Готовый перевод A proper newsman! ((James Jonah SI)) / Настоящий репортер! ((Попаданец в Джеймс Джона)): Глава 13

Я тихо мирно сидел, а потом застонал, услышав, как ОПЯТЬ рушится моя стена. Серьезно, я не думаю, что моя страховка покроет это. Я разворачиваю свой стул, прежде чем проворчать: "Сегодня воскресенье, и я хотел бы отдохнуть хотя бы в свой выходной".

Я делаю паузу, замечая улыбающуюся фигуру Магнето, который рассмеявшись говорит: "Я сомневаюсь, что ты сможешь мне хоть как-то помешать. Кроме того, мне просто нужно одолжить тебя на время, достаточное для возвращения моего подчиненного. Ты много разговаривал с Ксавьером в последнее время, не так ли? Ты богат и важен для него? У тебя нет никаких сверхспособностей? На мой взгляд, ты идеальный кандидат для взятия в заложники".

"Спасибо за комплимент. Это только кажется или... меня хотят поменять на кого-то крутого" - говорю я и вероятно, это был Джаггернаут. В любом случае, я вижу, как он пялится на мои стены, скорее всего, уставившись на мое спрятанное оружие.

"Я буду вежливым заложником, просто дай мне сделать один выстрел, чтобы я мог сказать, что сопротивлялся" - говорю я и кажется это его слегка позабавило. Я открываю ящики и роюсь, перебирая несколько пистолетов. "Какой калибр предпочитаешь?"

"Чем крупнее, тем лучше" - говорит он, несколько удивленный этим. Я имею в виду, он не знал о мисс Марвел и моей команде. Скорее всего, он получил информацию, что Ксавьер передал мне некоторых членов команды для каких-то дел. Кроме того, я чертовски надеюсь, что Ксавьер увековечит мое имя где-нибудь в школе после моего пожертвования пяти миллионов долларов.

Даже маленькая табличка была бы хороша. Я роюсь, отодвигая в сторону револьвер и степлер и начинаю вытаскивать свой пластиковый пистолет. Я на секунду замираю, хватая его и кряхтя, прежде чем быстро развернуться и выстрелить.

У Магнето нет времени увернуться от дерьмово нацеленной пули, когда она попадает ему в руку. Он слегка морщится, шипя от боли: "А ты умный гавнюк, но этого недостаточно".

Внезапно я обнаруживаю, что моя рука сломана, когда кусок арматуры вырывается из моей стены и врезается в нее. Я шиплю от боли при хрусте, лежа на земле и стеная: "Ах, черт. Что ж, я полагаю, все честно ".

О, вау, это точно больно. Мне почти захотелось плакать, и я бы так и сделал, если бы не один жизненно важный факта. Я гребаный мужик, а не слабак. Вместо этого я шиплю от боли и просто заползаю на свое мега удобное кресло и откидываюсь назад: "Слава богу, я уже был слегка пьян".

Он смеется над этим, прежде чем в шоке ахнуть, когда паутина попадает ему в лицо, а знакомая фигура Человека-паука кричит: "Клянусь, каждый второй выходной. ... Это место, несомненно, притягивает неприятности как магнит ".

Секунду я раздумываю, не пристрелить ли Человека-паука, прежде чем пожимаю плечами и откидываюсь назад. Дверь позади меня открывается, и я слышу голос моей помощницы: "Нам нужно убираться отсюда! Скорей!"

Я разворачиваюсь на своем кресле и пристально смотрю на нее. Я тянусь и под столом нажимаю кнопку, тем самым заставляя свою "помощницу" вскрикнуть от боли, когда взрывается C4 под стулом. Взрывчатка была установлена таким образом, чтобы шрапнель разлетелась в сторону двери.

Когда она вскрикивает от боли я улыбаюсь: "Моя помощница знает, что лучше не входить в мой офис, когда я имею дело с разными ублюдками. Может, я и люблю сиськи, но это не помешает мне прикончить тебя Мистик". На этот раз своей не стрелявшей рукой я вытаскиваю настоящий пистолет, а не пластиковый который был одноразовым.

Во первых моя сотрудница не стала бы действовать вопреки моим приказам. Во-вторых, она слишком ленива, чтобы рисковать своей жизнью ради меня в случае нападения. Она замирает, поднимая руки: "Я-я не знаю, о чем ты говоришь, о боже, осколки в моей ноге".

Я чувствую, как в мою грудь закрадывается сомнение, но затем я говорю прищуриваюсь: "Тогда убери свою тощую задницу из моего кабинета". Она делает паузу, но не так, как кто-то сделал бы из страха. Скорее, как кто-то кто ранее недооценил сложность своей миссии.

Ладно, это была она. В любом случае, она открывает дверь и медленно выползает наружу, когда я слышу яростный крик Магнето, и еще один кусок металла едва не попадает мне в голову. Я медленно оборачиваюсь, замечая Магнето, пытающегося поймать Человека-паука. Интересно, где мой охранник? Он сегодня явно так себе несет свою службу.

Я оглядываюсь в поисках чего-нибудь... просто чего-нибудь, пока эти двое продолжают свое сражение, прежде чем замечаю, как Магнето напрягается и кричит от боли. Он тянется вверх, схватившись за шею. О черт. . . Я только что понял, что произошло.

Мы с этим ублюдком Таскмастером ранее вели переговоры, и я бросил ему вызов сказав: Используй бамбуковую палку, чтобы победить супера, и я дам тебе на пять процентов больше прибыли от товаров с твоей символикой. О, черт возьми, я почувствовал, как задрожал мой бумажник.

Я вижу, как Человек-паук набрасывает еще одну паутину, чтобы зафиксировать своего противника. Проходит несколько минут, а я все размышлял, как хорошо было бы наладить массовое производство этой паутину. Я слышу, как открывается дверь, и смотрю как заходит Таскмастер. "Почему в коридоре истекает кровью синяя женщина?"

"Причины... Ты действительно только что ударил Магнето бамбуковой палкой в шею" - спрашиваю я, на что он кивает, и протянув руку за спину вытаскивает что-то вроде пистолета стреляющего палками. Что это вообще за хрень...

"Я последовал твоему совету. Поскольку каждый Супер на этой планете обладает целебными способностями, я купил несколько особых зелий, чтобы воспрепятствовать этому и вырубить противника наверняка. Магнето вскоре очнется, но я сомневаюсь, что его головные боли позволят ему сделать многое" - говорит он, на что я киваю. Боже, это должно было быть больно. Пять процентов - это большие деньги.

"Технически" - начинаю я, прежде чем он бросает на меня свирепый взгляд. Я вздыхаю и просто киваю, зная, что он использовал кредитную карту, которую я ему дал, чтобы купить это дерьмо. Из всех врагов, с которыми я сталкивался, Магнето действительно нанес мне самый большой ущерб. Косвенно выстрелив в мой кошелек.

Я вижу красочную вспышку, когда появляется Капитан Марвел: "О, привет . . . Я немного опаздывала, не так ли?"

"Ага" - говорю я отпуская всю нецензурная. На ее костюме были пятна от еды. Знаете, может быть, предоставлять молодой девушке бесплатное жилье и никак не контролировать ее при этом - плохая идея.

"Просто иди за чертовым злодеем, чтобы я мог написать статью. Кстати Таскмастер, для публики я назову тебя Оружейником, и еще не забудь принести мне синюю леди" - говорю я ему. Он что-то проворчал, вероятно, что-то про дополнительные пять процентов, которые он теперь будет получать. Гребаный Магнето. Я буду не я, если я не компенсирую за счет него свои финансовые потери.

http://tl.rulate.ru/book/87961/3109291