Готовый перевод People are writing diaries in Konoha, Hinata's wife is broken / Наруто: В Конохе люди пишут дневники, персонаж Хинаты сломан: Глава 015

## Глава 15: Цунаде: Я, Цунаде Химэ, не вернусь в Коноху, даже если меня убьют!

Прозвучали слова Цунаде, и воздух вокруг мгновенно наэлектризовался. Девушки, чьи имена были упомянуты, будто окаменели, не в силах скрыть трепет в своих сердцах.

Хината, сжимавшая в руках коробку с бэнто, почувствовала, как голова закружилась от волнения. Сердце билось в бешеном ритме. Слова Чжао Юйчэня, будто луч света, пронзили её душу. Не просто симпатия, а признание её достоинств. Выбор будущей жены из всего мира ниндзя - высшая награда для женщины! Хината, взрослевшая в тени неуверенности, впервые ощутила абсолютное одобрение, и это чувство было неописуемо ценным.

— Не заморачивайся, — шепнула себе Хината, не отрывая взгляда от дневника. — Я просто не могу дожить до этого признания!

— Йо-хо, учитель Юй Чен все еще думает обо мне, и даже считает меня лучшим кандидатом в жены! — воскликнула Ино, хлопнув в ладоши.

В её юной душе проросли ростки надежды, питаемые словами Чжао Юйчэня. Ино мечтала готовить для него, наблюдать за этим загадочным "путешественником во времени" из другого мира.

— Мама, научи меня готовить! — обратилась она к своей матери.

Миссис Яманака подняла брови:

— Ты? Готовишь?

— Да, с сегодняшнего дня я хочу научиться хорошо готовить! — ответила Ино, не обращая внимания на недоверие в голосе матери.

— … Для кого ты собираешься готовить, Саске Учиха? — спросила Миссис Яманака, с подозрением прищурившись.

— Мама, ты меня недооцениваешь. Я уже давно отвыкла от вульгарного вкуса, чтобы соревноваться с Сакурой. Саске, хоть и красив, но просто незрелый мальчик. — Ино хитро улыбнулась. — Так что, к какому старику ты приглянулась?

— Моему господину!!!

— Хахаха, дай угадаю, это Учитель Юй Чен? — рассмеялась Миссис Яманака.

— Удивилась, мама? Откуда ты знаешь? Ты что, читаешь мои мысли? — удивилась Ино.

— Ино, моя дорогая, я просто женщина. Учитель Юйчен такой красивый, молодой, нежный, и у него есть отношения с учителем. Какая девушка может отказать? — Миссис Яманака лукаво улыбнулась, изображая из себя маленькую кокетку.

Яманака Ино:?

Яманака Кайичи, который ест дыню:??

— Ах, я еще есть? — пробормотал Кайичи, не отрываясь от своей дыни.

За пределами деревни Муйе девушка в розовом традиционном чонсам Кюсю, с короткими юбками и традиционной булочкой Кюсю, бросила свиток наугад. Из свитка вылетели тысячи кунаев, унеся с собой дюжину окровавленных бандитов. Но внимание девушки было приковано к дневнику в другой руке.

Это была Тяньтянь.

— Интересный учитель-путешественник, — прошептала она, показывая свои белые зубы в искренней улыбке. — Вы не можете раскрывать существование дневника другим, поэтому вы не должны нести чепуху о том, что вы в нем прочитали.

— Если есть какие-то сомнения и любопытство, я могу исследовать это только сам.

— Некоторые ожидания, — добавила она, закрывая дневник.

В то же время, в жилом доме Деревни Цао, глаза рыжеволосой девушки, Сянлинь, заблестели.

— Вы вообще-то меня упомянули.

— Чтобы быть в состоянии сделать такое утверждение, это потому, что я видел свою будущую жену и мать? — прочитала она в дневнике.

— Значит, я могу удачно выйти замуж в будущем?

Луч света пронзил её отчаянное, погруженное в тьму сердце. И этот свет дарил ей Чжао Юйчэнь.

В этот момент на её голову легла теплая рука, а тихий, но нежный голос прошептал:

— Сян Линь, не бойся.

— Они пообещали своей матери, что пока мать всем сердцем будет им помогать, они не будут стрелять в тебя.

— Если ты будешь усердно работать, чтобы стать сильнее, ты обязательно обретешь счастье в будущем.

Сянлинь подняла голову, её глаза сияли ярче, чем когда-либо прежде.

— Мама, я верю в тебя!

Рыжеволосая женщина с иссохшими и тусклыми волосами на мгновение растерялась. Её дочь всегда была такой пессимистичной, что же произошло на этот раз?

— Мама, отдохни хорошенько, Сянлинь приготовит для тебя, — сказала Сянлинь с милой улыбкой, вставая с кровати и направляясь на кухню.

Но она не спешила готовить. Вместо этого она положила дневник на землю, встала на колени и помолилась:

— Мастер Чжао Юйчэнь, путешественник во времени, вы действительно знаете меня, и вы также должны знать мое прошлое и будущее.

— Сянлинь умоляет вас спасти Сянлинь и мать.

— Сян Линь клянется, что проживет всю свою жизнь, нет, он будет отплачивать за твою доброту каждой жизнью.

— Я буду много работать, чтобы научиться готовить, и постараюсь быть хорошей женой.

"..."

Выругавшись, Сянлинь встала и начала готовить с усердием.

Чжао Юйчэнь не знал обо всем этом. С хлебом, свисающим изо рта, и с бутылкой свежего молока в руке, он продолжал писать в дневнике.

[Мы все еще должны рассмотреть женщин подходящего возраста.]

Это заявление заставило многих пожилых женщин с нетерпением ждать его.

[Императорская красная фасоль, вымытая вручную? Он должен хорошо есть, и он в будущем располнеет, но поваром со спокойной душой он точно не будет, да и таланта у него нет.]

"У-у-у-у"

Хондо читала дневник сплетен, пока ела фрикадельки, но из-за того, что она глотала слишком быстро, она подавилась. Лицо покраснело, даже начало синеть.

Наконец она проглотила фрикадельку, и её глаза загорелись гневом. Она, по-царски моющая красную фасоль, чтобы разводить змей, и выживающая, а Дашеван, выживающий в деле об измене и ликвидации, чуть не погиб от рук своего самого любимого Ванзи. И виновником всего этого был Чжао Юйчэнь.

— Стану ли я в будущем толстой женщиной? — прошептала она, с ужасом.

— Невозможно, абсолютно невозможно!

С ревом в сердце Митарай Анко надела пальто и бросилась к школе ниндзя. Она хотела спросить, как она могла стать толстой женщиной.

[Вечернее лицо Узуки? Она очень хорошенькая, Цзянь Цзи определенно подходит на роль телохранителя, а вот в кулинарном таланте не уверен.]

— Ха, — улыбнулся Узуки Сиян. — Эта оценка намного лучше, чем у моего одноклассника Митараи Рэд Бина.

— Но этот парень такой ненадежный в дневнике, может ли он быть хорошим учителем? — добавил он.

— Я поищу Хокаге-сама. — Мао Юэ Сиянь мгновенно исчезла.

[Немой? Секретарь и доктор хорошо поработали, а в кулинарном таланте не уверен, но, наверное, хорошо так долго находиться рядом с Цунаде, определяться.]

[Цунаде? Хе-хе, я сплю, а то я могу жечь ладан, если я это сделаю.]

"Пффф."

В ресторане Цзин Инь, читавший дневник, не мог сдержать смех. Но, почувствовав острый взгляд, тут же сдержался и с праведным негодованием сказала:

— Мастер Цунаде, этот ниндзя смеет вас устроить.

— Может, вернемся в деревню и проучим его? — прошептала Му Инь, и в ее глазах зажглась хитрая искорка. Она жаждала увидеть "самого путешественника", но еще сильнее ее манила родная деревня, которую она покинула более десяти лет назад.

— Вернуться в деревню? — Цунаде, как всегда, не дала прямого ответа, и ее глаза выражали замешательство.

Ши Цзин, почувствовав, что шанс ускользает, ударила по столу кулаком.

— Нет, Цунаде, даже если меня забьют до смерти, я никогда не вернусь в Коноху! — воскликнула она, ее голос был полон решимости и отчаяния.

http://tl.rulate.ru/book/88355/2818181