Готовый перевод New Eden: Live to Play, Play to Live / Новый Эдем: живи, чтобы играть, играй, чтобы жить: Глава 25: Уровни шлифования, часть 2

Когда он умер, таймер Белой Смерти также закончился, и он испарился, превратившись в пламя, прикрепленное к душе Астарота.

Астарот наконец-то смог посмотреть на свои уведомления.

*Вы помогли убить Страшного Волка (35-го уровня). 149 опыта начислено за вклад (бонус 300% за убийство существа на три уровня выше вас) (2,31% нанесенного урона)*.

*Вы повысили уровень! Теперь вы 8-го уровня. В результате повышения уровня вы получили 1 очко навыков, 1 нераспределенное очко характеристик и все характеристики увеличились на 1.*

*Вы помогли убить Страшного Волка (34-го уровня). 165 опыта начислено за вклад (бонус 300% за убийство существа на три уровня выше вас) (2,43% нанесенного урона)*.

*Вы помогли убить Страшного волка (32-го уровня). 147 опыта начислено за вклад (бонус 200% за убийство существа на два уровня выше вас) (3,08% нанесенного урона)*.

*Вы убили Страшного волка (30-го уровня). 4500 опыта начислено за вклад (бонус 200% за убийство существа на два уровня выше вас)*.

*Вы повысили уровень! Вы повысили уровень! Вы повысили уровень! Вы повысили уровень! За повышение уровней вы получаете 4 очка навыков и 6 нераспределенных очков характеристик, а все характеристики увеличиваются на 4.*

-У-у-у! - Астарот громко вздохнул, ложась на спину.

Он чувствовал себя измотанным после боя. Ему приходилось постоянно обновлять "Кожу Маны" и "Усиление оружия", чтобы уменьшить получаемый урон.

К этому добавлялись контрудары при каждом удобном случае, чтобы не потерять аггро. В следующем бою он не будет пытаться его сохранить.

Это было слишком сложно для него, пока что. Пусть Белая Смерть танкует, как он и планировал изначально.

Этот бой был лишь проверкой его возможностей. Из этого боя он узнал еще одну деталь.

От большинства атак лучше вообще уклоняться. В этот раз он не смог уклониться от атак волка, так как его ловкость, наверное, была намного ниже, чем у волка, но он знал, что когда он достигнет того же уровня, это уже не будет проблемой.

В этом бою он также не использовал активный навык, полученный из комплекта доспехов. Он хотел узнать свои возможности, прежде чем использовать все свои навыки.

-Неплохая работа новичок, - услышал Астарот со стороны.

Он повернул голову и получил шалбан. Голос принадлежал Корину, бродяге.

-В следующий раз, если захочешь сразиться с монстром в одиночку, просто скажи об этом, а не действуй так неосторожно, - добавил Корин с неодобрительным выражением лица.

-Ах, да. Простите, я просто хотел узнать свою силу, - ответил Астарот, потирая лоб.

-Ладно, ребята. Я думаю, мы достаточно отдохнули. Нам пора двигаться дальше.

-Есть, сэр! - Все ответили, собираясь в путь.

Астарот поднялся с земли, и все снова встали в строй, причем Корин, как и раньше, вел разведку впереди. Астарот подошел к задней части строя, где находился Я'дрил.

-Кстати, спасибо за исцеление, - сказал Астарот похитителю.

-Я просто выполняю свою работу, - Я'дрил ответил, слегка кивнув.

"Не очень-то разговорчив, как я вижу," - подумал Астарот.

-У меня к тебе вопрос, - сказал он Я'дрилу, неловко почесывая затылок.

-Хм? - сказал Я'дрил, повернув голову к Астароту.

-Где можно научиться такой магии, как у тебя? - спросил Астарот.

-В городе. - Я'дрил ответил, не продолжая разговор.

...

-Спасибо. - Астарот ответил, идя обратно вперед.

Я'дрил был молчаливым типом, и он не знал, как с такими завести беседу. Поэтому он вернулся на свое место в строю и окинул взглядом окружающее пространство.

Его молчание длилось недолго, так как их танк, Ай'акс, вернулся к нему, оставив Криса впереди.

-Скажи, новичок. Этот твой волк, ты можешь использовать его столько раз, сколько захочешь? - спросил Ай'акс.

-Ааа, ты имеешь в виду Белую Смерть? Да. Я могу призывать его сразу же, как только он исчезнет. Нет никакой перезарядки, - ответил Астарот.

-А можно ли с его помощью снять с меня агр? - Ай'акс последовал за ним, задав еще один вопрос.

-Ну да. Ты бы хотел, чтобы я это сделал? - ответил Астарот.

-Это было бы замечательно! - воскликнул Ай'акс. - Если ты сможешь отвлекать от меня хотя бы одного врага в каждом бою, патрулирование станет намного легче, - добавил он.

-Тогда так и сделаю. - Астарот улыбнулся и показал большой палец вверх.

Ай'акс похлопал Астарота по плечу и, улыбнувшись, отправился обратно. Следующий голос Астарот услышал изнутри себя.

-Парень. Я не получил никакого опыта от этого боя. Ты не активировал долю опыта? - Белая Смерть говорил в его голове.

-Ааа, я мог забыть, - мысленно ответил Астарот.

Он быстро открыл страницу своих навыков и переключил долю опыта с 0/100 на 25/75. Пока он это делал, в его голове раздался презрительный смешок.

-Как я мог проиграть такому болвану, как ты? - насмешливо произнес Белая Смерть.

-Ты мне скажи. - Астарот ответил с легкой насмешкой.

Затем он проигнорировал жалобы волка.

Вскоре они наткнулись на другую группу волков. Они снова выстроились перед боем, и на этот раз Астарот взял на себя одного монстра.

Они наблюдали за ним краем глаза, но не вмешивались. Они знали, что этот патруль тренирует и укрепляет его.

Больше всего проблем возникло, когда они наткнулись на группу волков со средним уровнем. Более слабых противников, которых Астарот мог бы отманить в сторону, не было, поэтому ему пришлось сражаться с ними.

Но все равно он получил много пользы от всего этого испытания и поднял уровень еще два раза. Он был доволен своими успехами.

Хотя он и понимал, что сильно отстает от основных игроков, но быстро сокращал разрыв. Кроме того, они получили неплохой лут.

Астарот заметил, что монстры в этой игре не выбрасывают монеты. Поэтому он попросил часть добычи.

Возможно, потом он сможет продать ее за монеты.

Так они вернулись в деревню, и Астарот лег отдохнуть и вышел из игры.

http://tl.rulate.ru/book/87945/3114608