Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 40.1: План Лу Цзю

Лидер группы Сян нахмурился. Это была важная новость, если бы он узнал о ней раньше, то смог бы сказать лорду города, чтобы тот подготовился заблаговременно.

— Большое спасибо за эту новость. Я расскажу об этом нашему городскому лорду и спрошу, можем ли мы дать вам больше куриного мяса.

Дроп с боссов был всем хорош, но это тоже можно считать формой благодарности.

Лу Цзю облегченно улыбнулась:

— Хорошо-хорошо, мы просто купим его по вашей рыночной цене.

До следующего обновления игры осталось недолго, так что весь мир будет знать об этом. Она просто хочет добиться благосклонности.

И даже Чжуан Юнь был ошеломлен. Он вообще не знал об этом, неужели он мог быть поддельным жителем города Сюаньтянь?

Но, если поразмыслить, госпожа Лу, вероятно, сказала ему таким образом, и магазин пока не стал напрямую выкладывать на полки рюкзак с ограниченными ячейками.

Шэнь Цзюнфэн молча наблюдал за выражением лица Чжуан Юня, наблюдая, как собеседник переходит от изумления к облегчению, чувствуя в душе некоторое воодушевление: по крайней мере, этот человек был добросердечным.

Если Чжуан Юнь стал бы винить Лу Цзю за то, что та не рассказала ему новости раньше, то не было никакой необходимости сотрудничать с ним в будущем.

Из-за того, что Лу Цзю раскрыла эту новость, отношение всей команды к ним стало гораздо мягче. Несколько девушек собрались вокруг Лу Цзю, чтобы расспросить о том, что продается в магазинах города Сюаньтянь.

Для девушек наиболее часто задаваемые вопросы касались одежды и другого снаряжения.

Что касается лидера команды Сяна, то он уже обсудил этот вопрос с членами своей команды, а затем начал писать письмо, чтобы отправить его городскому лорду.

Кто-то из членов его команды не полностью поверил этой новости:

— Лидер Сян, ты веришь этой новости? Может быть, этот человек просто сказал нам ложь, чтобы добиться нашего расположения?

— Независимо от того, правда это или нет, мы должны сообщить об этом городскому лорду. Если это снаряжение можно сделать, то, возможно, это не фальшивая новость. — Лидер группы Сян настаивал на том, что новость должна быть передана городскому лорду, но при этом необходимо обдумать выбор слов.

Один из молодых людей вмешался:

— Я попросил Юньши и остальных пообщаться с госпожой Лу, чтобы узнать, смогут ли они продать это снаряжение.

Юньши, упомянутая в разговоре, была его сестрой.

Хотя они получили эту новость, лидер группы Сян не попросил показать снаряжение, чтобы у другой стороны не возникло ощущения, что они им не поверили.

Несколько девушек в стороне с энтузиазмом болтали с Лу Цзю, а в это время остальные тайком поглядывали на Шэнь Цзюнфэня. Этого человека невозможно было игнорировать.

Одна из девушек по имени Юньши спросила:

— А-Цзю, этот господин Шэнь — твой парень?

Ее попросил брат поинтересоваться новостями, но Шэнь Цзюнфэн был слишком красив, поэтому она не могла не задать этот личный вопрос.

Лу Цзю ответила просто:

— Нет, мы партнеры. Мы встретились через несколько дней после конца света, а потом стали напарниками.

Шэнь Цзюнфэн, казалось, слышал их разговор и поднял глаза, глядя на Лу Цзю с непонятным выражением.

У девушки Юньши в голове пронеслось несколько мыслей, но она больше не спрашивала о Шэнь Цзюнфэне:

— Верно, а ты купила снаряжение с рюкзаком-ячейками, о котором только что говорила? Мы бы хотели на него посмотреть.

— Конечно, — Лу Цзю не стала отказываться, она достала велосипед, разгрузила корзину, а затем достала рисовый шарик и положила его в корзину.

Вокруг собралось несколько девушек. Открыв рюкзак, они обнаружили, что рюкзак разделен на восемь ячеек, и в одной из ячеек лежал рисовый шарик.

— Разве это не обычная корзина?

Лу Цзю улыбнулась и продолжила класть рисовые шарики, и тут случилось чудо — в одной ячейке по-прежнему были только рисовые шарики.

http://tl.rulate.ru/book/88150/3467132