Готовый перевод People are writing diaries in Konoha, Hinata's wife is broken / Наруто: В Конохе люди пишут дневники, персонаж Хинаты сломан: Глава 57

## 57. Драконий Шар, ты хочешь отпустить себя?

"Ли Му, сколько ты еще будешь спать? Вставай и готовь завтрак!"

Этот внезапный крик, достигнув его ушей, заставил Ли Му, только что пробудившегося от сна, почувствовать необъяснимую раздражительность. Он даже не задумываясь знал, что это была Хондоу!

Он давно предчувствовал, что после переезда сюда его жизнь не будет стабильной, но то, что он теперь не может нормально выспаться, действительно не ожидал.

Ли Му даже не открыл глаза, просто перевернулся на другой бок и прикрыл голову подушкой.

Но едва он это сделал, как подушка была вырвана из его рук. Затем он почувствовал сильную силу, которая подняла его с кровати вместе с одеялом. Ли Му лениво открыл глаза и увидел недовольную Хондоу.

"От запаха алкоголя в комнате тошнит!" - пожаловалась она.

Затем направилась к окну, распахнула занавески и открыла форточку.

"Почему ты опять здесь? Разве ты не знаешь, что взламывать дом незаконно?!" - возмутился Ли Му.

Для Хондоу замок на двери этого дома был ни к чему. Она могла заходить и уходить когда хотела.

Ли Му даже подумывал нанять кого-нибудь, чтобы поставили в доме барьер. Спастись от ее вечных приставаний.

"О чем ты говоришь? Ты должен благодарить меня, что я каждый день тружусь, чтобы тебя разбудить," - парировала Хондоу.

Ли Му покачал головой, услышав это, и не стал ничего отвечать. Он встал, потянулся и вышел из комнаты умываться.

Дождавшись, пока он умоется, он оживился и пошел готовить завтрак.

Ино, готовящаяся выйти из дома, увидела на визуальном экране Хондоу, спорящую с Ли Му, и скрежетала зубами.

"Как завидно! Я тоже хочу будить Ли Му каждый день! Почему учитель Хондоу должна быть такой заботливой? Может, она еще и влюблена в Ли Му!" - пронеслось у нее в голове. Она чувствовала, будто пролила бутылку уксуса: и завидовала, и злилась.

Вероятно, это и называется "ближе к воде - быстрее пойдешь". Они жили рядом, у них было много возможностей встретиться.

В этот момент Ино в душе обругала Третьего Хокаге.

Ежедневно она была завалена всякими мелкими делами и поручениями. Она не видела Ли Му уже несколько дней.

Если так пойдет и дальше, боюсь, другие опередят меня.

Ей даже становилось стыдно за себя: почему она не родилась на несколько лет раньше? Теперь в этом возрасте у нее столько желаний, которые она не может осуществить.

После завтрака Хондоу увела Сянлин из дома.

По их словам, сегодня официально начались ниндзя-миссии и обучение.

Ли Му, закончив уборку, тоже вышел из дома и отправился на занятия.

Надо сказать, алкоголь - вещь опасная. Он очень влияет на состояние.

Даже после ночи переваривания Ли Му все еще чувствовал небольшое неудобство.

"Система, зарегистрируйся!" - произнес Ли Му, стоя на месте для регистрации.

(Регистрация успешна, поздравляем хозяина с получением награды за регистрацию: Драконий Шар (ранняя версия Земли))

Услышав это, Ли Му был удивлен и сразу обрадовался.

"Сегодняшняя награда действительно замечательная, это же Драконьи Шары! Вероятно, это самая ценная награда, которую я получил с момента прихода в этот мир," - пробормотал Ли Му.

"Значение "ранней версии Земли" вероятно относится к Драконьим Шарам, которые исполняют только одно желание, а не три желания, как в поздних версиях".

"В этом мире сила Драконьих Шаров должна быть способна исполнить любое желание. И ни одно желание не сможет превзойти их мощь".

Люди, которые всё время следили за мыслями Ли Му, были в шоке, услышав его слова.

Сам Ли Му признавал, что это самая ценная награда на сегодняшний день. И еще это говорило о том, что Драконьи Шары способны исполнить любое желание.

Даже если их всего один, он все равно может поразить всех до глубины души.

Человеческие желания бесконечны, а эти Шары могут их исполнить.

Такая сила - действительно ужасающая вещь.

У каждого есть фантазии и желания - неосуществимые или почти неосуществимые.

По мнению Ли Му, в этом мире никому не нужно больше товарищества, чем способны дать Драконьи Шары.

Их фантазии и желания, какими бы нереалистичными они не были, могут сбыться.

...

"Но для чего использовать эти Драконьи Шары?" - продолжал думать Ли Му, идя по улице.

"В оригинале их чаще всего использовали для воскрешения мертвых. Практически все главные герои были воскрешены Драконьими Шарами. Они могли воскресать по своему желанию. С мощью воскрешения Тянь Тяньи это не сравнимо".

"Хочу ли я использовать их, чтобы обрести непобедимую силу? Кажется, не нужно. Благодаря системе регистрации я могу регистрироваться каждый день и в считанные дни превзойти пределы этого мира".

"А как насчет вечной жизни, ммм...? ... Кажется, я не чувствую к ней интереса. Не мочь ни умереть, ни жить - лишь мука для души".

"Или заставить красивую женщину полюбить меня от всей души? Тоже не сработает. Красавиц очень много, а у меня только одно желание. Не смогу так сделать".

"Тогда стать властителем этого мира, чтобы все подчинялись мне ...? Кажется, тоже не сработает. Если все будут слушаться меня, то в жизни не останется интереса".

"Я все еще не решил. Кажется, я могу отложить это решение, пока не решу, чего же я хочу " ...

Знающие люди ощутили ужас при одних только мыслях главного героя в этот момент.

Каждое его желание казалось им крайне вызывающим, а их содержание вызывало у них страх.

Даже при всей своей нелепости содержание их желаний было осуществимо с помощью Драконьих Шаров, по знанию Ли Му. Это действительно ужасающая вещь для них.

Непобедимая сила, вечная жизнь и даже господство над миром.

В их представлении это невозможно.

Но в глазах Ли Му всё это осуществимо.

Даже заставить одну из них полюбить его от всей души.

Кушина: "Что за вещь такая - Драконьи Шары? Неважно, какое желание, невозможно, чтобы оно сбылось! Слишком страшно!" "У меня всего два фрагмента воскрешения. Не знаю, дождусь ли я воскрешения хотя бы к году обезьяны".

Цунаде: "Это действительно возможно исполнить любое желание, не зависящее от условий, даже непобедимую силу и вечность? Что касается вечной жизни, воскрешение мертвых - вообще не проблема".

Цунаде почти отказалась от всякой надежды, но увидела Драконьи Шары и уже зажглась надеждой в ее сердце.

Оставался лишь вопрос, как получить эти Шары из подарка.

От этой мысли ее снова захлестнуло отчаяние.

Ино: "Если можно исполнить все желания, то я точно мгновенно вырасту. Нет ли у тебя других мыслей обо мне? Не можешь ли ты пожелать, чтобы я выросла?"

Хинате: "Неужели есть такой предмет, который может исполнить все желания? Я не знаю, как Ли Му выглядит, и какое желание мне сделать? Если бы я была на его месте, какое бы я загадывала желание?"

...

В этот момент все начали думать о своих неосуществимых желаниях, которые можно было исполнить с помощью Драконьих Шаров, не важно, есть ли у них шанс.

Ведь у каждого есть свои нереалистичные и совершенно неосуществимые желания. Мысли, которые нет никакого шанса осуществить.

Все мечтали о силе Драконьих Шаров.

Но их было только одни, и была только одна возможность загадать желание.

И они были в руках Ли Му.

Шанс получить их был практически равен нулю.

У них было много мыслей, но они могли только хранить их в своем сердце.

Пока он сам не раздаст их, получить их невозможно.

Вместо того, чтобы полагаться на Ли Му, лучше полагаться на свои способности, получая награды каждые 24 часа. Конечно, содержание их наград было абсолютно несравнимо с наградами Ли Му, но иногда они могли получить каких-нибудь хороших людей, достаточно хороших, чтобы изменить свою жизнь.

Более того, возможно, они получили свои способности благодаря появлению Ли Му.

Получив от него так много благ, вроде бы не очень хорошо продолжать красть его награды.

Разве что, если Ли Му сам раздаст их.

Как в случае с Ино и фруктом Шяо Шяо.

Подумав несколько секунд, Цунаде попросила Шизуне подождать ее и выбежала из гостиницы.

Вместо того, чтобы думать обо все этом здесь, лучше было связаться с Ли Му и намекнуть ему на нечто, возможно, у нее появится шанс. Нельзя ждать здесь, пока Ли Му сам отдаст ей Драконьи Шары.

Кроме того, даже если он не хочет их отдавать, если он достанет их и отдаст кому-то другому, то может и остаться без шанса на исполнение желания.

В этом случае лучше самостоятельно использовать возможность, какой бы она ни была... Чистая земля!

"Сила Драконьих Шаров определенно может воскресить меня.

Но как связаться с Ли Му? Снова зайти в его сон, как в прошлый раз?" - пробормотала Кушина.

Но, вспомнив о том, что происходило в его сне в прошлый раз, она начала волноваться. Если она снова войдет в его сон, возможно, снова произойдет что-то странное, как в прошлый раз. Ведь она не могла предсказать, какой сон будет видеть Ли Му.

"Может подождать еще немного? У меня уже есть два фрагмента воскрешения. Хотя награды каждый день разные, но придет время, когда я соберу все десять фрагментов воскрешения и получу шанс воскреснуть!"

"И даже если я войду в сон Ли Му, я не смогу заставить его использовать Драконьи Шары, чтобы воскресить меня".

Подумав, Кушина отказалась от идеи входить в сон Ли Му, чтобы связаться с ним.

По ее мнению, ей еще нужно терпение. Лучше подождать, ведь возможность получить фрагменты воскрешения более реальна.

В конце концов, она часто входила в сон Наруто и разговаривала с ним.

И она ждала воскрешения, поэтому не нужно торопиться с воскрешением.

...

"Хотя Драконьи Шары, способные исполнить все желания, могут вернуть меня к жизни, но нет никакого способа связаться с Ли Му. После последней возможности вернуться в этот мир я больше не получала подобных наград".

Микото сказала с некоторой разочарованностью.

Она очень хотела увидеть Сайске и Итачи, но у нее больше не было такой возможности.

И теперь, даже зная, что у Ли Му есть Драконьи Шары, способные исполнить любое желание, она могла только наблюдать за все этим, как зритель.

...

Хондоу, только что вышедшая с Сянлин на прогулку, не могла успокоиться, услышав информацию о Драконьих Шарах.

"Этот парень тоже держал у себя фрукт Скольжения, а теперь у него есть Драконьи Шары, способные исполнить любое желание. Если он опять будет держать их у себя, почему бы ему не быть пощедрее и не отдать их мне!" - подумала Хондоу.

Кто бы не хотел такую вещь!

Но награды, которые она получала, совершенно не сравнивались с наградами, которые получал Ли Му за регистрацию. Ей было еще более невозможно получить столь ценные предметы.

Сянлин, находящаяся рядом, не имела столько мыслей. В ее глазах, какое бы решение ни принял Ли Му, она будет безусловно поддерживать его! ...

Ли Му ходил по улице, рассеянно глядя по сторонам, думал о том, на что бы можно было использовать силу Драконьих Шаров.

Однако результат мог не появиться в ближайшее время, потому что Ли Му сейчас действительно не мог подумать ни о чем, что бы он желал в этом мире.

"Йоу! Ли Му, какая неожиданность!" - в этот момент издалека несколько фигур подошли к нему, и внезапное приветствие прервало его мысли.

"Цунаде! 610!" - Ли Му увидел Цунаде, идущую в его сторону, и был немедленно ошарашен.

Как они могли встретиться так рано утром?

Цунаде с улыбкой на лице подошла к нему и по-дружески положила руку ему на плечо.

"Я сказала, раз мы уже встретились, давай пойдем выпьем вместе!"

Цунаде улыбнулась, а затем, не спрашивая мнения Ли Му, потащила его в изakaya.

Ли Му не мог отказаться, и слабость, которую он еще не ощущал, была не такой сильной.

"Я все время чувствую, что что-то не так. Честно говоря, мы с Цунаде, по сути, встретились только вчера. Неужели Цунаде сама по инициативе потащила бы того, кого она только что встретила, в заведение, чтобы выпить?" - невольно подумал Ли Му.

"Может, у меня было слишком неправильное представление о Цунаде, или реальность отличается от аниме, или эффект бабочки вызвал отклонение в моем восприятии?"

"Если подумать так, то это не невозможно; в конце концов, Юхи Куренай, которая не должна была умереть, однажды умерла, а Цунаде, которая не должна была быть в Конохе в этот период, тоже вернулась в Коноху".

"Даже если у нее немного отличается характер, то, кажется, это более логично!"

Подумав об этих вопросах, Ли Му перестал слишком много думать и просто позволил Цунаде утащить себя в изakaya, которая только что открылась.

Цунаде тоже вздохнула с облегчением.

Когда Ли Му начал сомневаться в ее поведении, Цунаде действительно немного испугалась.

Она тоже поняла, что ее контакты и приглашение Ли Му были немного намеренными.

Но, прежде чем она могла подумать о том, как с этим справиться, Ли Му сам убедил ее.

Это заставило ее немного обрадоваться.

Этот человек был действительно интересен и совсем не бдительный. Он убедил ее в ее сомнениях.

Войдя в изakaya, Цунаде заказала закуски и две бутылки вина, как обычно, а затем не сказала ни слова и пила в одиночестве.

На этот раз Ли Му больше не пил! Он мог пить только один раз в день, максимум. Он выпил столько вчера вечером, и пить снова так рано утром - он не смог бы выдержать.

Он просто медленно ел закуски и наблюдал, как Цунаде пьет в одиночку.

Цунаде не говорила ни слова и просто пила вино.

Пустая бутылка вина уже почти опустела, румянец разлился по лицу Цунаде, а вино вступило в свои права. Только тогда она отпустила ее, словно освобождаясь от невидимых пут.

"Ли Му!" – выпалила Цунаде, голос хриплый от выпитого, "Как ты думаешь, что чувствует мертвый человек?"

Ли Му опешил. "А какая разница? – ответил он, наконец собравшись с мыслями. – После смерти нечего чувствовать. Разве что боль от самого умирания. В остальном... нет никакой разницы между бытием и небытием".

Цунаде задала такой вопрос... неужели она опять, под градусом, вспоминает брата и возлюбленного? Ли Му, невольно прокручивая эти мысли в голове, внимательно наблюдал за ней.

Уголки губ Цунаде чуть дрогнули, незаметно для Ли Му, создавая едва уловимую улыбку.

Вот так, иногда, прямые слова не нужны. Достаточно поговорить о том, что лежит между строк.

http://tl.rulate.ru/book/88355/4123869