Готовый перевод LITTLE GOBLIN: Master, don’t come here! / Маленький гоблин: Хозяин, не приходи сюда!: Глава 1

Глава 1: «Господин, не приходи сюда!»

Жемчужный цветок, Богиня развлечений.

Песок заполнял небо. Уставшие мужские ступни грузно шагали по сухому песку. Каждый шаг был очень тяжел и поднимал волну грязной пыли.

После побега от преследователей, в одиночестве пересекая пустыню, вот уже три дня он не видел никаких красок, кроме желтого цвета. Его силы уже на исходе, но он держится, шаг за шагом продвигаясь вперед, веря в то, что не упадет.

Кажется, он снова видит галлюцинации: зеленую дымку впереди и даже слышит всплески воды. Он слышит это уже не впервые. Беглец рассмеялся и потряс головой и закусил губу, тратя на это последние силы, зная, что только боль поможет ему избежать этой прекрасной, но жестокой иллюзии.

Но на этот раз всё казалось реальным.

Он открыл глаза и осмотрелся вокруг. Зелень растений была настолько свежа посреди бури пустыни, и звук воды был так близок.

Внезапно он обессилел. Почти ползком продвинулся вперед… Вода! Он увидел воду! теперь он может спастись!

Глядя сквозь кусты на воду он вдруг замер – женщина могла бы спасти жизни бесчисленных путников.

Обнаженная женщина с красным телом. Она стояла спиной к мужчине и будто бы принимала ванну. Длинные темные волосы, как у мексиканок, рассыпались по плечам и белоснежной коже, и, создавая сильный контраст с цветом глаз, были потрясающе заманчивы. Длинные волосы спадали вниз и покрывали всю спину Чжан Ми, все остальное было скрыто под слоем воды.

Самым потрясающим из того, что он видел, была линия на её очаровательном плече, выше красных крыльев тотема, Феникса, который, казалось, в следующий миг вырвется из её тела.

Вода была настолько прозрачна, что, наверное, должна быть спрятана от людей, чтобы никто не нашел её, но некоторые люди просто хотят знать больше.

Он даже не мог видеть её лица. Мужчина чувствовал, что она прекрасна и реальна, в отличие от красивой женщины из его галлюцинаций. И вдруг женщина заметила нечто позади себя и медленно повернула голову.

Его глаза смотрели на неё как на редкую и драгоценную находку.

«СТОП!» Удовлетворенно прозвучал голос режиссера. Актер Чан Чжэн, казалось, никогда не сойдет со сцены. Он стоял и смотрел, пока его не окликнул помощник.

Чанг Чжэн вернулся, чувствуя стыд за реакцию тела на игру всего за несколько минут до сцены. Потягивая минзуй, он снова посмотрел на женщину, но, к сожалению, она была со всех сторон окружена людьми. Он не мог её увидеть.

Конечно же, она будет признана богиней развлечений.

Он снова оглянулся и, неохотно отведя взгляд, направился в свою комнату.

Чжун Цин была окружена несколькими ассистентами, помогающими выбраться из воды, которая покрывала её белую, а не красную грудь. Ее помощник протянул ей воду, чтобы прополоскать рот, пока остальные вытирали влажные волосы сухим пушистым полотенцем.

Всеобщее внимание притянуто к Чжун Цин, все выполняют свои задачи.

Мужчина, как обычно, молча стоял в углу и, казалось, не имел ничего общего с окружением.

http://tl.rulate.ru/book/8802/167233