Готовый перевод Legion / Легион: Глава 10: Принятие вызова-часть 1

ЛЕГИОН: ПРИНИМАЯ ВЫЗОВ

« Великие лидеры вдохновляют других на величие».

«Полоса препятствий». — пробормотал Изуку, ломая кости.

«В этой гонке будут участвовать все 11 классов, трасса будет проходить по внешней окружности стадиона, примерно 4 километра!» Полночь облизнула губы. «И помните, в этой школе все о свободе, пока вы остаетесь на курсе, не имеет значения, что вы делаете!»

Изуку посмотрел на Тенью и Очако, которые были рядом с ним и о чем-то шептались, затем он перевел взгляд на других своих друзей, которые были поблизости.

— Что-нибудь, а?

Изуку ухмыльнулся.

- А теперь все, займите свои места, пожалуйста!

Группа вскоре оказалась в конце толпы, хотя их беспокоило расположение, пока Изуку не объяснил почему.

— Знаешь, Изуку, ты произнес очень хорошую речь, — похвалила Очако, готовясь.

"Да, действительно вдохновляет мой друг!"

"Эй, ребята, готовы раскачать это?" — спросила Киока, подходя к ним.

"Оуи, мон ами!" Юге, казалось, стало лучше, искорка вернулась к его глазам.

— Вы не возражаете, если мы присоединимся ко всем вам? Группа повернулась и увидела Момо и Ашидо.

Группа была удивлена, но кивнула.

"Отлично! Какой план, Класс През!"

«Ну, первое, на что мы должны обратить внимание, это вход, у нас примерно, что? 11 классов, по 20 учеников в классе…»

«Минимум 220 студентов. Общие курсы и бизнес-курсы больше, чем курсы героев и поддержки». Момо услужливо подсказала, остальная часть группы побледнела.

«Тогда у нас тут около 300 студентов и один узкий коридор».

— Он забьется быстрее, чем Юга тои…

"Mon ami! Пуркуа!" Yuga прервала Kyoka возмущенным криком, последний начал хихикать, они также немного сблизились после испытаний в USJ, и она вывела его из фанка во время похорон.

« Если хочешь быть лучше, то выздоравливай! Джанго пожертвовал собой ради всех нас, пусть это будет не напрасно. Если ты беспокоишься о том, что будешь не в духе, вот почему у тебя есть друзья, ты, французская лапша!

Юга уже поговорила с курсом поддержки, и ей действительно удалось получить некоторые части брони от одного из клонов. Сначала он колебался, потому что часть доспехов была… разобрана, а он не хотел проявить неуважение. Но клон, который дал ему это, просто покачал головой.

« Наши доспехи — это просто продолжение нашей готовности защищать, да, многие братья погибли. Но, по крайней мере, благодаря тебе они могут жить в бою благодаря своим доспехам. Однако тебе придется получить нагрудник от Изуку».

Он хотел удивить Фордо.

— Итак, как нам пройти через это?

«Ну, очевидный способ — превзойти всех. Но учитывая, что нас семеро». Изуку начал бормотать в течение коротких десяти секунд, привычка, которая, к сожалению, возвращалась.

Затем он сделал странную гримасу.

«Ну, у меня есть идея, но она будет немного странной», — затем он повернулся к Яойорозу и усмехнулся.

«Тот факт, что ты здесь, несмотря на Яойорозу, делает все намного проще».

«Это был грязный трюк, сэр», — сказал Коди, откидываясь от микрофона, когда Миднайт начала свое объяснение.

«Я предпочитаю рассматривать это как опыт обучения, командир», — сказал Незу со смешком, Мик присоединился к нему, в то время как Айзава коротко фыркнул, слишком привыкший к небольшому «учебному опыту» Незу.

Все смотрели, как свет начал обратный отсчет.

3, 2, 1.

"НАЧИНАТЬ!"

Толпа студентов ринулась вперед, и Мик нетерпеливо начал комментировать.

"Хорошо, вот игра за игрой!" Затем он повернулся к Айзаве: «Ты готов комментировать, калека?»

«Заткнись, ты тот, кто заставил меня прийти, и не называй меня так, мы в прямом эфире».

— А что насчет вас, коммандер Коди?

«Пожалуйста, пока только Коди, и конечно».

Директор Незу уже ушел с несколькими клонами, направляясь на этап третьего года обучения.

"Ну тогда вы двое! Начнем! Так на что обратить внимание на первых этапах?"

Айзава сузил глаза.

«Эта часть прямо сейчас».

Как и предсказывалось ранее, туннель был полностью забит студентами, и ситуация стала еще хуже, когда Тодороки воспользовался возможностью и заморозил выход, оставив большое количество студентов примерзшими к земле.

Но не все.

Несколько членов обоих классов героев перепрыгнули через лед и продолжили движение вперед, каждый заявляя о своем намерении не быть остановленным.

«Ты объявил войну не тому человеку, половинчатый ублюдок!» — закричал Бакуго, рванувшись вперед со своими взрывами.

"И ТОДОРОКИ ВЫБИРАЕТ ЛИДЕРА, А БАКУГО БЛИЗКО ЗА ПОЗИЦИЕЙ!"

Однако сзади вспыхнула большая искра света, а затем полоса зеленого и синего, как будто что-то абсолютно пролетело мимо конкурентов.

"ЧТО ЭТО?! НОВЫЙ ЛИДЕР, НЕТ! НОВАЯ ГРУППА ЛИДЕРОВ!"

В воздухе парил Изуку со специальной упряжью, которая соединялась с Кёкой, Югой, Очако, Яойорозу, Ашидо и Тэньей. Последний находится прямо на спине Изуку. Ранее Очако стерла все, кроме гравитации ее и Изуку. Неся всех на спине, он прыгнул, чтобы набрать необходимую высоту, а затем Тенья включил свои двигатели на полную мощность, группа пронеслась через туннель менее чем за 5 секунд и легко опередила свою группу.

«СТРАННОЕ ПОКАЗАНИЕ, В ЭТОМ БЕСПЛАТНОМ ДЛЯ ВСЕХ СТУДЕНТЫ ВПЕРВЫЕ РАБОТАЮТ ВМЕСТЕ! ЛАСТИК! КОДИ! ЧТО ВАШЕ МЫСЛИ!»

«В этом есть смысл, особенно для этой группы. Все они так или иначе сражались вместе в USJ, и если бы я рискнул предположить, это была идея Мидории».

«Ну, вод всегда был одним из самых сумасшедших идей, даже если это не кажется таковым. Неудивительно, что он вдохновлял других!»

«ВЫ СЛЫШАЛИ ЭТО, ЛЮДИ, МИДОРИЯ УЖЕ ВЫЗЫВАЕТ ВОЛНЫ! ПРИВОДИТ ДРУГИХ К ПОБЕДЕ!

Группа остановилась и спешилась, все они согласились, что, несмотря на их потенциал просто пронестись через мероприятие, они также хотели проявить себя.

И что может быть лучше, чем через…

"ЭТО СТЕНА!"

Стена была преуменьшением, чертова штука была монолитом. Не менее сотни метров в высоту с разными балконами, захватами и, более чем вероятно, множеством ловушек.

— Послушайте, я знаю, что вы все хотите сделать это своими силами и все такое, но, по крайней мере, позвольте мне вас подбодрить. Очако?

Она покачала головой, выглядя немного тошнотворно.

«Извини, я не смогу использовать свою причуду некоторое время».

"Это нормально."

Он позволил Один За Всех зарядиться и усилил их всех, запустив их достаточно высоко, чтобы они могли получить приличное преимущество, прежде чем идти самому.

"Гонка вас к вершине?"

— О, ты на Изуку!

"Дружеское соревнование, согласен!"

"ДЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!" Все они слышали снизу и видели, как Бакуго и Тодороки наконец достигли Стены, Бакуго начал использовать свои взрывы, чтобы взобраться наверх, но был вынужден использовать их экономно, чтобы не обезвоживаться. Тодороки попытался создать ледяной столб и просто выстрелил себе вверх, но, как назло, парень из курса «Генер Эд», у которого была соляная причуда и большая вендетта против курса героя, просто взорвал столб.

Этот студент также был тем, кто освободил многих людей с самого начала курса.

Но и этого было достаточно.

Как бы то ни было, Тодороки теперь был вынужден экономно использовать свой лед и использовать различные захваты и балконы, чтобы пробиться к вершине.

«И ДЖИРО КЁКА ВЫБИРАЕТ ЛИДЕРА, ОСТАЛЬНАЯ ГРУППА МИДОРИИ БЛИЗКО ПОЗАДИ И СРАЗУ ЗА НИМ, БАКУГО И ТОДОРОКИ ЖЕСТОКО БОРЮТСЯ ЗА СЛЕДУЮЩИЕ ПЕРВЫЕ МЕСТА!»

Кёка была на самом деле удивлена, она не ожидала, что доберётся так далеко, но она была самой лёгкой, и когда Изуку подбросил её, она прилично прибавила в росте.

Однако из ниоткуда часть стены, за которую она цеплялась, стала плоской, и она тут же начала скользить. Со вздохом и криком она начала падать, прежде чем сильная рука схватила ее и слегка дернула за руку.

"Ой!"

"Извини!"

«Не беспокойся, Тенья. Спасибо, что спас меня».

«ВАМ ВСЕМ ЛУЧШЕ ОСТЕРЕГАТЬСЯ, ПОТОМУ ЧТО ЭТА СТЕНА ПОЛНА СЮРПРИЗОВ! НЕ БЕСПОКОИТЕСЬ, ТЫ НЕ УМРЕШЬ!

Замахнувшись, Тенья помогла Кёке вернуться в темп, хотя она и потеряла лидерство, теперь наверху была Ашидо с ее превосходным атлетизмом, переворачивающимся и прыгающим по балконам, как гимнастка.

Затем она потеряла часть своего лидерства, так как была вынуждена отклониться на пару футов вниз, чтобы избежать серии ловушек.

Боксерские перчатки, как ни странно.

«Сейчас это становится странным».

Яойорозу, взявшая на себя инициативу, заметила что-то на стене.

«Ребята, чем выше вы поднимаетесь, тем больше концентрация ловушек!»

«Узнаете ли вы какие-либо закономерности?»

Она начала осматриваться, но, к сожалению, это выглядело совершенно случайно, и, поскольку никто не достиг верхних уровней, ни одна из ловушек еще не сработала.

"Еще нет!"

"Продолжайте пытаться, мы сделаем это, как мы идем!"

Под ними ученики продолжали подниматься и опускаться, взбираясь на стену. Десятки ловушек расставлены по пути.

Каминари чуть не упал в бассейн с водой, выступавший из-под него.

Язык Тсую чуть не застрял, когда она использовала его, чтобы увеличить дистанцию. Ее природные способности очень помогли ей во время этого испытания, и она легко догнала группу, еще больше разозлив Бакуго и Тодороки.

У упомянутых героев-стажеров также были проблемы с ловушками, Тодороки подвергался воздействию различных скользких поверхностей и даже случайного огнемета.

Бакуго близко познакомился с боксерскими перчатками.

Пару других студентов внезапно унесло водной горкой, возникшей у них под ногами.

И одна несчастная душа нашла пружинную ловушку.

"АИИЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!"

К счастью, студенты обнаружили, что на самом деле были секретные входы с лестницами, которые вели либо вверх, либо вниз.

Однако в некоторых местах были свои ловушки, так что это была авантюра, как обнаружил другой ученик.

Где-нибудь еще

В укромном помещении, отрезанном от анонсов и камер Фестиваля спорта, кто-то из клонов управлял средствами управления препятствиями.

Чтобы все было честно и справедливо, у них были только экраны, на которых ученики были представлены в виде точек на препятствиях, и они сами решали, когда и где активировать ловушки.

«Жаль, что мы не знали, на кого именно мы нацелились… не хотелось бы случайно ударить Изуку».

"Э, все в порядке. Кроме того, что речь идет о справедливости, вод не хотел бы, чтобы мы обращались с ним по-особенному. Я имею в виду, ты же видел его речь, верно?" Упомянутый клон хотел было повторить это еще раз , но его перебил другой.

— Все видели его речь, Эхо.

— Перестань называть меня так, я…

«Хватит все повторять».

«Ребята, бросьте, пожалуйста».

«Извини, Пятерка». Они оба ответили.

«Эй, я только что слышал от некоторых других, 782 только что получил имя!»

"О, правда? Что это?"

«Хэви, без буквы А».

"О, это круто."

Клоны продолжали нажимать кнопки и щелкать переключателями, мрачно забавляясь, видя, как точки поднимаются и опускаются.

«Очень жаль, что мы не знали, кого мы били».

"Такой же." — сказал Файвз, нажимая кнопку.

Вернуться к событию

Минета слабо всхлипнул, так как в третий раз ловушка для боксерской груши попала ему в пах.

"Почему…?"

Следующие несколько секунд он безвольно лежал у стены, переводя дыхание.

Вернемся к клонам

«В любом случае, это довольно увлекательно. Честно говоря, я просто хочу активировать все ловушки сразу и посмотреть, что произойдет».

«Наверное, сбил бы всех с ног и отбросил бы фестиваль назад».

«Да… Ну, я думаю, мне просто придется оставить это моему воображению».

За пределами арены также патрулировали различные профессиональные герои, проходя через трибуны и тому подобное. Маунт Леди, Оружие Смерти и Камуи Вудс, в частности, гуляли вместе, первым съев немного еды, которую она бесстыдно использовала, чтобы получить бесплатно из-за своей сексуальной привлекательности.

Группа была удивлена ​​появлением мальчика, который вмешался в инцидент год назад.

— Блин, пацан действительно заботится о своих клонах, да? — сказала Маунт Леди, перекусывая едой.

Оружие Смерти и Камуи Вудс смотрели на нее с легким недоверием.

"Разве вы не читали краткий пакет?"

"Неа."

"Что?!"

«Что? Это было скучно, мне и так приходится иметь дело с кучей документов из-за страховых выплат, я могу пропустить простой брифинг о карауле. Даже если нам придется иметь дело с кучей клонов».

Пара упомянутых клонов уставилась на нее сзади, слегка потрясенная, посмотрела друг на друга и покачала головами, прежде чем двигаться дальше.

Death Arms сжал лицо, и Камуи лишь раздраженно покачал головой.

К счастью, зная ее в течение прошлого года, они знали, что ее комментарии были вызваны невежеством, а не злонамеренностью.

Все равно это не поможет их репутации.

Незу прямо приказал всем героям не враждовать с клонами и даже предоставил кадры с камер наблюдения тем из 50 лучших, кто присутствовал на фестивале.

Камуи все еще дрожал от ужаса увиденной бойни. Он рассказал Death Arms о том, что они сделали, чем пожертвовали .

Что они пережили.

Камуи понял, что клоны Мидории Изуку относятся к одному из редких истинно разумных типов.

Большинство «разумных» причуд были просто продолжением носителя.

Некоторые из них были выразительными и могли иметь разные характеры, но все же связывали своего владельца.

Но редко были те, кто был способен к самостоятельному мышлению, ведь Камуи даже не мог вспомнить последний зарегистрированный случай.

Однако, насколько ему было важно, эти клоны, Вод'э… они определенно были достойны быть героями.

— И эту речь нельзя забыть. Камуи лениво задумался. Так смело объявить себя преемником Символа Мира. Это, безусловно, потрясло бы довольно много деревьев.

Отойдя от своих товарищей по команде, Камуи продолжил патрулировать в одиночку, махая рукой различным гражданским, которые вышли за пределы арены, чтобы быстро перекусить.

Заметив намек на белый цвет, он обнаружил пару клонов, разговаривающих друг с другом, или, по крайней мере, он так предположил, звук был приглушенным, хотя в брифе упоминались возможности радиосвязи в их шлемах.

"Прошу прощения."

"Камуи Вудс? Что мы можем сделать для вас, сэр?"

«Я просто хотел извиниться за своего товарища по команде, она невежественна, а не злонамеренна».

- О, ну, спасибо, - явно удивился клон, совсем не ожидавший этого. «Но все в порядке, она не единственная, кто делает такие комментарии».

«Это по-прежнему несправедливо и недостойно профессионального героя».

«К сожалению, сэр, когда вы все носите одинаковое лицо, люди не считают вас разными».

— Но ты больше, чем просто часть причуды, верно?

"Да, мы."

«Задание, которое нам, героям, было дано, было скудным по этому поводу, но я видел видео, на котором вы все защищаете USJ».

При этих словах клоны вздрогнули и замерли, и Камуи почувствовал себя идиотом, даже упомянув об этом. Будь он на их месте, он бы не хотел постоянных напоминаний о чем-то настолько травмирующем, даже если бы он был профессионалом.

— Мои извинения, я не хотел вызывать неприятных воспоминаний.

— Все в порядке, мы пробираемся через него.

«Я хотел бы узнать больше обо всех вас, если вы согласны, то есть».

«Конечно, было бы неплохо иметь чем-нибудь заняться в этом патруле».

«У вас есть имена? Я видел в брифе, что у некоторых есть, а у некоторых нет».

"А на самом деле-"

Итак, Камуи познакомился с клонами и завел новые дружеские отношения

http://tl.rulate.ru/book/88279/2816868