Готовый перевод Top Student: Experience Infinite Occupations / Лучший ученик: испытайте бесконечные професии: Глава 45. У тебя нет выбора.

Ли Тяньлань сиял в компании строительных поставок. Он уже принял звонок Чэнь Ли и видел скриншот результатов, который Чэнь Ли специально отправила ему. Он также видел рейтинг, который учитель вывел на большой экран.

Он снова и снова, не отрываясь, смотрел на фотографию. Его лицо под каской широко улыбалось.

— Ли Тяньлань, тебя ищет президент Лян. Он хочет, чтобы ты прекратил свои дела и пришел к нему в офис. — офисная дама нашла Ли Тяньланя и сразу же призвала его к этому.

— Сяоюй, почему президент Лян ищет меня? — сердце Ли Тяньланя учащенно забилось. Он насторожился.

— Может быть, президент Лян увидел, как я катаюсь на лыжах и играю в телефон?

— Я не знаю. В любом случае, это очень срочно. Ты узнаешь, когда придёшь. — лицо Сяоюй было лишено выражения, но ее глаза были полны отвращения к Ли Тяньлану. Ей не хотелось разговаривать с Ли Тяньланем, так как он был весь грязный и чумазый после долгого переезда.

Она боялась, что если подойдет к Ли Тяньлану слишком близко, то испачкает свою новую белую юбку.

Вскоре после этого они прибыли в роскошный офис. Президент Лян был худощавым мужчиной средних лет. У него были высокие скулы, впалые щеки и глубокие глазницы. Он был одет в темно-синюю рубашку, а его волосы были тщательно уложены.

Просто глядя на его внешность, он казался особенно свирепым и безжалостным человеком.

На самом деле, его характер был именно таким.

Он был властным, высокомерным, суровым к своим подчиненным и любил придираться.

— Президент Лян, Ли Тяньлань здесь. — голос Сяоюй мгновенно стал сладким, а язык ее тела манящим.

Это было изменение на 360 градусов по сравнению с тем, как она относилась к Ли Тяньлану.

— Сяоюй, ты можешь идти, закрой за собой дверь. — распорядился президент Лян. После того как Сяоюй покинула кабинет, он обратился к Ли Тяньлань, который стоял в стороне.

— Ли Тяньлань, присаживайся, давай поболтаем!

Ли Тяньлань немного нервничал. Хотя он проработал в компании строительных поставок уже три года, он встречался с президентом Ляном менее пяти раз.

Однако вся компания знала, что президент Лян был очень строг. Он часто кричал на своих подчиненных.

— Президент Лян, зачем вы меня вызвали? — Ли Тяньлань немного нервничал и кротко спросил.

Президент Лян посмотрел на Ли Тяньланя с каменным лицом.

— Ли Тяньлань, ты ведь уже три года работаешь в компании строительных поставок, верно?

Увидев кивок Ли Тяньланя, президент Лян перешел к делу: — Сейчас мне нужна твоя помощь.

— Босс, скажите мне. — Ли Тяньлань сначала был польщен, но потом засомневался. Он был обычным человеком. Как он мог помочь президенту Ляну?

— Лю Вэньдао, вы его знаете, вы знаете, что между его сыном и вашим сыном сегодня произошел конфликт в школе.

— После того, как ваш сын позвонил в полицию, его сына забрали. Скорее всего, он будет осужден и приговорен.

— Теперь единственный способ спасти его сына это чтобы ваш сын подписал письмо о взаимопонимании.

— Сейчас он позвонил мне и попросил умолять вас, чтобы ваш сын подписал письмо о взаимопонимании. — президент Лян рассказал ему все, что знал наперед.

Лю Вэньдао уже пообещал ему, что если он сможет заставить Ли Чэнцяня подписать письмо о взаимопонимании, то он будет готов подписать контракт на закупку с нашей компанией, и его стоимость составит 30 миллионов юаней.

Более того, Лю Вэньдао сказал, что существует возможность сотрудничества по более крупному проекту.

Ли Тяньлань был немного ошеломлен, так как он не знал о конфликте между Ли Чэнцянем и Лю Дацяном. Чэнь Ли никогда не говорила ему об этом.

— Президент Лян, пожалуйста, подождите минутку. Я позвоню домой и спрошу, что происходит. Что скажете?

— Не трудись звонить! — властным голосом сказал президент Лян. Он категорически отверг предложение Ли Тяньланя позвонить.

Он считал, что в этом нет необходимости. Ли Тяньлань был сотрудником его компании, поэтому он должен был слушаться его.

В конце концов, Ли Тяньлань уже три года находился в его компании. Если Ли Тяньлань не будет его слушаться, ему незачем будет продолжать работать здесь.

— Ли Тяньлань, я буду честен с тобой. Лю Вэньдао намерен получить письмо о взаимопонимании. Вы работали в этой отрасли, вы должны были слышать о его репутации.

— Если ты обидишь его, тебе придется нелегко!

— После подписания письма о взаимопонимании Лю Вэньдао готов заплатить 100 000 юаней. —пока президент Лян говорил, он достал десять пачек ярко-красных 100-юаневых купюр и положил их на стол.

Затем он достал распечатку и передал ее Ли Тяньлану.

— Это письмо о взаимопонимании, которое я уже распечатал. Отнеси его обратно и попроси своего сына подписать его.

— Когда вы передадите мне это письмо о взаимопонимании, эти деньги станут вашими. — в голосе президента Ляна не было сомнений. То, что он сказал, было похоже на приказ. Ему было все равно, согласится ли Ли Тяньлань.

По его мнению, Ли Тяньлань должен был согласиться с его словами. У него не было выбора.

Ли Тяньлань слегка нахмурился и беспомощно сказал: — Президент Лян, не могли бы вы сначала дать мне понять ситуацию?

Он вообще не понимал, что происходит. Как он мог просто согласиться? А вдруг письмо о взаимопонимании окажется невыгодным для Ли Чэнцяня!

Поэтому он не хотел просто соглашаться.

Лицо президента Ляна мгновенно осунулось. Он гневно посмотрел на Ли Тяньланя.

Он уже все ясно объяснил, но Ли Тяньлань все еще осмеливался ему возражать.

— Ли Тяньлань, твой сын должен подписать это письмо о взаимопонимании. Здесь нет места для переговоров.

— После того, как вы его подпишете, эти 100 000 юаней будут вашими.

— Вы и ваша жена можете продолжать работать в моей компании.

После этого голос президента Ляна стал холодным.

— Если вы не сможете этого сделать...

— Вы и ваша жена можете исчезнуть из моей компании! Это моя компания. Я могу вас уволить!

— Лю Вэньдао также найдет того, кто отомстит всей вашей семье и уничтожит вашу семью. У Лю Вэньдао много денег. Есть много людей, которые готовы делать грязные вещи для него. Если он действительно отомстит, сможет ли ваша семья выдержать последствия?

— Ли Тяньлань, ты понимаешь? У тебя нет выбора! — президент Лян был откровенен. Его голос был ледяным и холодным, когда он произносил угрозу.

Ли Тяньлань почувствовал себя крайне обиженным и крепко сжал кулаки. Внутри него бушевала ярость.

Однако он был обычным человеком. Даже президент Лян мог сделать его безработным, уволив его, не говоря уже о Лю Вэньдао.

Ли Чэнцянь все еще учился, поэтому им нужны были средства на его содержание. Их дом был куплен на заемные средства, и ему нужно было обслуживать ипотеку.

Если его уволят, и он не сможет найти новую работу в течение короткого периода времени, дом, в котором они жили, будет конфискован.

Он действительно не решался пойти на такой риск…

Ли Тяньлань почувствовал горечь в сердце и протянул руку, чтобы взять письмо о понимании у президента Ляна.

Президент Лян самодовольно улыбнулся и передал письмо о взаимопонимании Ли Тяньлану. Его тон был по-прежнему надменным.

— Ли Тяньлань, вот так.

— Подпиши его. Это выгодно для всех.

— Твоя семья не может позволить себе не подписать договор.

 — Ли Тяньлань, хотя я и заставляю тебя, это только для твоего же блага!

Отношение президента Ляна было очень очевидным.

— Я заставляю тебя, поэтому ты должен меня слушаться. Если ты не будешь меня слушаться, я тебя уволю.

— Президент Лян, сначала я пойду домой. — голос Ли Тяньланя был хриплым, и он был в ярости. Однако он мог только принять реальность, подавить свой гнев и обиду и сделать то, о чем просил президент Лян.

— Хорошо, возвращайся домой и позвони мне, когда все будет подписано.

Президент Лян, естественно, должен был поехать с ним по такому важному делу, однако он не хотел, чтобы Ли Тяньлань испачкал его машину. Кроме того, было бы ниже его достоинства, если бы его увидели с Ли Тяньланем.

http://tl.rulate.ru/book/88379/2841516