Готовый перевод Marvel: Take over the umbrella and threaten the widow at the beginning / Марвел: Возглавь Амбрелла и угрожай Вдове в самом начале: Глава 7

По воспоминаниям Линь Ло, после того, как Тони Старк объявил о закрытии оружейного отдела, "фиктивная компания Umbrella" из мира Marvel вступила в контакт с людьми Старка. Правда, на тот момент Линь Ло был невысокого ранга и не имел доступа к такой конфиденциальной информации. Он предположил, что Umbrella и Обадайя давно и тесно сотрудничали в сфере вооружений. По сути, Umbrella была всего лишь "белой перчаткой" Обадайи.

Как вице-президент Stark Industries, Обадайя обладал огромной властью. Более того, Тони Старк, доверяя Обадайе как родственнику, предоставил ему безграничные полномочия. Не преувеличением будет сказать, что Обадайя фактически монополизировал компанию.

Как известно, абсолютная власть развращает. Обадайя не стал исключением и вскоре "погряз в коррупции". С годами он пожинал плоды своей власти в Stark Industries, не гнушаясь воровать идеи и подрывать авторитет коллег. Естественно, ему было неудобно действовать самому. Поэтому он использовал Umbrella для своих темных делишек.

Stark Industries – это не просто обычное военное предприятие, а настоящий гигантский концерн. Такой гигант мог бы прокормить несколько крупных компаний, просто пустив каплю ресурсов из своих бездонных резервов. Именно поэтому Umbrella последние годы процветала.

Узнав о решении Тони Старка закрыть оружейный отдел, высокопоставленные руководители Umbrella посчитали, что Обадайя им больше не нужен. Линь Ло догадывался, что эти недалекие типчики наверняка "зазнались". Считая себя непобедимыми гигантами, они решили избавиться от Обадайи и действовать самостоятельно. Они полагали, что смогут подкупить Тони Старка, чтобы тот сдерживал Обадайю. Глупость, невероятная глупость!

Ради власти и денег Обадайя готов был убить Тони, что уж говорить про этих идиотов. Он просто посулил им мизерную долю прибыли, и те, как мухи на мед, ринулись в омут, чтобы в итоге быть уничтоженными. Для могущественного Обадайи было проще простого разделаться с этими "незначительными деталями".

После того, как Обадайя расправился с высшим руководством Umbrella, он помог бывшему плейбою возглавить компанию. Судя по всему, у этого преемника не хватало опыта, чтобы держать компанию под контролем. Кстати, Обадайя также "познакомил" своего протеже с Йиданом и "бизнесом", организованным Аталой. Но перед сделкой ЩИТ "забрал" этого преемника, и вот тут-то и появился Линь Ло со своей "системой".

Зная, что Старк вышел из военной промышленности, Линь Ло понял, что у "всемогущего" Обадайи не так много времени, чтобы действовать. На самом деле, не только высшее руководство Umbrella "зазналось", но и сам Обадайя был полон гордыни. За годы своей деятельности он создал обширную сеть контактов и сильно укрепил свои позиции в компании. Он изучал своего "бездельника Тони Старка" с нетерпением.

Все эти годы Обадайя успешно управлял оружейным бизнесом. Сейчас этот бизнес был на пике своего развития, принося огромные прибыли, которые словно печатались на "денежном станке". Но одним словом Тони Старка все многолетние усилия Обадайи шли ко дну. Лишить человека источника дохода – это как лишить его родителей.

Поэтому для полного контроля над Stark Industries и ее многомиллиардным годовым доходом Тони Старк должен был умереть.

Однако Линь Ло не питал оптимизма в отношении Обадайи. Тони Старк – это "золотая курица", и желающих завладеть этим талантливым ученым хотели многие. Даже без "тайной судьбы" Обадайя, бесспорно, проиграл. Свой суицидальный умысел Обадайя должен был реализовывать сам, и Линь Ло не желал вмешиваться в это.

Подумав, Линь Ло спросил Наташу Романофф:

"Сколько информации у вас в ЩИТе о сотрудничестве Umbrella и Обадайи?"

"С ресурсами ЩИТа должен быть хотя бы один ключ, правда?"

Если бы не предыдущие проявления всеведения Линь Ло, Черная вдова несомненно притворилась бы и выдала бы какую-то информацию, которую было бы трудно отличить от правды. Однако сейчас она не была уверена, сколько Линь Ло действительно знал. Если бы Линь Ло узнал, что она соврала, он бы перестал ему доверять.

Разведка и оружие, которые были у Линь Ло, были слишком важны и опасны. Обадайя – это пустяк.

В конце концов, этот человек и так был не хорош, и не преувеличением будет сказать, что он пропитан злом. Поэтому Наташа Романофф, не моргнув глазом, "отмазала" Обадайя:

"ШИТ знает только о общем содержании сотрудничества Umbrella и Обадайи, но не знает конкретных деталей.

Дать ЩИТу контроль над Umbrella через господина Линь Ло, чтобы получить доказательства преступлений Обадайи – это действительно вариант A.

У ЩИТа есть также вариант B: у Обадайи есть тайный особняк, где есть агенты ЩИТа, законспирированные в Stark Industries.

Агент был близкой доверенной особой Обадайи и обладал доказательствами сговора и сотрудничества между Umbrella и Обадайей.

Если Umbrella невозможно успешно контролировать, ЩИТ просто уничтожит обе стороны.

Этот проект возглавил министр Пирс. Этот агент также был связан с министром Пирсом".

"Если не можете получить, уничтожьте. Это действительно стиль ЩИТа". Линь Ло с презрением усмехнулся.

Он подумал про себя: "Значит, ваш агент ЩИТа, это агент "Змеиного Щита".

Линь Ло понял, что Черная вдова говорит правду. До этого он оказывал давление на Черную вдову, и у Линь Ло было абсолютное преимущество в разведке. В таких условиях Черная вдова могла говорить только правду и говорить бесконечно.

Первоначально Линь Ло полагал, что у Обадайи еще есть небольшой шанс "вернуться в игру". Но услышав, что ГИДРА вмешалась и что агент все еще на месте, он понял, что Обадайи действительно "проиграл".

ГИДРА – это не ЩИТ, они не говорят о доказательствах. Даже если Обадайя случайно победит Старка, его заберет ГИДРА, которая "не говорит о боевых искусствах".

Теперь все говорило о том, что злодей Обадайя был предопределен быть "жертвой", и он мог затащить в эту ловушку и компанию Umbrella.

На этом этапе Umbrella не могла противостоять такой гигантской организации, как ЩИТ.

Став мишенью ЩИТа и ГИДРЫ одновременно, размер Umbrella и ее текущий бесхозный статус означали неизбежное поглощение.

Линь Ло думал, что в марвеловской временной линии может быть действительно существует оружейная компания с тем же названием, что и у известной Umbrella, но, возможно, она была уничтожена ЩИТом из-за того, что оказалась "не в той команде".

Как квалифицированный злодей, Линь Ло должен был не только иметь силу, но и гламурную личность.

Он не мог переносить "бегство".

И наконец придя в мир "свободы и демократии", Линь Ло определенно хотел попробовать роскошную и расточительную жизнь в капиталистическом мире. Это было бы жаль.

Если бы жизнь была хуже, чем у супергероя, как Железный Человек, то какой же он злодей БОСС.

http://tl.rulate.ru/book/88346/4124339