Готовый перевод Harry Potter: Start Fusion Phoenix Bloodline / Гарри Поттер: Начиная с Крови Феникса: Глава 008

Глава 8: Церемония распределения, моя очередь?

Все четверо смеялись и смеялись всю дорогу.

С наступлением ночи поезд остановился на грубой платформе Хогсмида.

Питер отделился от Седрика, не заметив этого, и группа последовала за великаном Хагридом, спотыкаясь по тропе.

Поднявшись на холм и увидев вдалеке огромный замок на берегу озера, все первокурсники не могли не испытать чувство восхищения. Питер Йорк мог поклясться, что это был самый большой замок, который он когда-либо видел, возвышающийся, как холм, над Черным озером.

Питер Йорк, близнецы и красивая девушка, определенно гриффиндорка, в одной лодке, а Седрик в другой лодке.

Лодка под изумленными глазами прошла сама по себе, прошла по дну скалы, покрытой зелеными листьями, подошла к подвалу замка и поднялась по каменным ступеням.

Седрик догнал Питера и близнецов, тяжело дыша, и сказал: «Я наконец-то нашел тебя! Я только что разлучился с тобой!»

Близнецы, ухмыляясь, подтянули его, и все четверо последовали за Хагридом.

Хагрид подвел группу юных волшебников к огромной дубовой двери и постучал в деревянную дверь своими большими руками.

— Профессор МакГонагалл, все первокурсники прибыли, — уважительно сказал Хагрид, увидев МакГонагалл в остроконечной шляпе и квадратных очках, появляющуюся за дверью.

"Спасибо, Хагрид! Ну, пойдемте со мной, первокурсники" Профессор МакГонагалл выглядела серьезной.

Питер Йорк и группа первокурсников последовали за ней в другой конец внутреннего зала, маленькую пустую комнату.

«Скоро начнется банкет в честь открытия школы, но прежде чем занять места, вы должны сначала определить, в какое учебное заведение вы будете поступать. В число учебных заведений входят Гриффиндор, Хаффлпафф, Рейвенкло и Слизерин. Следующие семь лет мы будем учиться и жить. вместе, и хорошо успевающие студенты могут дать колледжу дополнительные баллы…»

Объяснив ситуацию в колледже, некоторые требования нового семестра и кубок колледжа, профессор МакГонагалл вывела первокурсников в холл в ряд.

Питера вытащили на передний план озорные близнецы.Его выдающаяся внешность привлекала внимание большого количества людей, особенно аристократический темперамент, невольно просачивавшийся из его тела, привлекал внимание слизеринского стола;

Питер Йорк с любопытством смотрел на парящие в небе свечи и на потолок, который был заколдован, чтобы превратиться в ночное небо, и неоднократно сетовал на чудо волшебства.

Первокурсники с тревогой встали, профессор МакГонагалл держала в одной руке потрепанную шляпу, а в другой наколдовала четырехногую скамью волшебной палочкой и достала свиток пергамента.

«Теперь студенты, чьи имена называются, выходят вперед, надевают распределяющую шляпу, и он распределяет вас в соответствующий колледж».

"Во-первых, Элис Вик!"

Из группы первокурсников вышла слегка взволнованная черноволосая девушка и села на табуретку.

«Равенкло!» — закричал Распределяющая шляпа. В одно мгновение девушка сняла шляпу под одобрительные возгласы Рэйвенкло и побежала в свой колледж.

Близнецы смотрели, как первокурсников распределяют по разным колледжам, и хотя они нервничали, но все же не забывали забавные атрибуты: «О, Джордж, если нас распределят по разным колледжам, ты все равно останешься человеком, которого я люблю больше всего».

«О, дорогой Фред, если ты попадешь в Слизерин, я позволю Мерлину благословить тебя, потому что мама будет посылать тебе письма-ревуны».

«Да благословит вас Мерлин!» Эти двое забавно нарисовали христианский крест на груди, а затем притворились, что умирают великодушно.

Эти два живых сокровища поддерживали Питера в хорошем настроении. Он похлопал их по плечу и утешил: «Глядя на вас, вы определенно ученики Гриффиндора. В этом нет никаких сомнений. поколений. Их много, не беспокойтесь о том, что вас отправят в другие колледжи».

Услышав это, близнецы немного расслабились и спросили: «Питер, в какой колледж ты пойдешь? Или поедешь в Гриффиндор, чтобы мы могли жить вместе».

Питер Йорк покачал головой: «Мой персонаж не подходит для Гриффиндора. Меня могут назначить в Рейвенкло или Слизерин. Конечно, мы все еще друзья, верно?»

Близнецы кивнули. Им никогда не нравилось соблюдать правила. Даже если Питера Йорка назначили на Слизерин, он все равно был их другом. Думая о том, что у него есть друг на Слизерине, он мгновенно почувствовал себя крутым.

Седрик тоже нервничал и сказал: «Питер сказал, что я поступлю в Хаффлпафф! Если бы я только мог учиться в той же академии, что и ты!»

Питер похлопал его по плечу и сказал: «Мы по-прежнему хорошие друзья в разных колледжах! Мы даже можем позже пригласить друг друга посетить наши колледжи!»

Седрик вздохнул с облегчением, когда услышал эти слова, когда он услышал крик профессора МакГонагалл: «Седрик Диггори! Пожалуйста, подойди!», он нервно потерял дар речи на мгновение.

Питер подтолкнул ошеломленного Седрика надеть распределяющую шляпу.

Седрик Диггори прошел вперед с одной рукой и одной ногой, а затем сел на табуретку в старой сортировочной шляпе.

«Хаффлпафф!» — объявила Распределяющая шляпа, подумав некоторое время.

Академия справа с энтузиазмом аплодировала, приветствуя этого красивого молодого человека.

Седрик бросил взгляд на Питера и близнецов, прежде чем побежать к столу Хаффлпаффа.

Когда подошла очередь Джорджа и Фреда, они оба вошли в Гриффиндор, и близнецы взволнованно обнялись.

Чарли Уизли в шестом классе и Перси Уизли в третьем классе, оба с рыжими волосами, радостно аплодировали поступлению младшего брата на Гриффиндор.

"Питер Йорк!"

http://tl.rulate.ru/book/88373/2820781