену?"

Луиза уставилась на него, ее тон постепенно становился нетерпеливым.

Не говоря уже о том, что импульс действительно полный.

"Ничего!" — поспешно объяснила управляющая магазином.

"Моя дорогая леди, это гордая работа алхимика из Джиалумана, и 3000 золотых монет определенно того стоят!"

"Подумайте об этом, когда ваш слуга сражается с кем-то другим, насколько это шокирует отрубить железный меч противника одним мечом?"

У Луизы внезапно появилось запутанное выражение лица.

"Ну, ради вашего первого визита в наш магазин, я дам вам скидку, 2700 золотых монет, как насчет этого?"

“Все еще слишком дорого!”

"Тогда никак, это уже лучшая цена!"

"Хм..." Луиза вдруг показала выражение нежелания.

"Принеси меч, 2700, я хочу его, но я не приношу столько золотых монет сейчас..."

Она наконец решилась.

Он хотел, чтобы меч защищал ее.

В таком случае она также хотела дать ему лучшее снаряжение.

Управляющий магазином недоволен, он похож на спекулянта.

Лу Рен покачал головой: "Луи, мне не нужен этот меч".

"Босс, есть меч, который стоит 100 золотых монет?"

"А?" Менеджер магазина усов был немного разочарован и выжидающе посмотрел на Луизу.

Луиза теперь тоже удивлена.

"Почему ты не хочешь этот меч? Дело не в том, что я не могу себе его позволить".

"Просто мне это не нравится. Слишком ярко. Мне нужен меч, которым можно резать людей, а не великолепное украшение".

"Так у тебя есть меч за 100 золотых монет?"

— снова спросил Лу Рен.

Согласно его немногочисленным воспоминаниям об этом аниме-мире, в этом магазине должен быть меч мудрости, эксклюзивный для Гундараффа.

В оригинальной книге этот меч также спит в мече из 100 золотых монет.

"Да, но... он тебе действительно нужен? Это не украшение, это сокровище, которое продается как грязь!"

- Не надо, - уверенно покачал головой прохожий.

"Все в порядке."

Увидев, что Луиза не отвергла предложение Лу Рена, управляющий магазином сразу понял, что сокровище магазина не может быть продано, поэтому он подошел прямо к ведру рядом с собой и начал его искать.

После этого Лу Рену доставили ржавый железный меч.

В одно мгновение метка на левой руке Лу Рена загорелась.

В то же время, держа острый меч в руке, он мгновенно почувствовал, как в теле стало намного легче.

Gundaruff, пассивно активированный.

Но он также может сразу деактивировать состояние активации.

  

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/88427/2821188

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь