Готовый перевод MHA: My Little Brother is an S-Rank Villain For Fun! My Chaos Academia / Моя Академия Хаоса! Я самый молодой злодей S-Ранга!!!: Глава 48 - Близняшки!

За несколько месяцев до этого.

В элегантном офисе, расположенном внутри оживленного ночного клуба, известный информационный брокер Гиран сидит в своем удобном кресле с золотыми вставками. И все время, он прикуривает дорогую сигарету с помощью своей новой и эксцентричной зажигалки в форме бластера перед одним из лучших воров во всей Японии. Сако Ацухиро, также известный как мистер Компресс.

"Ну что? Ты выполнил задание?" Профессионально спрашивает Гиран, держа сигарету во рту и пристально наблюдая, как мистер Компресс крутит в руках несколько шариков.

"Это база в волшебстве". - шепчет мистер Компресс, подбрасывая шарики в воздух под пристальным взглядом Гирана. "Когда ты что-то показываешь, это потому, что ты не хочешь, чтобы они это видели". Говорит он с легкой улыбкой под маской, прежде чем щелкнуть пальцами. "Абракадабра!" Он восклицает, драматично разводя руки в стороны, отчего все шарики в воздухе взрываются и разбрызгивают конфетти по всему кабинету Гирана, прежде чем прямо над его правой рукой появляется огромный бриллиант, отчего глаза Гирана слегка искрятся.

"Никто не видел, как я входил, и никто не видел, как я выходил. Работа выполнена." Говорит он, кладя бриллиант на стол Гирана с загадочной улыбкой на лице.

Гиран торжествующе улыбается, давя сигарету в ближайшей пепельнице. "Это то, что я хотел услышать". Гиран кивает, проверяя подлинность бриллианта, прежде чем открыть небольшой сейф, расположенный на его столе, и вынимает небольшую пачку купюр высокого достоинства, которые он передает мистеру Компрессу, завершая таким образом типичную транзакцию между ними.

Затем атмосфера в маленьком офисе напрягается, когда Гиран с лязгом закрывает сейф и закуривает еще одну дорогую сигарету. "Ты обдумал предложение, которое я предложил тебе по телефону несколько дней назад?" Гиран спрашивает с серьезностью, которая режет как нож. "Лидер Гидры проявляет к тебе странный интерес, и он поручил мне убедить тебя организовать встречу с ним". Он говорит серьезным и прямым тоном.

На это мистер Компресс задумчиво молчит. Напряжение ощутимо, как будто сам воздух заряжен электричеством. Все это, пока Гиран ждет с выжидающим видом.

Тишина длилась несколько мгновений, пока Гиран не улыбнулся своей характерной улыбкой бизнесмена, немедленно рассеяв часть накопившегося напряжения. "Ты умнее остальных, поэтому я дам тебе несколько бесплатных советов". Говорит Гиран, вытаскивая свой блестящий телефон и ловко разблокируя его. После нескольких секунд поиска он находит то, что искал, начиная проигрывать странное видео, отчего глаза мистера Компресса удивленно расширяются, когда он читает название видео.

"Благодаря моему огромному опыту в этом теневом мире бизнеса, я могу распознать хорошую возможность, когда она прямо передо мной, и позвольте мне сказать вам ..." Он говорит с хитрой улыбкой.

"Гидра - это большой бизнес".

P.O.V Мистер Компресс

Как потомок легендарного вора Оджи Харимы, я чувствую, что моя миссия и семейный долг - продолжить наследие моего пра-пра-деда и выполнить его миссию по борьбе с коррумпированной системой героев и разоблачению несправедливости, существующей в обществе.

Именно так я думал, когда начинал в этом преступном мире, и все же я не сделал ничего выдающегося, чтобы попытаться изменить это общество, кроме совершения невероятных эксцентричных ограблений, используя свои навыки шоумена наряду со своей причудой.

Интересно, что бы мой пра-пра-дедушка подумал обо мне прямо сейчас…

Поражение Старателя от рук Гидры несколько недель назад может быть шагом к изменению этого общества, но в преступном мире витает много слухов о Гидре и особенно о Ребенке-Императоре, который является ключевой фигурой в этой организации.

Трудно понять, какие слухи правдивы, а какие нет, но если есть что-то, в чем я уверен как шоумен, так это то, что всегда есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд...

"Эй, Гиран... что вы можете рассказать мне о лидере Гидры?" Я спрашиваю с интересом, но также и с насмешливой ноткой в голосе после окончания просмотра странного видео о Гидре, которое оказалось просто тщательно продуманной и интересной рекламой. Изменить общество? Устранить неравенство? Благодарный мир? Это слишком хорошо, чтобы быть реальным.

"Я не могу раскрывать информацию о своих клиентах, которую они не хотят, разоблачать". Гиран отвечает загадочно, с улыбкой, которая заставляет меня чувствовать себя неловко. "Но я уверяю вас, что вы будете удивлены ... или напуганы". Он говорит, выпуская клуб дыма, сохраняя эту жуткую улыбку.

Я подозрительно смотрю на Гирана, прежде чем принять решение. "Я соглашусь встретиться с ним, но если великий и загадочный лидер Гидры действительно хочет помощи великого мистера Компресса, чтобы изменить это общество... Ему придется удивить меня!" Восклицаю я, драматично протягивая руки. "И позволь мне сказать тебе кое-что, на меня нелегко произвести впечатление". Я шепчу, немного наклоняясь вперед с вызывающим видом, пристально глядя на Гирана.

"Если лидер Гидры достаточно смел, чтобы принять мой вызов, тогда, возможно, у нас есть шанс работать вместе, чтобы сделать этот мир лучше. Конечно, пока я могу быть уверен, что его намерения искренни." Говорю я, скрещивая руки с небольшим смешком.

В конце концов, я не заинтересован в том, чтобы быть частью движения, которое только стремится обмануть людей ложными обещаниями. Если Гидра действительно хочет, чтобы я участвовал, им придется показать, что их идеалы выходят за рамки дешевой пропаганды.

"Ну, ну. Для меня этого достаточно. Я сделаю несколько звонков и организую встречу с ним как можно скорее ..." Гиран фыркает с небольшой победоносной улыбкой, прежде чем его глаза слегка загораются.

"... Но сначала, у меня есть работа, которая идеально подходит для твоих способностей, со многими преимуществами для нас обоих, и я очень сомневаюсь, что ты от нее откажешься". Он говорит со своей характерной бизнесменской улыбкой тоном, который я очень хорошо знаю, выкладывая несколько картинок на его стол.

Для великолепного мистера Компресса пришло время совершить одно из его мастерских ограблений!

__________________________

Несколько часов спустя.

После поражения Старателя его бывшее геройское агенство было частично повреждено и закрыто, пока здание не было продано загадочной транснациональной компании "Тысячелетие", которая в рекордно короткие сроки переделала здание в штаб-квартиру "Тысячелетие" в Японии.

И на этот раз моя цель в этом здании, находится внутри сейфа, расположенного в старом офисе Старателя. По словам Гирана, то, что содержится внутри сейфа, способно за короткое время пошатнуть целую страну, поэтому я должен быть вдвойне осторожен.

В этот момент вызывающая улыбка расплывается на моем лице, когда я поправляю свой цилиндр, прежде чем глубокой ночью начать подкрадываться к массивному зданию, которое теперь принадлежит Тысячелетию.

Сначала я сжал одну из служебных дверей, ведущих в здание незамеченными, оказавшись внутри здания, я быстро понял, что отсутствие охранников заставляет меня нахмуриться. Однако это было еще не все, поскольку датчики движения и камеры безопасности не работали, что делало всю ситуацию еще более подозрительной.

Всемирно признанной компании, такой как Тысячелетие, не следует легкомысленно относиться к своей безопасности, если только эта компания не является всего лишь прикрытием… У Тысячелетия безусловно, много секретов. Впрочем, это не мое дело, поскольку моя цель здесь в чем-то другом… Мне нужно выступить на шоу.

Коридоры были пустынны, придавая мрачную атмосферу всему этому зданию, которое когда-то было заполнено профессиональными героями 24 часа в сутки… Я не обнаружил никаких неудобств и через несколько минут осторожно вошел в огромный офис, который когда-то принадлежал Старателю.

Войдя, я понял, что все окна были заблокированы, поэтому вся комната была в полной темноте, пока по всей комнате постепенно не включились многочисленные отражатели, отчего мое сердце начало учащенно биться, когда я осознал ситуацию.

Мои подозрения оказались верными… Это была ловушка.

Однако мое любопытство достигло своего пика, когда на расстоянии, недалеко от меня, я заметил огромный и великолепный сейф с несколькими толстыми цепями, охватывающими его и освещаемый различными отражателями по всему центру большой комнаты.

Перед огромным сейфом две красивые и экстравагантные женские фигуры танцуют друг с другом, медленно и синхронно двигаясь под легкий фоновый механический шум. Это почти как ассистенты на большой сцене перед большим выступление… где я зритель.

За все годы моей работы шоуменом это первый раз, когда я был озадачен и заинтригован одновременно, вот почему мне еще больше не терпится узнать, что спрятано в этом сейфе.

Великолепный мистер Компресс готов!

~

~

~

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/88267/2854903