Готовый перевод Systemless in a Parallel World / Без системы в параллельном мире: Глава 90

Зайн был почти уверен, что у Мерлина был раздвоенный характер. Если бы не это, было бы совершенно непонятно, как поведение Мерлина могло меняться так быстро.

Сначала Мерлин был чрезмерно бдительным и настороженным в отношении каждого шага Зайна. Словно он был одержим идеей найти наёмных убийц, которых не существовало с самого начала. Он, похоже, немного расслабился, когда узнал, что Силас отправил рекомендательное письмо из Зала Приключений, и что Зайн знаком с Силасом.

После того как выяснилось, что у Зайна даже нет нормального оружия, они отправились к известному оружейнику. Мерлин Киван решил сопровождать Зайна, потому что он был единственным, кто на самом деле знал, какое оружие необходимо Зайну, чтобы в полной мере использовать технику Сабли с одной рукой.

Мерлин ещё не до конца созрел, что было ещё одним фактором, который ему пришлось принять во внимание, чтобы определить лучшие качества подходящего оружия.

«Каким оружием ты пользовался раньше?» — с интересом спросил Мерлин, пока они шли по оживлённым улицам центральной площади. Эти двое привлекли к себе довольно много внимания, но для них обоих это было уже не в новинку.

«Лучше было бы узнать, каков твой бюджет на покупку нового оружия и кое-каких других вещей. Не обязательно говорить мне, сколько денег у тебя есть, достаточно просто назвать бюджет, — добавил Мерлин до того, как Зайн успел что-либо сказать.

Зайн кивнул, немного подумал и безразлично пожал плечами.

«У меня на самом деле нет особого опыта владения каким-либо оружием. Я сражался с Нежитью скелетов с помощью железной трубы и столкнулся со скелетом нежити приключенца, которого я победил. Затем я взял железный короткий меч умершего приключенца и сумел нажить себе состояние, грабя скелеты после победы над кучей нежити. Также я купил на эти деньги саблю, которую ты разбил», — признался он, склонив голову, прежде чем действительно ответить на вопрос Мерлина, — «Вообще-то, я бы сказал, что в основном я пользовался железным коротким мечом и саблей, но не то чтобы у меня какая-то боевая основа использования какого-либо из этих видов оружия. Что касается денег, то у меня должно быть около 30 золотых талеров, может быть, чуть больше».

Когда эти слова достигли ушей Мерлина, он насторожился, и однорукий приключенец замер на месте. Он с недоверием посмотрел на молодого человека, его губы дрогнули: «Только... никому не говори, сколько у тебя на самом деле денег, или что ты нажил своё состояние, грабя скелеты приключенцев, неважно, скелеты нежити они были или нет...»

Слова Мерлина имели смысл. Зайн тоже понял свою ошибку и не понимал, почему он вообще всё рассказал Мерлину. Было бы гораздо проще и менее подозрительно солгать.

Теперь, когда Мерлин узнал о Зайне больше, он почувствовал себя немного лучше, хотя он всё ещё был немного в шоке. Он снова пошёл вперёд, глубоко вздохнув.

После того как они прошли мимо фонтана, расположенного прямо в центре рыночной площади, прошло меньше десяти минут, прежде чем они оказались перед неприметным зданием.

Стены были сделаны из обычного кирпича, и два больших панорамных окна демонстрировали несколько манекенов, держащих изысканно выглядящее оружие и одетых в роскошные доспехи.

«Всё это не слишком ли... броско для кучки инструментов, единственная цель которых — убивать?» — выпалил Зайн при виде бесполезно украшенного оружия. Драгоценные камни украшали оружие, что дало ему ещё больше поводов для недовольства. Он не мог не подумать, что этот магазин был создан только для того, чтобы богачи могли хвастаться своим богатством, покупая самое изысканное на вид оружие и доспехи, даже если они могут быть и не столь величественными с точки зрения практичности.

Каждый хочет заработать немного денег в своей жизни, глупо было бы не удовлетворить потребности богатых. Если бы он этого не сделал, то сделали бы другие, — спокойно сказал Мерлин, хватая Зейна за руку, чтобы втащить его в дверь. Бессильный сопротивляться, Зейн шагнул в магазин.

Его взору первым делом предстал полированный деревянный пол. Ряд за рядом манекенов в различных доспехах и полки с разнообразным оружием.

Но больше всего привлекла его центральная часть магазина — кузница. Зейн уже видел кузницы раз или два в жизни, но эта была определенно больше и лучше тех, что он встречал раньше. Стены, ближайшие к кузнице, были увешаны молотками различного размера, а рядом лежала огромная наковальня. Наковальня была непривычного белого цвета, но этим все и ограничивалось.

Все было в прекрасном состоянии и очень высокого качества. Это мог заметить даже Зейн, который ничего не смыслил в кузнечном деле.

В самом магазине практически не было украшений. Это было ясно видно при ярком освещении от солнечных лучей, проникавших в большие окна.

В целом магазин был чистым, а все в нем — ухоженным и начищенным. Оружие и доспехи расставлены так, чтобы продемонстрировать мастерство кузнеца, и это, несомненно, давало результат.

«Зря я так сказал», — пробормотал Зейн, а Мерлин просто кивнул. Он прекрасно понял мысли мальчика. В конце концов, сам он всякий раз удивлялся чистоте магазина, не говоря уже о мастерской работе, в которой каждый раз сквозила гордость кузнеца.

Каждую его работу можно было считать совершенством, именно то, что нужно Зейну!

**

Если хотите меня поддержать, используйте золотые билеты и камни силы.

А также можете зайти на мой патреон: Patreon.com/HideousGrain

Больше изображений персонажей и приятные беседы о «Вселенной Гайда»:

https://discord.gg/EdsDgFVWwZ

Ссылка есть и в описании моего профиля.

Нравится? Оставьте отзыв и добавьте в библиотеку!

http://tl.rulate.ru/book/88154/3920708