Готовый перевод I Can Actually Bring Out Game Items / Я действительно могу достать игровые предметы: Глава 2

## Глава 2. Люди играют в игры, или игры играют в людей

"Эй-эй!" - раздалось в голове у Тайшу Цю, после того как он, сытый и довольный, заснул. Тепло разлилось по телу, и сон был глубоким и сладким.

Но не тут-то было.

Внезапно, словно из кошмара, вынырнул грубый голос новобранца-инструктора: "Подъем! Встать! Собрать камни!" И вот уже Тайшу Цю, не успев отойти от усталости, снова шагал с камнями на плечах, послушно выполняя приказы.

Тело ныло, мышцы горели, а в глазах плыли туманные видения. Тайшу Цю с тоской думал о том, как бы ему сейчас провалиться сквозь землю. Но он продолжал.

И вот он, весь измотанный, рухнул на землю и замер. В мгновение ока отключился.

Инструктор, щурясь, глянул на спящего Тайшу Цю. На его лице блуждала хищная улыбка.

*Бац* - "Благосклонность новобранца-инструктора +1," - прозвучало в голове Тайшу Цю.

Неожиданно он открыл глаза и подпрыгнул, вскочив на ноги.

*Ох-ох* - шлем все еще на голове.

Быстро сняв шлем, Тайшу Цю огляделся. Шлем не давал возможности отличить сон от реальности.

*Индукция*, - промелькнуло у него в голове. Помимо привычных предметов, в личном пространстве Тайшу Цю появились куски гниющего мяса, плававшие в воздухе.

"Хе-хе-хе... " - донесся из соседней хижины сумасшедший смех. "Болезнь Змеиного Духа, что не дает людям спать по утрам?"

Тайшу Цю схватил чашу и достал из личного пространства кусок мяса, который, казалось, всё еще дышал теплом.

*Время в личном пространстве остановилось*.

Аромат мяса был так соблазнителен, что Тайшу Цю не смог устоять и откусил кусок.

Вкус был невероятным! Тепло разлилось по всему телу, он почувствовал, как мышцы расслабляются, будто его заряжают новой энергией.

*Что-то чувствуется лучше, чем в игре*.

Тайшу Цю посмотрел на себя. Он был худой и слабый, с тощими лапками. В игре даже шестилетний ребенок мог бы его легко победить.

Но не останавливаясь, он еще дважды откусил мяса, наслаждаясь вкусом. Тело будто горело изнутри.

*Не переборщил ли я?* - промелькнуло у него в голове.

Вскоре его потянуло в сон.

Тайшу Цю ущипнул себя за щеку, чтобы проверить, не спит ли он. Кожа покраснела, как будто он только что вышел из сауны.

Усилием воли он подавил сонливость и выбежал наружу.

*Спринт на сто метров! * - с места в карьер ринулся он вперед, бегая изо всех сил.

*Уф-уф-уф* - дышал Тайшу Цю, останавливаясь, словно мертвая собака.

Он вернулся, уставший, но отдышавшийся, с лица капал пот.

*Пот, он ведь очищает тело, это известно*.

Он смыл пот с себя и почувствовал, как восстанавливаются силы.

Даже усталость как рукой сняло. Мясо действительно обладает восстанавливающим эффектом.

Тайшу Цю снова достал из личного пространства мясо и съел.

*Пробуем еще раз!*

Вечером, тайком натянув шлем, Тайшу Цю вернулся в игру.

Он открыл глаза и увидел перед собой тотемный столб. В животе заурчало от голода.

Другие игроки уже поднимались. Он повернулся и увидел инструктора.

Тайшу Цю тоже поднялся, чуть нюхнув, и бросился к котлу, где варилось мясо.

*Голод, просто голод!*

Вкусная еда, дружеские разговоры, но главное - не забыть наполнить свой карман (личное пространство) мясом.

После еды, Тайшу Цю заметил, что двое игроков все еще лежали на земле, но инструктор их игнорировал.

*Интересно...* - подумал Тайшу Цю.

Пора начинать тренировку.

После физических упражнений все упали на землю, безжизненные.

*Динь: Поздравляем, за напряженный труд опыт +1.*

*Динь: Поздравляем, интенсивные упражнения сопровождаемые употреблением мяса с витаминами мира, опыт +2.*

Опыт достиг девяти.

Инструктор ушел.

Тайшу Цю отдохнул немного, восстановил силы, и оказался в укромном месте. Время красть еду!

*За вчерашний день, за два приема пищи и 2 тренировки должно быть 6 очков опыта. Я тренировался еще раз, но получил лишь немного опыта, тогда было мало пищи*.

Сытый Тайшу Цю снова приступил к тренировке.

*Динь: Поздравляем, за напряженный труд опыт +1.*

*Динь: Поздравляем, интенсивные упражнения сопровождаемые употреблением мяса с витаминами мира, опыт +2.*

*Динь: Поздравляем. Вы повысили уровень.*

Лежа на земле, Тайшу Цю увидел инструктора, который подходил к нему с большой палкой.

*Повышение уровня!*

Внезапно, жаркая энергия разлилась по всему телу. Тайшу Цю почувствовал, как усталость исчезает, а тело становится сильнее.

"Ха?!" - недоуменно уставился на него мальчик из соседней группы.

Тайшу Цю, отдохнувший и голодный, следуя за взмахом палки инструктора, бросился к котлу с мясом.

*Есть! Конечно есть! Ведь мы все из одного племени, а воровство здесь запрещено.*

Наевшись, Тайшу Цю снова приступил к примитивным упражнениям, которые состояли из подъема камней.

Всё прошло легко, в отличие от вчерашней мучительной тренировки.

*Вот что значит повышение уровня*.

*Тайшу Цю: Сильный сын племени Чёрной кости: Уровень 2. Опыт: 16|20. Жизни: 97%*

*Навыки: Сила: Ты намного сильнее среднего представителя своего возраста.*

*Статус: Мясо зверя: восстанавливает 1% жизни в час*.

*Так, сегодня я получил 9 очков опыта, и, самое главное, если я смогу довести опыт до десяти, то смогу выполнить задание для новичков*.

*Но для повышения уровня будет требоваться больше опыта*.

*Повышение уровня, увеличение силы, и получение хороших вещей, но всё это приближает меня к реальности.*

Тайшу Цю отдохнул, потом опустил голову, и, незаметно от всех, съел кусок мяса.

*Время тренироваться!*

Издали на него смотрели чьи-то глаза.

*Бац: Благосклонность новобранца-инструктора +1.*

Внезапно все остановилось, и он погрузился в тёмный мрак.

Когда свет снова появился, он лежал на кровати, в шлеме.

*Уже утро*.

Он вскочил с кровати, словно от укола “живого крови”, умылся, съел мяса, тренировался.

*Мне кажется, что я стал сильнее?* - подумал Тайшу Цю.

Он заглянул в интернет. Там была куча негативных отзывов. Люди ругали “Второй мир” за слишком сложный геймплей и требовали убрать самые сложные моменты.

Но он продолжал играть.

*Крик и ругань заглушали все*.

Открыв глаза, он снова оказался в племени Чёрной кости.

*Третий день*.

Быстро проверил свой статус.

*Динь: С момента прекращения тренировки опыт не получен*.

Но он не успел расстроиться, как увидел еще одно сообщение.

*Динь: Вы вздремнули, восстановили силы и переварили питательные вещества в мясе зверя, опыт +2*.

*То есть, всего за вчера я набрал 11 очков опыта*.

*Похоже, это мой предел.*

*Ем мясо, прячу мясо, тренируюсь*.

*Три очка опыта, опять можно повысить уровень*.

*Повышение уровня*.

Достигнув третьего уровня, Тайшу Цю почувствовал, как усталость исчезла. Он повернулся и, не заметно от других, открыл рот, чтобы вновь съесть мяса.

*Еще вчера я разрезал мясо на небольшие куски, чтобы не привлекать внимание.*

*Третий день: Опыт: 11 очков. Уровень 3*.

*Четвертый день: Опыт: 11 очков, плюс накопленный опыт: 5 уровень*.

*Тайшу Цю: Сильный сын племени Чёрной кости: Уровень 5. Опыт: 40|40. Жизни: 98%*

*Навыки: Сила: Ты намного сильнее среднего представителя своего возраста.*

*Статус: Мясо зверя: восстанавливает 1% жизни в час*.

Видя, что задание выполнено, Тайшу Цю вздохнул с облегчением. Но он не спешил его сдавать. Тайшу решил провести еще два дня в игре, чтобы набрать как можно больше мяса.

*Шестой день пролетел в миг*.

*Я думал, что смогу достичь седьмого уровня, но оказалось только пятый. Однако, у меня еще осталось 19 очков опыта*.

*Рано утро седьмого дня*.

Он открыл глаза и увидел инструктора. Но инструктор не держал в руках большую палку, и не пахло мясом из котла. В место этого, инструктор держал в руках грубые каменные палки, разные по размеру и форме. Он внимательно смотрел на всех игроков.

"Мальчики, сегодня день испытаний. Только сильные достойны стать охотниками, а слабые будут рабами, низкими рабами”.

Инструктор коснулся палкой шкуры, а потом взял небольшую горсть белого порошка и бросил на землю.

ВСЕ игроки удивленно смотрели, как порошок превращается в кости. Эти кости забились от жизни и стали образовывать скелеты.

http://tl.rulate.ru/book/88078/4140933