Готовый перевод Marvel: Gwen Came To My House Late At Night / Марвел: Единственный мутант в американских комиксах, Гвен пришла ко мне поздно ночью: Глава 60

"Держитесь!"

В вертолете, экипаж отчаянно боролся с бушующим вихрем, не давая машине перевернуться. Лишь когда первая волна разрушительной силы стихла, а Хаосюань сумел удержать вертолет, у экипажа появилась возможность оглядеться.

Над городом медленно распускался грибовидный облако, оранжевый взрыв озарил половину неба. На земле пыль застилала обзор, не позволяя разглядеть, что творится внутри. Но было слышно, как рушатся здания, и мучительные крики, которые наверняка исходили от того чудовищного ящера.

"Я не сплю, правда?"

Пулемётчик, сидящий в вертолете, невольно ущипнул пилота.

"Что ты делаешь?!"

Пилот резко обернулся, в ярости.

"Больно?"

Тяжеловес спросил пулемётчика.

"Бред! Давай, я тебя ущипну, посмотрим, больно ли тебе?"

Пилот зарычал.

"Не похоже на сон."

Пулемётчик, словно не замечая гнева пилота, пробормотал себе под нос: "Этот Супермен одним ударом сбил баллистическую ракету, это просто перебор!"

"Для Супермена это не перебор, неужели ты не знаешь?"

Пилот сказал, нахмурившись.

Пулемётчик посмотрел на него, словно на идиота.

"Эй, что ты имеешь в виду таким взглядом?"

Пилот тут же взъярился.

"Ты правда думаешь, что это Супермен?" - спросил пулемётчик. - "Ты не видел? Этот парень даже летать не умел, он использовал что-то вроде телепортации, да ещё и из кулака его полетел взрыв, ну разве это способности Супермена?"

"Откуда ты знаешь, что он не умеет летать? Может быть, просто скорость Супермена слишком велика, поэтому тебе кажется, что он использует телепортацию."

Пилот упрямо не соглашался с пулемётчиком, считая, что противник — это именно Супермен.

Пулемётчик пожал плечами и не стал спорить.

К этому моменту пыль от взрыва осела, в центре взрыва образовалась глубокая яма диаметром более сорока-пятидесяти метров. В ней бился и ревел огромный ящер. Большая часть его туловища была разрушена, на ране быстро формировались новые ткани, регенерируя тело.

Что сказать:

Способность к самовосстановлению этого ящера попросту ошеломляющая!

Как обычный ящер мог приобрести такую регенерацию? Неизвестно, какие мутации прошел профессор Коннорс, чтобы получить такой уровень самовосстановления. Даже у Мутантов, таких как Росомаха и Дедпул, известных своими исключительными способностями к регенерации, скорость восстановления не такая невообразимая. В фильме Дедпула перерезали пополам, и ему потребовалось день или два, чтобы отрастить нижнюю часть тела. Более того, он был в состоянии младенца, и развитие происходило постепенно. Это был процесс! Однако самовосстановление ящера вовсе не подчиняется этому правилу. Он как жидкий робот из фильма "Терминатор", немедленно залечивает раны, не важно, какую часть тела потерял. Бог знает, откуда он берет энергию для восстановления!

Но:

Четверть его тела была разрушена, даже если способность к самовосстановлению ящера была слишком сильной, ему все равно потребовалось бы несколько минут на восстановление. За это время Родди мог бы убить его не раз!

На самом деле, если бы удар Родди попал в голову ящера, он определенно разнес бы ему голову в пух и прах.

В этом случае...

Ящер мог бы быть убит одним ударом!

Но Родди не сделал этого.

Убить ящера не приносило ему никакой пользы.

Он просто приехал посмотреть на этого большого монстра, заодно увидеть свою девушку. Он не собирался становиться супергероем, чтобы спасать мир!

Поэтому, когда Родди одним ударом отбросил ящера, он потерял интерес к этому большому парню, бросил взгляд на ящера, который все еще восстанавливался, а затем отправился в спальню.

Тони, который только собирался подойти и поздороваться, резко переменился в лице.

"Этот парень ушел?"

Тони посмотрел на ящера, который постепенно восстанавливался на земле, и на миг сбился с курса.

В это время:

Халк, которого только что отбросило взрывом, снова вскочил на ноги. Этот парень, кажется, выбрал ящера в качестве мишени, и сразу же вскочил на него, с силой опустив молот на раненного ящера, который еще не мог подняться!

Не сказать, что:

Эти несколько ударов не оказали своего действия.

По крайней мере, они еще больше ранили ящера и замедлили его восстановление. И еще они дали время другим!

"Молодец, Брюс!"

Тони, увидев это, вздохнул с облегчением.

Затем он поспешил связаться с Бартоном с другой стороны, чтобы узнать о прогрессе.

"Бартон, как у тебя дела?"

Спросил Тони.

Вскоре в наушниках прослышался голос Бартона.

"Нашел, но нам нужен огромный шприц!"

"Нет, может быть, это не нужно!" Тони бросил взгляд на ящера, раны которого еще не зажили, и сказал Бартону: "Этот большой парень ранен, серьезно! Сейчас ты отправь вещи немедленно, я подумаю, как залить это в тело этого большого парня!"

"Уже почти!"

Ответил Бартон с другой стороны.

Вжик!

Питер, летевший на канатной качели, резко повернул в сторону.

"Мистер Старк, вы нашли решение проблеме с этим монстром?"

Питер спросил, задыхаясь от усилий.

С самого начала он занимался спасением людей. Он даже спасал домашних животных, которых многие люди держали дома.

Так что:

Питер устал!

"Я нашел решение, и оно уже в пути."

Сказал Тони.

Затем он похлопал Питера по плечу.

"Малец, ты проделал хорошую работу, спасибо за труды в этот раз!"

Сказал он.

Услышав, что его первый идол оценил его труды, Питер почувствовал, что усталость в его теле исчезла мгновенно, он встала прямее и скромно сказал, что ему еще многому нужно учиться у своих предшественников.

"Хорошо, продолжай в том же духе!"

Тони очень восхищался этим парнем, и по голосу он мог сказать, что этот Человек-паук еще очень молод, несовершеннолетний, ему, возможно, всего пятнадцать или шестнадцать лет! Тони почувствовал, что он смотрит на своего собственного сына.

Как сказать?

Небольшое успокоение!

На периферии поля битвы, на крыше сохранившегося здания. Появилась фигура Родди.

"Как ты сюда попал?"

Гвен также находилась здесь. Если бы она не увидела финальный результат, она бы уже ушла.

В конце концов:

Она выйшла, сказав Родди, что ей нужно в туалет. Но она же не может сидеть в туалете весь день?

"У меня там нет ничего дела, и этот монстр слишком слаб, не интересно быть сильным по внешности!"

Родди пожал плечами.

Услышав это, Гвен рассмеялась.

"Хвастаешься!"

Сказала она.

"Я хвастаюсь?" Родди поднял кулак. "Ты не видела, как я ударил этого большого монстра? Если бы я не пощадил его, он бы уже был мертв."

"Мне интересно, почему ты решил его пощадить?"

Спросила его Гвен.

"Надо же дать другим возможность проявить себя, правда?"

Сказал Родди. "И мне не очень нравится быть в центре внимания, поэтому я оставил финал другим, в конце концов, они могут."

(bcbc) "Правда?" Гвен подозрительно посмотрела на него.

Не знаю, иллюзия это или нет, но Гвен казалось, что этот парень перед ней очень знаком!

Особено его глаза. Гвен почувствовала, что видит своего бойфренда. Это вызвало у Гвен некоторое сомнение. Этот парень... не может быть Родди, правда?

"Мы знакомы?"

Гвен вгляделась в него и спросила.

"Извини, но у меня есть девушка."

Родди сказал серьезно.

Гвен, "….."

Такой дешевый парень, это не может быть Родди!

Гвен покачала головой, считая нелепым свой случайный догадка. Ее бойфренд Родди просто сын богатых родителей с некоторыми филантропическими наклонностями, как же он мог быть этим парнем перед ней. И еще:

Этот парень вовсе не похож на Родди. Хотя они оба красивы, Гвен все еще считает, что ее бойфренд Родди более красив.

Родди посмотрел на Гвен, чьи глаза постепенно изменились от подозрения к безразличию, и понял, что она не распознала его маскировку.

Действительно:

Родди в обычной жизни отличался от того, каким он был сейчас. Не только внешностью.

Но более важно... Родди реально не нужно было так много биться, когда он обычно говорил!

Иногда Родди не мог не думать, правда ли, что надевание шлема автоматически проявляет его внутреннюю сторону?

Например, если Питер оденет капюшон, он превратится в болтуна!

И его маленькая подружка Гвен. Как только она оденет шлем и станет Женщиной-пауком, она станет и жестокой, и крутой! Совсем не такая, как обычно!

Но:

Не все меняются до и после. Как Тони Старк! Неважно, одет он в железную броню или нет, он всегда хитрый и любящий показать себя!

Пока Родди говорил с Гвен, Бартон подоспел с ингибитором.

"Все готово."

Бартон передал Тони коробку. Коробка была открыта, и внутри лежала зеленая в виду вещества.

"Честно говоря, эта штука немного похожа на яд."

Пожаловался Тони, затем взял коробку и полетел прямо в небо, направясь к ящеру.

"Похоже, с нами все в порядке."

Бартон сказал Питеру, стоящему рядом.

Питер кивнул, не мог не посмотреть на Бартона с любопытством.

"Есть проблема?"

Спросил Бартон.

"То есть... сэр, могу я спросить, вы тоже Мститель, да?"

Питер спросил немного робко.

Бартон кивнул, он действительно был членом Мстителей.

"Тогда могу я спросить, есть ли у вас какие-нибудь сверхспособности?"

Питер спросил с любопытством.

Бартон,...

Это очень внезапно!

Бартон, некоторое время молчавший, немного подумал и сказал: "У меня есть опыт сверхточных ударных действий."

"Круто!" Питер похвалил: "Это значит, что, сэр, ваша атака всегда попадает в цель?"

"Да, ты прав!"

Бартон кивнул серьезно.

Да, точно так, как ты сказал! Хотя немного стыдно врать несовершеннолетнему. Но если сказать ему, что у тебя нет сверхспособностей, то это, наверное, будет еще более стыдно.

FFLX.......

Бартон все таки выбрал первый вариант! К тому же, он не обманывает, он действительно всегда попадает в цель.

Когда они разговаривали, Тони уже долетел до ящера с ингибитором. Он открыл коробку и достал все ингибиторы. Затем он раскидывал бутылки по одиночке на открытые кости ящера!

Бутыли с ингибитором были обычными стеклянными. Поэтому они разбились вдребезги, когда ударялись о твердые кости, и жидкость из бутылок попадала на тело ящера. Ключевым моментом было то, что Тони бросал их в пролом в груди ящера. Ингибиторы разбивались о ребра ящера и распадались, а жидкость внутри мгновенно впитывалась в тело ящера.

Это немедленно:

Ящер, который только что боролся с Халком, заревел от боли! Этот трагический крик был даже хуже, чем от удара Родди, который разрушил четверть его тела!

"Похоже, это работает!"

Тони кивнул с удовлетворением, увидев это.

Лишь бы сработало!

На земле:

Ящер, испытывающий невыносимую боль, бился в муках, снова разрушая окружающие развалины. В то же время, на глазах, он начал уменьшаться. Из размера почти 60 метров он за несколько секунд сократился до менее 50 метров. Затем прошло десять секунд. Ящер уже был не более десяти метров в длину. Еще три-четыре секунды. Он вернулся к своему первоначальному размеру около четырех метров!

В этот момент:

Зеленая кожа ящера начала сходить пластами. Слои кожи и чешуи отслаивались от его тела, как мертвые клетки.

И после того, как вся мертвая кожа сошла, Тони увидел перед собой человека без руки.

"Ааа!"

Халк, потерявший свою мишень, издал громадный рев.

Он как бы спрашивал, почему исчез этот большой парень?

PS: Третья часть отправлена!!!

http://tl.rulate.ru/book/88412/4124145