Готовый перевод A proper newsman! ((James Jonah SI)) / Настоящий репортер! ((Попаданец в Джеймс Джона)): Глава 15

Колосс просто стоял несколько сбитый с толку всеобщим вниманием, но все же он собрался и надев рубашку спросил: “Каким образом это принесет Институту кучу денег?”. Я просто киваю сам себе, в то время как мой помощник помогает мне просматривать фотографии, что неудивительно все же обе мои руки все еще были в гипсе из-за стрельбы из того болтерного пистолета.

“Хотя я не гомик, но даже я готов признать что ты чертовски хорош. Сейчас есть куча одиноких женщин среднего возраста, и, по-видимому многие из этих женщин будут испытывать к тебе вожделение. Я собираюсь продавать календари, футболки, кофейные кружки и плакаты с твоими изображениями” - говорю я и вижу, что по мере произнесения моих слов он становится все грустнее и грустнее. Хм... нехорошо.

С тихим вздохом я просто киваю своему помощнику, чтобы он открыл мою чековую книжку и написал цифры. Я наклоняю голову в сторону и выдираю листок бумаги зубами. Колосса, кажется, смущают цифры в чеке и он спрашивает “И это все только за эти фотографии?”

“Да, бой с Супер-Скруллом, несомненно, заставил всех матерей одиночек в Нью-Йорке сходить по тебе с ума. А эти деньги непосредственно твоя доля, остальные были пожертвованы Ксавьеру, и я хотел бы попросить тебя поработать сверхурочно и съездить в детскую больницу, чтобы дети могли встретиться с героем” - говорю я и кажется, он улыбается, а дискомфорт с его лица исчезает в считанные секунды. Он был хорошим парнем, и ему понравилось то, что я сказал.

Он делает паузу, бросив взгляд на Хаск, которая сидит на соседнем стуле и перекусывает вкусностями со шведского стола: “Она вскоре встретится с Арнольдом Шварценеггером и они будут вместе вести трансляцию на Daily Net. У нее уже есть немалая спонсорская поддержка, к то есть бесчисленное множество девочек-подростков, желающих ее автограф. Ее продвижение в итоге даст юной аудитории эмоциональную связь с мутантами”. Я не собирался красть название Twitch, но в принципе. . . Я создал twitch.

Секунду он смотрит на меня, улыбаясь. Я отмечаю, что это была хорошая улыбка, когда он спрашивает: “А мисс Марвел?”

“Мне пришлось применить к ней удушающий захват и заставить вернуться в колледж. Она сможет быть популярной, когда у нее будет что-то в голове” - говорю я, в то время как он посмеиваясь над этим, направился к одному из столов с едой. По правде говоря, я пригрозил прекратить ее финансировать. Если бы не ее сила, она была бы толстухой из-за того, сколько она ела, и, Господи Иисусе, она была гребаной НЕРЯХОЙ. ГРЕБАНОЙ НЕРЯХОЙ.

Колосс делает паузу и указывает на новичка: “И какова его цель? Обладает ли он суперспособностями?” Я поворачиваюсь к Рикардо Милошу и просто пожимаю плечами, морщась от боли, все же такие движения совершать было пока рановато.

“Он южноамериканский рабочий, не беспокойтесь об этом” - говорю я оглядываясь на него, и он просто кивал, направляясь обратно в свою комнату-студию. Честно говоря, не уверен, зачем я нанял Рикардо Милоса... Чтобы тот снимался в отрывном календаре? Думаю, я просто немного хулиганил. . . или тратил кучу времени на то, чтобы определенные шпионские агентства пытались выяснить, какого хрена я задумал.

~~~~~~~~~~~~~~~

Ник Фьюри стоит молча, просматривая информацию, которая стекается к нему со всего мира. Он слышит, как открывается дверь, и выкрикивает: “Где отчет о Джей Джона Джеймсоне?”

“Ну, э-э-э, как вы знаете, любые попытки установить "жучки" в его здании привили к самоубийствам, отставкам и увольнению людей. Из психологических оценок, которые мы провели для наших выживших агентов, они и здесь я цитирую нашего психолога: “Они клянутся, что они видят умерших близких людей, слышат шепот и чувствуют запах сигарного дыма”. В тех случаях, когда они все еще сохраняют рассудок, они начинают говорить на латыни или вообще на каких-то неизвестных языках." Ник делает паузу, поворачиваясь к своему помощнику

Он протягивает руку, выхватывает отчет у него из рук и начинает читать сам, в то время как мужчина продолжает: “Также мы прослушали четыре его звонка, что привело к этому”. Мужчина поднял запястье и нажал несколько кнопок на своих часа для запуска аудиофайлов.

“Ник Фьюри! ! Поцелуй меня в задницу деспотичный ублюдок! Бьюсь об заклад, у тебя даже нет гребаного ордера! Если я когда-нибудь поймаю тебя на нарушении моих гражданских свобод, гребаный циклоп, я возьму гребаную пишущую машинку и засуну ее в коллективную задницу твоей организации, ты слышишь, ублюдок, нарушающий Женевскую конвенцию. Если это слушают инопланетяне, то знайте: Если вы не уберете свои инопланетные задницы с моей гребаной планеты, я отправлю вас обратно в космическую Мексику или откуда вы там, блядь, взялись. Земля уже имеет дело с достаточным количеством аномального дерьма, нам не нужно, чтобы вы, гребаные ублюдки, морочили нам голову, и если этот Пурпурный Райзен даже думает прилететь на эту планету, ему лучше даже не думать о том, чтобы уйти не дав часового интервью. Вам лучше называть меня Всезнайкой, потому что, если я обнаружу, что вы, блядь, шпионите или пытаетесь заменить меня скрулом, я приду и трахну ваших матерей, а потом...”

Наконец другой голос кричит на другом конце линии: “Сэр, это пиццерия Папы Джонса, о чем, черт возьми, вы говорите?”

“О, правда? Хм ... Ну, если это так, я бы хотел три очень больших пепперони и пару литров "Доктора П..." Агент нажимает "Стоп", оставляя Ника Фьюри стоять в замешательстве. Его мозг, кажется, продолжает работать еще несколько секунд. . . Было сомнительно, что у Джоны уже были агенты внутри ЩИТа. Он бы знал это.

Он нашел нескольких интересных шпионов, которые заставили его задуматься о том, чтобы скрыться ради собственной безопасности, но это не имело никакого отношения к делу. Как Джоне удавалось вычислять и ТАК воздействовать на агентов ЩИТа, даже его лучшие технари не могли понять этого, и один из них заявил, что это было что-то “демоническое”. Ник Фьюри останавливается на последней мысли.

“Отследите точную дату, когда начали происходить эти странные явления. . .Тем временем, вытащите и изучите все случаи “Волшебства”, которые мы сможем найти. Если понадобится, свяжитесь с Тором и попытайтесь привлечь его. Что-то здесь не так ”, - Ник Фьюри вернул свое внимание к экрану монитора, чувствуя, как начинает формироваться головная боль.

http://tl.rulate.ru/book/87961/3135714