Готовый перевод New Eden: Live to Play, Play to Live / Новый Эдем: живи, чтобы играть, играй, чтобы жить: Глава 23: Подарки за спасенную жизнь, часть 2

Астарот собирался обратиться к Клауду, но тот оказался быстрее и опередил его.

-Я вижу, тебе нравятся выставленные доспехи, юноша. Как насчет того, чтобы примерить их и посмотреть, подходят ли они тебе? - сказал Клауд Астароту, указывая на доспехи.

-Вы уверены, сэр? Разве это не чьи-то доспехи? - спросил Астарот, не уверенный, что может их надеть.

-Это чьи-то доспехи, конечно. И этот человек сейчас смотрит на доспехи, - ответил Клауд, слегка усмехаясь.

Астарот огляделся, пытаясь понять, кто еще смотрит на доспехи. Он не увидел никого, кто бы смотрел на них.

Затем он услышал рядом с собой громкий смех.

-БХАХАХАХАХ! Я имел в виду ТЕБЯ, юноша. Эта твоя броня, - сказал Клауд, хлопая себя по ляжке и смеясь.

-Считай, что это подарок за то, что спас мне жизнь и обеспечил безопасность этой деревни. - Затем он добавил, похлопав Астарота по плечу.

Астарот почувствовал, как внутри него зарождаются эмоции. Счастье, облегчение и гордость - все это смешалось воедино.

Уголки его глаз слегка приоткрылись.

-Вы уверены, сэр? - спросил Астарот, проводя рукой по коже доспехов.

-Да, а теперь поторопись и одень эти доспехи. Я хочу посмотреть, не нужно ли их подгонять под тебя, - настаивал инструктор.

Астарот больше не колебался. Он поочередно коснулся каждого предмета и нажал кнопку "экипировать".

Доспехи были идеально подогнаны. Он уже чувствовал себя намного сильнее.

Он открыл статистику.

Статус:

Имя: Астарот

Раса: Пепельный Эльф

Уровень: 7 (168/280)

Характеристики:

Здоровье: 800/800

Мана: 385/385

Выносливость: 100

Регенерация маны: 1/секунда в бою, 5/секунда вне боя

Сила: 9(+20

Ловкость: 9

Телосложение: 8(+20)

Интеллект: 9

Мудрость: 8

Сила атаки "Сила": 145

Сила атаки "Ловкость": 45

Сила магической атаки: 45

Сила исцеления: 40

Естественная защита: 2,8%

Защита брони: 14%

Удача: 0 (на эту характеристику не влияют повышение уровня и нераспределенные очки)

Нераспределенные очки характеристик: 0

Нераспределенные очки навыков: 2

Физическое состояние: Нормальное

Психическое состояние: Нормальное

Экипированное снаряжение:

Кожаный нагрудник Урсида, Кожаные нарукавники Урсида, Кожаные штаны Урсида, Кожаные сапоги Урсида, Базовый короткий меч, Базовый длинный меч, Базовый боевой топор, Базовое копье, Базовые кинжалы, Базовый деревянный щит, Базовый лук и колчан (50)

Глядя на свои характеристики, Астарот разинул рот.

"Такой огромный скачок!" - подумал он.

Он сразу же понял, что с такими характеристиками сможет одолеть Страшного Волка с помощью своего духа. С одним противником ему будет не так сложно справиться, а значит, и скорость роста уровня возрастет.

Хотя он все еще не мог выйти из деревни один, опасаясь, что его окружат звери, теперь у него было больше шансов в драке. Ему больше не нужно было прятаться за кого-то!

Он повернулся лицом к Клауду.

-Спасибо, сэр Клауд! Огромное спасибо за этот подарок! - сказал Астарот, многократно кланяясь.

-Хватит кланяться, юноша, - сказал Клауд, смущенно почесывая затылок.

-Не хочешь ли пойти испытать новые доспехи? - спросил он у Астарота.

-С удовольствием, сэр. Но как насчет вашего состояния? ответил Астарот.

Он видел, что тренер сейчас не в том состоянии, чтобы идти в бой.

-Я не буду тебя сопровождать, но я спланировал маршрут патрулирования для отряда, и ты можешь присоединиться к ним. Что скажешь? - спросил Клауд у Астарота.

-Я с радостью пойду с ними! мгновенно ответил Астарот.

Как он мог упустить такую возможность? Они вместе еще немного поболтали, прежде чем Астарот и воины, идущие с ним в дозор, приготовились к выходу.

Отряд состоял из одного знакомого ему человека - Криса Пенталогиуса, и трех человек, которых он несколько раз видел в здании казармы, но не знал. Он осмотрел их всех, чтобы узнать состав отряда.

Крис Пенталогиус:

Уровень: 32

Ранг: Обычный

Класс: Воин

Здоровье: 4,150

Мана: 680

Корин Свифтпау:

Уровень: 28

Ранг: Обычный

Класс: Бродяга

Здоровье: 750 Мана: 540

Я'дрил Сумерки:

Уровень: 29

Ранг: Обычный

Класс: Похититель

Здоровье: 800

Мана: 1,920

Ай'акс Сотерия:

Уровень: 30

Ранг: Обычный

Класс: Защитник

Здоровье: 5,350

Мана: 600

Из того, что он смог понять по их снаряжению и характеристикам, Крис был воином с широким топором, наверное, офф-танком. Корин был типичным Бродягой с двумя кинжалами.

Я'дрил выглядел как кастер с его посохом и высоким уровнем маны, а Ай'акс был типичным танком с высоким уровнем здоровья, прочной пластинчатой броней и большим башенным щитом.

Это был идеальный состав команды для патрулирования, хотя ему было интересно, как они справляются со своим здоровьем, если в группе нет целителя. Впрочем, это не имело для него особого значения.

Ему нужно было заботиться только о себе. Они познакомились друг с другом, а затем отправились в патруль с пожеланиями благополучия от остальных воинов в казарме.

Астарот мог сказать, что эта община была сплоченной. За все время пребывания здесь он ни разу не видел, чтобы кто-то с кем-то дрался, если не считать тренировок и пьяных потасовок, которые всегда заканчивались смехом и еще большей пьянкой.

Вскоре после того, как Астарот покинул деревенский барьер, он увидел, как Бродяга из их отряда, Корин, проскочил вперед и присел на землю.

"Следопыт", - сделал он вывод.

Бродяга разгреб листья и ветки на земле и заметил след. Он указал группе на север, и они двинулись в ту сторону, причем Бродяга все время шел впереди, выполняя роль следопыта и разведчика.

Астарот не сразу понял, куда они направляются. Тропа была ему хорошо знакома, так как не так давно он уже ходил по ней.

Они направлялись прямо на территорию Страшных Волков. Он надеялся, что у них нет еще одного альфы, потому что, по его мнению, они были недостаточно сильны, чтобы справиться с ним.

Они медленно продвигались по волчьей территории, пока не услышали вдалеке вой. Астарот нервно улыбнулся.

"Начинается", - подумал он, доставая свой длинный меч.

http://tl.rulate.ru/book/87945/3114590