Готовый перевод Naruto Taught By Aizen / Наруто, обученный Айзеном: Глава 41: Хината и Неджи

Если бы он вернул свои воспоминания.

В голове Наруто возникли два совершенно разных лица Хинаты.

Он не смог удержаться от усмешки.

Он встал и выглянул в окно.

Под лунным светом Коноха была безмолвна. Большинство огней было погашено.

Но интуиция подсказывала Наруто, что что-то тревожное и неприятное вот-вот должно произойти.

Некоторые эксперты и люди с обостренной интуицией обладали талантом предчувствовать опасность.

Наруто был таким же.

Возможно, он находился под влиянием Кьюби и был очень чувствителен к опасности.

Это тоже был инстинкт зверя.

Его глаза вспыхнули, и он наконец закрыл шторы.

Что бы ни случилось сегодня, он тут ни при чем. Он был всего лишь невежественным джинчурики Кьюби.

Сейчас он не имел права вмешиваться.

Выключив свет, Наруто тихо заснул.

***

В клане Хьюга.

На тренировочной площадке по-прежнему ожесточенно сражались две фигуры.

Их шаги были энергичными, и дзюкен скрещивались друг с другом.

На поле битвы летела пыль, повсюду были выбоины, что говорило о напряженности их боя.

«Принцесса, сдавайся. Нет смысла заставлять себя пыжиться перед абсолютным разрывом в силе».

Тон Хьюга Неджи был холодным.

Его противником была Хьюга Хината.

Неджи всегда смотрел на слабую Хинату свысока. Как член дочерней семьи, он не мог нести бремя главного клана. Ее сила была слаба, и она не могла взять на себя ответственность.

Как гений клана Хьюга, он обладает потенциалом, чтобы превзойти Хинату, но из-за судьбы по рождению его ограничивает печать.

Это очень злило его, но в то же время делало беспомощным.

«Брат Неджи, пожалуйста, используй всю свою силу. Я хочу посмотреть, насколько я далека от уровня гения», - Хината, сражавшаяся с ним, была полна решимости. С помощью дзюкена она с трудом блокировала атаки Неджи.

Разница в силе между ней и Неджи все еще была довольно значительной, поэтому каждый удар давался ей с огромным трудом. Если бы кто-то поднял одежду на руке Хинаты, то обнаружил бы вокруг нее множество красных точек.

Это были повреждения, вызванные акупунктурными техниками.

Неджи мог полагаться на Бьякуган, чтобы пробить меридианы в теле человека, а затем совместно с Юкеном атаковать их.

Через акупунктурные точки он препятствовал течению чакры в теле другого человека.

Учитывая личность юной госпожи из клана Хинаты, Неджи проявил милосердие, и его тон был немного нетерпеливым, в надежде, что Хината как можно скорее закончит эту утомительную битву.

По его мнению, Хината была слишком слаба.

Он не понимал. Раз у нее нет таланта, значит, она должна покориться судьбе. В любом случае, даже если Хината была калекой, все равно была на уровень выше его.

Такова была судьба семьи Главной Ветви, будущее, которому нельзя было сопротивляться.

Однако, видя, что Хината недостаточно сильна, она все равно упрямилась.

Это усилие было настолько ослепительным. По какой-то причине Неджи почувствовал лишь вспышку раздражения в сердце, а его руки сжались в приступе злости.

Раздался еще один мощный звук удара. Через несколько минут Хината была отправлена в полет, бессильно рухнув на землю. Из ее рта брызнула кровь, а лицо было опечаленным.

«Все кончено, принцесса. Если больше ничего показать, я уйду первым», - выражение лица Неджи было холодным.

«Подожди минутку», - под шокированным взглядом Неджи Хината пошатнулась и приняла боевую позу. Его глаза оставались такими же решительными, как и раньше.

«Я все еще могу сражаться».

Если бы это был Наруто, он бы точно не сдался. В голове Хинаты появилась яркая улыбка Наруто, а слова, поддерживающие ее, стали еще сильнее.

«Не будь грушей для битья».

Я хочу стать сильнее, чтобы открыто стоять рядом с Наруто. Хината глубоко вздохнула, и сердце ее сжалось.

«Брат Неджи, это еще не конец!»

Глядя на решительное лицо девушки и кровь, стекающую из уголка ее рта,

Неджи был немного рассеян.

Разочарование в его сердце возросло еще больше, и он наконец гневно произнес: «почему? Победить невозможно. Зачем продолжать? Результат битвы не изменить».

«Это всего лишь тренировка. Принцесса, нет необходимости отчаянно сражаться. Между нами слишком большой разрыв».

Он вновь обрел спокойствие и холодно сказал.

«Зная результат, не стоит усердствовать. Это тоже своего рода слабость. Если это он, то он будет бороться до конца».

Слова Хинаты заставили Неджи немного удивиться. В следующий момент он яростно ответил: «Хорошо, тогда я тебя вырублю».

На этот раз он использовал всю свою силу, чтобы атаковать Хинату.

Хината отреагировала спокойно. Даже если Неджи постоянно атаковал ее точки, она все равно пыталась найти шанс переломить ситуацию.

Неджи же, напротив, становился все более раздражительным и одновременно с этим терял рассудок.

Она была старшей дочерью семьи Хьюга. При определенных тренировках она могла стать сильнее и унаследовать пост главы клана.

Жизнь Хинаты была полна света.

Ей не нужно было напрягаться, чтобы получить все.

Что касается его самого, то, хотя он и находился во тьме, он жаждал света.

И хотя он жаждал света, печать на его лбу прочно заперла его на месте.

Это была судьба, которой он не мог противиться.

Итак, у тебя уже есть проложенный путь, почему же ты все еще так усердно трудишься?

Это будет выглядеть так, будто я, покорившийся судьбе, очень слаб!

«Бах, бах, бах!» Не сдержавшись, Неджи обрушил на Хинату серию дзюцу, и она снова стала плеваться кровью.

Но в этот раз Неджи потрясло то, что, когда Хината в последний момент была сбита с ног, она нашла возможность отвлечь его и ткнула пальцем ему в лоб.

«Брат Неджи, наконец-то я попала в тебя», - из уголка ее рта потекла кровь, и Хината выпустила чистую и безупречную улыбку в глаза Неджи. Затем она упала на землю и больше не могла двигаться.

Это была пропасть, но возможность была упущена. Хотя такая атака была мягкой и слабой, она хотя бы смогла.

Неджи был потрясен.

Неужели эта назойливая особа, по его мнению, и вправду была Хинатой?

Неужели судьба, которой, казалось, невозможно противостоять, была так далека от него?

В сердце Неджи царил хаос.

«Брат Неджи!» - Хината, лежавшая на земле, вдруг заговорила. Хотя ее голос был слабым, он был полон решимости.

«Судьбе невозможно противостоять. Я изменю судьбу Семьи».

Когда Неджи буквально ткнули пальцем в рану, он сразу же начал раздражаться. «Изменишь? Что ты делаешь, чтобы измениться?»

Он снял защиту со лба, открыв печать на лбу. «Это судьба. Это то, что нельзя изменить. Я не такой, как ты. Вся моя жизнь под контролем судьбы».

«Я буду продолжать становиться сильнее. Я стану главой семьи и докажу тебе, что судьбу можно изменить. Я буду делать то, что говорю. Это мой путь ниндзя», - Хината была настроена еще более решительно.

Сердце Неджи затрепетало, и его охватило неописуемое чувство.

Покорная девушка в его представлении изменилась.

Почему-то Неджи вдруг стало стыдно.

Он долго молчал, прежде чем заговорить. Голос его был немного хриплым: «решать тебе».

«Прими немного лекарства, я ухожу, принцесса».

Холодная банка с лекарством была брошена в сторону Хинаты, а затем прозвучал голос Неджи.

Хината взяла баночку с лекарством и улыбнулась.

Она подбадривала себя.

«Если бы это был Наруто-кун, он бы справился. Я буду стараться. Брат Неджи, я хочу, чтобы ты снова улыбался».

***

«Судьба».

Неджи шел в ночи, его глаза мерцали.

Он протяжно вздохнул.

«Можно ли ее изменить?»

Голос его был полон замешательства.

http://tl.rulate.ru/book/88311/3574554